บ๋าวก๊วกแสดงละครที่เมืองซ็อกจาง ผู้ชมหัวเราะกันหนักมากจนอยากจะร้องไห้จนตาย

ศิลปิน เป่า โกว๊ก (กลาง) และศิลปิน เป่า ตรี และ ตวน เหงียน ในละครเรื่อง Happy House ที่แสดงในช่วงเย็นวันที่ 21 มีนาคม ที่เมืองงานาม - ภาพโดย เกีย เป่า

เมื่อพูดคุยกับ Tuoi Tre Online ศิลปิน Bao Quoc กล่าวอย่างซาบซึ้งว่าเขาเคยไปที่ Soc Trang เพื่อแสดงตลกและปฏิรูปโอเปร่า กว่าจะได้กลับมายังดินแดนแห่งนี้ก็ผ่านไป 20-30 ปี

บาวก๊วกแสดงละครและทำงานการกุศล

เหตุผลที่ศิลปินเบ๋าก๊วกมีโอกาสได้กลับมาที่เมืองซ็อกจางอีกครั้ง ก็เพราะว่ากลุ่มศิลปินเกียเบา ซึ่งเป็นหลานชายของเขา ได้ประสานงานกับสมาคมในจังหวัดซ็อกจาง เพื่อจัด โครงการละครขึ้นในบ้านเกิด โดยได้แสดงละครเรื่อง Happy House ทั้งเรื่อง

Happy House (กำกับโดย Gia Bao) สร้างขึ้นจากบทภาพยนตร์ต้นฉบับของผู้เขียน Hoang Thanh Du

เพื่อให้เหมาะกับพฤติกรรมการชมศิลปะของคนในฝั่งตะวันตก จึงได้ปรับความยาวบทละครให้สั้นลงเหลือประมาณ 2 ชั่วโมง

ศิลปินเป่าก๊วกรับบทเป็นพ่อที่มีเรื่องกังวลมากมาย เนื่องจากลูกๆ ของเขาแสร้งทำเป็นกตัญญู แต่ที่จริงแล้วกลับปกปิดแผนการของตนเองเอาไว้เป็นความลับ

นอกจากการแสดงละครเบ๋าก๊วกแล้ว การแสดงครั้งนี้ยังมีศิลปินรุ่นเยาว์เข้าร่วมด้วย อาทิ เบ๋าตรี, เกียเป่า, มินห์ ดู, ถ่วนเหงียน, ฟามเอี้ยน, หยุนเบาหง็อก, ตัตดิ่วหาง... นอกจากการแสดงละครแล้ว โครงการนี้ยังมอบทุนการศึกษาให้เด็กยากจนแต่ยังเรียนหนังสืออยู่ ตลอดจนไปเยี่ยมเยียนเด็กพิการอีกด้วย...

ฉากจากละครเรื่อง Happy House - ภาพโดย Gia Bao

เป่าก๊วกกล่าวอำลาผู้ชม 2-3 ครั้งแต่พวกเขาก็ยังไม่จากไป

ศิลปินเบ๋าก๊วกเล่าภายหลังการแสดงเมื่อค่ำวันที่ 21 มีนาคม ที่เมืองงานาม (ซ็อกจัง) ว่าเขาดีใจมากกับความรักที่ผู้ชมมีให้

แต่ก่อนนี้เขาค่อนข้างเป็นกังวลเพราะผู้ชมชาวตะวันตกจะชมแต่เพลงและโอเปร่าเป็นหลัก ดังนั้นหากเขานำบทละครกลับมาแสดงเป็นบทละครเต็มเรื่อง เขาก็ไม่รู้ว่าผู้ชมจะตอบรับอย่างไร

นอกจากนี้ในคืนแรก คณะจะแสดงกลางแจ้งในลานโล่งๆ ด้วยละครที่เต็มไปด้วยอารมณ์อย่าง Happy House ทำให้เบ๋าก๊วกเกรงว่าพื้นที่ที่กว้างขวางเกินไปจะทำให้ละครดูเจือจางลง ทำให้ผู้ชมเข้าถึงได้ยากขึ้นไปอีก

อย่างไรก็ตาม หลังจากดูฉากแรกจบแล้ว เมื่อเห็นว่าผู้ชมเงียบและตั้งใจฟังทุกบท เขาก็รู้สึกเหมือนกับว่ามีภาระบางอย่างได้ถูกยกออกไป

“ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ฉันรู้สึกว่าตัวเองมีกำลังใจมากขึ้น ฉันแสดงได้ดีมาก และแสดงได้ตรงตามบทบาทของตัวเอง หลังจากการแสดงที่ดีแต่ละครั้ง ผู้ชมก็ปรบมือให้อย่างกระตือรือร้น ทำให้ศิลปินมีอารมณ์และแสดงได้ดีขึ้น” เป่าก๊วกกล่าวอย่างมีความสุข

คลิปศิลปินเป่าก๊วกกล่าวอำลาผู้ชมแทนศิลปินที่ร่วมแสดง - วิดีโอ: GIA BAO

หลังจากการแสดงจบ เป่าก๊วกกล่าวคำอำลา 2-3 ครั้ง แต่ผู้ชมยังคงไม่ยอมออกไป พวกเขาล้อมรอบเขา จับมือเขา ขอถ่ายรูป และบอกว่า บ๋าวก๊วกและศิลปินทำให้พวกเขาหัวเราะจนปากเปื่อยและร้องไห้จนอยากจะ…จมน้ำตายในแม่น้ำ!

“ไม่เพียงแต่ผู้ชมเท่านั้น แต่ผู้นำท้องถิ่นก็กระตือรือร้นมากเช่นกัน ชาวตะวันตกเป็นคนใจดีและเป็นมิตร ดังนั้นเราจึงรู้สึกอบอุ่นมาก นับเป็นเวลาหลายสิบปีแล้วนับตั้งแต่ครั้งสุดท้ายที่เราแสดงที่โซกตรัง ความทรงจำในอดีตยังคงหวนกลับมา ทำให้ฉันมีความสุขและน้ำตาซึมในหัวใจ...” ศิลปิน เป่าก๊วก แสดงความรู้สึก

อ่านเพิ่มเติม กลับไปยังหัวข้อ

ลินห์ ดวน