แม่น้ำสายเล็กมีต้นกำเนิดจากหุบเขา Nhat Le และหุบเขา Bao Dai บนฝั่ง Thach Xuan ไหลลงสู่ Thach Vinh และ Thach Dai (Thach Ha) คดเคี้ยวไปมา แล้วไหลลงสู่ Thach Linh (เมือง Ha Tinh) และที่นี่ แม่น้ำจะไหลออกมาตามธรรมชาติเหมือนทะเลสาบขนาดใหญ่
ค่ำคืนอันกว้างใหญ่บนแม่น้ำบ้านเกิดของฉัน (ภาพโดย ฮุย ตุง )
แม่น้ำมีทางคดเคี้ยวมากมาย / ไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะใช้ชีวิตอยู่ร่วมกัน (เลอ กว๊อก ฮาน)
มีอยู่ช่วงหนึ่งในช่วงบ่ายที่มีหมอกหนา ฉันรู้สึกถึงความสงบเงียบของชนบทภายในตัวฉัน ฉันบอกไม่ได้ชัดเจนว่าฉันรู้สึกอย่างไรในขณะนั้น เพียงความเศร้า ครึ่งหนึ่งเป็นความประหลาดใจที่ห่างไกล ครึ่งหนึ่งอยู่ใกล้จนหลอกหลอน บางทีก็อาจเป็นเพียงตอนที่ฉันกำลังมีอารมณ์เท่านั้น ฉันถึงได้ตระหนักว่าฉันรู้สึกอย่างไรกับสถานที่ที่ฉันอาศัยอยู่นี้มากเพียงใด!
ตลอดบ่ายแค่นั่งดูมัน แม่น้ำสายเล็กมีต้นกำเนิดจากหุบเขา Nhat Le และหุบเขา Bao Dai บนฝั่ง Thach Xuan ไหลลงสู่ Thach Vinh และ Thach Dai (Thach Ha) คดเคี้ยวไปมา แล้วไหลลงสู่ Thach Linh (เมือง Ha Tinh) และที่นี่จะไหลออกมาเป็นทะเลสาบขนาดใหญ่ตามธรรมชาติ คนที่เขียนเก่งยังคงบอกว่าการเขียนเป็นเหมือนการขีดเขียนอย่างเสรีของปราชญ์รุ่นเก่าเมื่อสอนคนรุ่นใหม่ให้เรียนรู้คำว่า “หัวใจ” อีกทั้งยังมีการสอนอีกว่า ทุกสิ่งทุกอย่างถูกสร้างขึ้นโดยจิตใจของมนุษย์ แต่ท้ายที่สุดแล้วมีจิตใจที่สำคัญที่สุดอยู่สองดวง: จิตใจที่หลอกลวงและจิตใจที่แท้จริง จิตที่หลงผิด คือ จิตที่คิดแต่เรื่องไร้สาระ จิตที่แท้จริง คือ จิตเดิมที่ยังแจ่มใสและฉลาด เต็มไปด้วยปริศนาที่ไม่จำเป็นต้องคิดก็รู้ได้ ถ้าคนเรารู้จักหัวใจที่แท้จริงของตัวเองอย่างนั้น และละทิ้งความคิดฟุ้งซ่านไร้สาระ ชีวิตก็คงจะดีขึ้น...
บ่ายนี้ผมออกไปที่แม่น้ำและเห็นเพียงแต่บนท้องฟ้า บนเมฆ ในน้ำ เป็นความเศร้าที่ไม่อาจคลี่คลายได้... (ภาพ: เดาฮา)
นั่นก็เป็นความจริง แต่ชีวิตก็เต็มไปด้วยเรื่องขึ้นและเรื่องลง สิ่งที่เคยคว้าไว้เพียงชั่วพริบตา กลับได้รับความเสียหาย... สิ่งที่ดูเหมือนเป็นหิน บางครั้งอาจหายไปได้เร็วกว่ากลุ่มควันบางๆ...
แต่ความสุขนั้นสั้นมาก สั้นกว่าความคิดตลอดชีวิต... จึงมีเรื่องเล่าเกี่ยวกับปราชญ์ผู้หนึ่งมองดูแม่น้ำแล้วฝันถึงคำว่า “จริงใจ” ส่วนตัวฉันซึ่งเป็นมนุษย์ เมื่อออกไปที่แม่น้ำในช่วงบ่ายนี้ ฉันเห็นเพียงความโศกเศร้าในท้องฟ้า บนเมฆ ในน้ำ ที่ไม่อาจคลี่คลายได้...
ฉันคิดถึงบ้าน! นึกถึงเสียงของว่าวที่บินว่อนไปทั่วท้องฟ้าสีฟ้าอันกว้างใหญ่ ระหว่างยอดไม้ไผ่ และฝูงควายที่เต้นรำในหนองบึงภายใต้แสงแดดสีแดงอันแผดเผาของฤดูร้อน ฉันรู้สึกสงบอย่างประหลาดเมื่อไม่เห็นฝูงคนเลี้ยงแกะสักฝูงเดียว ได้ยินเพียงเสียงหัวเราะและเสียงร้องเพลงจากต้นไทรโบราณหน้าลานบ้านส่วนกลาง
ฉันมักจะฝัน ความฝันในวัยเด็กของฉันมักจะกลับคืนมาหาฉันเหมือนกับความฝันที่ถูกตั้งโปรแกรมเอาไว้ ความฝันนั้นเริ่มต้นขึ้นในช่วงบ่ายที่หยุดเรียนเพื่อรอแม่ จากต้นหมากเขียวสูงใหญ่ที่เรียงรายอยู่ริมตรอก จากดอกสับปะรดที่มีกลิ่นหอมที่ขึ้นใกล้ฐานรากของบ้าน ไปจนถึงกระติกน้ำร้อนของปู่ที่มีปลากัดสีสันสวยงามสองสามตัวบนขอบหน้าต่าง ตรงนั้นมีสวนดอกเบญจมาศ ดอกไม้ที่มีกลิ่นฉุนนั้นแท้จริงแล้วคือดอกไม้ที่ “ถูก” เมื่อเทียบกับดอกไม้ที่มีกลิ่นหอมและมีสีสันมากมาย ฉันชอบมันไม่ใช่เพราะรั้วที่ดูเรียบง่าย แต่เพราะความภาคภูมิใจที่เป็นอมตะที่เริ่มต้นจากสีเหลืองอันน่ามหัศจรรย์นั้น จงส่องแสงต่อไป จงเผาไหม้ต่อไป ดอกเบญจมาศทำให้ฉันนึกถึงประสบการณ์ชีวิตครั้งหนึ่ง ฉันอาจไม่สามารถเป็นนักเขียนหรือนักข่าวที่ดีเคียงข้างกับคนที่เก่งกาจคนอื่นๆ ได้ แต่ฉันก็ยังคงเป็นตัวของตัวเอง ฉันทุ่มเทและเดินตามเส้นทางที่ฉันเลือกอย่างขยันขันแข็ง พร้อมด้วยสิ่งที่ฉันหลงใหลมากที่สุด
ความอุดมสมบูรณ์ของแม่น้ำตุงอันห์บนแม่น้ำลาในปัจจุบัน
ฉันคิดถึงบ้าน! ฉันยังจำได้ว่าปู่ของฉันทุกครั้งที่เขากลับมาจากหมู่บ้านตอนพลบค่ำ ร่างกายของเขาเต็มไปด้วยกลิ่นฟางไหม้ ความชื้นของน้ำในแม่น้ำ และกลิ่นโคลนที่ยังไม่จางหายไป ไหล่ของเขายังคงหนักอึ้งด้วยผักและข้าว เขามักจะใส่ไข่ปิ้งหอมๆ สองสามชิ้นไว้ในกระเป๋าเสื้อของเขาเพื่อฉัน หอมมากจนแม้ในภายหลังเมื่อฉันมีโอกาสได้ทานไข่แมลงน้ำแสนอร่อยในภัตตาคารหรูหรา ฉันยังคงไม่สามารถลืมช้อนใส่ไข่ที่คุณปู่เคยใส่ไว้ในกระเป๋าในปีนั้นในช่วงบ่ายวันหนึ่งอันห่างไกลขณะที่คุณปู่กำลังเผาฟางข้าวอยู่
ทำไมฉันถึงพลาดชมพระอาทิตย์ตกโดยไม่ทราบสาเหตุเสมอ ฉันก็ไม่รู้เหมือนกัน... ฉันรู้แค่ว่าใจฉันเงียบสงบจริงๆ เมื่อฉันมองดูยามบ่ายที่กำลังจะตกดิน จากนั้นก็ถอนหายใจและพูดกับเอช: ช่วงเวลาเหล่านั้นในยามบ่ายทำให้ผู้คนรู้สึกเศร้าได้ง่าย: เมื่อนกบินกลับรัง เมื่อผู้คนหาทางกลับบ้านหลังจากความกังวล... มีเพียงเราเท่านั้น ณ ขณะนี้ ใครจะรู้ บางทีเราอาจพบว่าตัวเอง (คนที่หลงทางอยู่ที่ไหนสักแห่งในความวุ่นวายข้างนอกนั้น) กำลังนั่งอยู่ริมแม่น้ำ มองดูหลังคาที่ซ่อนอยู่หลังต้นไม้ และฝันถึงสถานที่อันเงียบสงบ...
ลัมลัม
แหล่งที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)