เดินเล่นในสวนวรรณกรรมอเมริกัน [ตอนที่ 11]

แจ็ก ลอนดอน (พ.ศ. 2419-2459) เป็นนักเขียนชนชั้นกรรมาชีพชาวอเมริกันคนแรก เขาเกิดและเติบโตในครอบครัวที่ยากจนในเมืองซานฟรานซิสโก รัฐแคลิฟอร์เนีย โดยมีแม่ที่เป็นครูสอนดนตรีและพ่อที่เป็นนักโหราศาสตร์

นักเขียนแจ็ค ลอนดอน

เมื่ออายุ 10 ขวบเขาก็ขายหนังสือพิมพ์ ทำงานในโรงงานบรรจุกระป๋องตั้งแต่อายุ 14 ปี เมื่ออายุได้ 16 ปี เขาก็ทำงานเป็นตำรวจประมง เมื่ออายุได้ 17 ปี เขาได้ทำงานบนเรือเป็นเวลา 1 ปี เมื่ออายุได้ 18 ปี เขาได้เดินทางท่องเที่ยวไปทั่วอเมริกา เมื่ออายุ 21 ปี ขณะที่เรียนอยู่มหาวิทยาลัย พ่อของเขาบอกว่าเขาจะไม่สามารถมีลูกได้หลังจากแต่งงานกับแม่ของเขา เขารู้สึกโกรธเคือง จึงออกจากโรงเรียนเพื่อเข้าร่วมกับกลุ่มคนที่ไปค้นหาทองคำในคลอนไดค์ เริ่มต้นชีวิตที่เต็มไปด้วยความขมขื่นแต่ก็มีความสุข

แจ็ค ลอนดอนเริ่มเขียนหนังสือเมื่ออายุ 20 ปี แต่เริ่มมีชื่อเสียงเมื่ออายุ 27 ปีจากผลงานเรื่อง The Call of the Wild (พ.ศ. 2446) จากนั้นก็เรื่อง The Sea Wolf (พ.ศ. 2447) White Fang (พ.ศ. 2450) The Iron Heel (พ.ศ. 2450) และ Burning Daylight (พ.ศ. 2453) ผลงานหลายชิ้นของเขาเป็นสัญลักษณ์ของ “กฎหมาป่า” ในระบบสังคมทุนนิยม

แจ็ก ลอนดอน พร้อมด้วยสตีเฟน เครน (พ.ศ. 2414-2443) แฟรงก์ นอร์ริส (พ.ศ. 2413-2445) และอัพตัน ซินแคลร์ (พ.ศ. 2421-2511) ถูกประธานาธิบดีธีโอดอร์ โรสเวลต์แห่งสหรัฐอเมริกา ระบุชื่อให้เป็นนักเขียนที่ "ยุยงปลุกปั่น" เนื่องจากเปิดโปงการทุจริตในวงการการเมืองและธุรกิจของอเมริกา ลอนดอนอาศัยอยู่ในบ้านที่ทรุดโทรมในเมืองหลวงเพื่อให้เขาสามารถเขียน The Abyssal Men (1903) ซึ่งเป็นนวนิยายแนวธรรมชาตินิยมได้ Class War (1905) เป็นชุดบทความเกี่ยวกับสังคมนิยม แจ็ค ลอนดอนปกป้องลัทธิสังคมนิยมและการปฏิวัติของชนชั้นกรรมาชีพ ขณะเดียวกันก็เชิดชูวีรบุรุษและยืนเคียงข้างผู้ยากไร้

จนกระทั่งเขาอายุได้ 37 ปีเขาจึงเริ่มร่ำรวยจากอาชีพการเขียน และหนังสือของเขาได้รับการแปลเป็นภาษาต่างๆ มากมายทั่วโลก รวมถึงภาษาเวียดนาม (เช่น Iron Heel, Burning Daylight, Call of the Wild ...) เขาฆ่าตัวตายเมื่ออายุ 40 ปีในฟาร์มหรูหราของเขาในแคลิฟอร์เนีย การแสดงออกถึงการแยกตัวของนักเขียนโรแมนติกโดยพื้นฐานผู้รู้สึกสูญเสียในโลกที่เป็นศัตรูทำให้ผู้อ่านสนใจผลงานและตัวตนของเขา

The Call of the Wild ทำให้แจ็ค ลอนดอนโด่งดังขึ้นมาอย่างกะทันหัน ต่อมานักอ่านหลายชั่วอายุคนได้อ่านงานแปลของเขาเป็นหลายภาษาซึ่งทำให้เขาร่ำรวย เรื่องราวนี้เป็นเกี่ยวกับสุนัขชื่อบัค ที่อาศัยอยู่ในฟาร์มของผู้พิพากษาในอเมริกาใต้ที่มีอากาศอบอุ่น เมื่อถึงฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2437 ได้มีการค้นพบทองคำในภูมิภาคคลอนไดค์

ผู้คนจากทั่วทุกมุมโลกจึงหลั่งไหลมายังอลาสก้าทางตอนเหนืออันห่างไกลและหนาวเย็น บัคถูกขายและถูกนำขึ้นไปที่นั่น บัคต้องเปลี่ยนวิถีการดำเนินชีวิตของเขา เมื่อไม่ได้รับการเอาอกเอาใจหรือเคารพจากใครอีกต่อไป เขาจึงต้องหาวิธีปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อมธรรมชาติที่โหดร้าย ลิ้มรสการถูกทำร้าย และทำงานหนักเพื่อลากเลื่อน กล้ามเนื้อของมันตึงเครียดราวกับเหล็กกล้า สัญชาตญาณเอาตัวรอดเพิ่มขึ้นในจิตใต้สำนึก

ชีวิตกลายเป็นเรื่องยากยิ่งขึ้นเมื่อบัคถูกขายให้กับนักสำรวจทองคำสามคนซึ่งเป็นนักผจญภัยที่ใช้ชีวิตอย่างไม่ยั้งคิด มันต่อสู้เพื่อเอาชีวิตรอดและกลายเป็นจ่าฝูง เจ้าของและสุนัขของพวกเขาตกลงไปในเหวน้ำแข็งและเสียชีวิต โชคดีที่บัคได้รับการช่วยเหลือจากชายที่ชื่อธอร์นตัน

ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา มนุษย์และสัตว์ต่างก็มีความผูกพันกันด้วยความรู้สึกลึกลับและลึกซึ้ง บัคบูชาเจ้านายของเขาเสมือนเทพเจ้า มันช่วยชีวิตเจ้าของได้สองครั้ง ครั้งหนึ่งมันนำกำไรมาให้เจ้าของมากกว่า 1,000 เหรียญจากการท้าทาย หลังจากเจ้านายของเขาถูกพวกอินเดียนฆ่า บั๊กก็ไม่อาจต้านทานสัญชาตญาณของเขาได้ จึงเดินตามเสียงเรียกของป่า กลับไปยังป่าพร้อมกับฝูงหมาป่าของเขา และเขาก็ได้เรียนรู้ว่าในทุกปีเขาจะไม่ลืมที่จะไปแสวงบุญยังสถานที่ที่ธอร์นทันเสียชีวิต

The Call of the Wild เป็นนวนิยายวิทยานิพนธ์ ผู้เขียนตั้งใจที่จะอธิบายทฤษฎีวิวัฒนาการของดาร์วิน พลังของสิ่งแวดล้อม และกฎแห่งการปรับตัวเพื่อการอยู่รอด แต่เรื่องราวก็น่าสนใจมาก สัตว์ทุกตัวมีบุคลิกโดดเด่น เต็มไปด้วยความกล้าหาญ ความทะเยอทะยาน และความโหดร้าย ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ผลงานดังกล่าวได้รับการต้อนรับจากชนชั้นอุตสาหกรรมที่ปรารถนาสัญชาตญาณดิบและชีวิตที่ใกล้ชิดธรรมชาติ

Sea Wolf เล่าถึงการผจญภัยในท้องทะเล นักเขียนชื่อฮัมฟรีย์ประสบเหตุเรือแตกและได้รับการช่วยเหลือจากกัปตันเรือใบ "ผี" ชื่อวูล์ฟ ซึ่งเป็นคนที่แข็งแกร่งและไร้ความปราณีมาก ฮัมฟรีย์ถูกบังคับให้ทำงานเป็นแม่บ้าน และถูกทารุณกรรม บนเรือยังมีกวีสาวแสนสวย ชื่อว่า Maude ซึ่งได้รับการช่วยชีวิตมาด้วย ชายทั้งสองสังเกตเห็นเธอ

วันหนึ่งเรือใบ "ผี" ก็ล่มเช่นกัน ฮัมฟรีย์และม็อดว่ายน้ำไปยังเกาะร้างแห่งหนึ่ง ขณะที่ตัวเรือถูกซัดมาเกยตื้นบนเกาะที่วูล์ฟยังมีชีวิตอยู่ เขาก็ขัดขวางชายหนุ่มสองคนไม่ให้ซ่อมเรือและกลับมา ในที่สุดเขาก็ตาบอดและเป็นอัมพาต จนกระทั่งเสียชีวิตเขายังคงมีอารมณ์ฉุนเฉียวและดื้อรั้น ฮัมฟรีย์และม็อดได้รับการช่วยเหลือและกลับคืนสู่อารยธรรม

White Fang เป็นนวนิยายที่เกิดขึ้นในลำดับย้อนกลับ จาก The Call of the Wild ผู้เขียนเล่าเรื่องสุนัขป่าตัวหนึ่งที่ถูกทำให้เชื่องช้า แต่กลับถูกเจ้าของทารุณกรรมเพราะต้องการฝึกให้มันกลายเป็นสุนัขต่อสู้ เจ้าของในเวลาต่อมาซึ่งเป็นวิศวกรเหมืองแร่ได้ช่วยชีวิตมันไว้และนำมันกลับบ้านทางทิศตะวันตกเพื่อทำการฝึก ซึ่งต่อมามันได้รับบาดเจ็บสาหัสในขณะที่มันปกป้องครอบครัวเจ้าของจากอาชญากรที่หลบหนี

The Iron Heel เป็นนวนิยายวิทยาศาสตร์ที่เกิดขึ้นในศตวรรษที่ 26 สี่ศตวรรษหลังจากที่โลกสมัยใหม่หลบหนีจาก "ส้นเท้าเหล็ก" ของชนชั้นกลางปกครอง ผู้เขียนถือว่าในเวลานั้นเขาได้ค้นพบไดอารี่ที่เขียนโดยนักสู้ปฏิวัติหญิงชื่อเอวิท เกี่ยวกับกิจกรรมปฏิวัติของเอโนต สามีของเธอซึ่งถูกจับกุมและประหารชีวิตในปี 2475

เรื่องราวเกิดขึ้นในปี 1912 อาเนต คนงานและสมาชิกพรรคสังคมนิยม ได้โน้มน้าวให้คนจำนวนมากทำการปฏิวัติสังคม รวมถึงบิชอปด้วย เขาถูกจับกุมหลบหนีออกจากคุกและเตรียมการก่อจลาจล 2 ครั้งซึ่งทั้งหมดถูกปราบปรามโดย "ส้นเท้าเหล็ก" จนกระทั่งในศตวรรษที่ 23 "ส้นเหล็ก" จึงพ่ายแพ้ รูปแบบงานเขียนนี้มีลักษณะเหมือนนวนิยายผจญภัยสืบสวนแม้ว่าจะจัดอยู่ในประเภท “วรรณกรรมของชนชั้นกรรมาชีพ” ก็ตาม

ที่มา: https://baoquocte.vn/dao-choi-vuon-van-my-ky-11-274875.html