ประธานาธิบดี: เพิ่มความร่วมมือด้านตุลาการทวิภาคีระหว่างเวียดนามและอาเซอร์ไบจาน

ประธานาธิบดีเลือง เกวง ให้การต้อนรับอัยการสูงสุดของสาธารณรัฐอาเซอร์ไบจาน นาย Kamran Bayram Aliyev (ภาพ: Lam Khanh/VNA)

บ่ายวันที่ 24 มีนาคม ณ ทำเนียบประธานาธิบดี ประธานาธิบดีเลือง เกวง ได้ให้การต้อนรับนาย Kamran Bayram Aliyev อัยการสูงสุดของอัยการสูงสุดแห่งอาเซอร์ไบจาน ซึ่งอยู่ระหว่างการเยือนเวียดนามเพื่อทำงาน

ประธานาธิบดีรู้สึกยินดีที่ได้ต้อนรับอัยการสูงสุดและคณะผู้แทนสำนักงานอัยการสูงสุดแห่งอาเซอร์ไบจานเยี่ยมชมและทำงานในประเทศเวียดนาม และยืนยันว่าการเยือนครั้งนี้ของคณะผู้แทนมีความสำคัญอย่างยิ่ง ซึ่งจะช่วยเสริมสร้างมิตรภาพแบบดั้งเดิมระหว่างเวียดนามและอาเซอร์ไบจานโดยรวม และความร่วมมือทวิภาคีระหว่างหน่วยงานตุลาการของทั้งสองประเทศโดยเฉพาะ

ประธานาธิบดีแสดงความยินดีกับอาเซอร์ไบจานเกี่ยวกับความสำเร็จที่ทำได้ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาภายใต้การนำของประธานาธิบดี Ilham Aliyev ในการสร้างเสถียรภาพทางสังคมและการเมือง การพัฒนาเศรษฐกิจในเชิงบวก และการพัฒนาคุณภาพชีวิตของประชาชนอย่างต่อเนื่อง สถานะและบทบาทของอาเซอร์ไบจานได้รับการเสริมสร้างความแข็งแกร่งเพิ่มมากขึ้นในเวทีระหว่างประเทศ

ในโอกาสนี้ ประธานาธิบดีได้ส่งความนับถือและความปรารถนาดีไปยังประธานาธิบดี อิลฮัม อาลีเยฟ โดยผ่านประธานาธิบดี

ประธานาธิบดียืนยันว่าประชาชนชาวเวียดนามจะจดจำและหวงแหนความรู้สึก การสนับสนุน และความช่วยเหลืออันมีค่าที่ประชาชนสหภาพโซเวียต รวมทั้งอาเซอร์ไบจาน มอบให้เวียดนามในการต่อสู้เพื่อเอกราชและการรวมชาติในอดีต ตลอดจนในกระบวนการก่อสร้างชาติในปัจจุบันอยู่เสมอ

ประธานาธิบดีเลือง เกวง ให้การต้อนรับอัยการสูงสุดของสาธารณรัฐอาเซอร์ไบจาน นาย Kamran Bayram Aliyev (ภาพ: Lam Khanh/VNA)

แม้ว่าทั้งสองประเทศจะมีระยะห่างทางภูมิศาสตร์ที่ห่างไกลกัน แต่ทั้งสองประเทศก็มีความรู้สึกที่ใกล้ชิดกันและปรารถนาที่จะส่งเสริมความสัมพันธ์เวียดนาม-อาเซอร์ไบจานที่ใกล้ชิดและมีประสิทธิผลมากยิ่งขึ้น ตลอดจนส่งเสริมพื้นที่ความร่วมมือทวิภาคีที่เป็นประโยชน์ต่อทั้งสองฝ่ายอย่างแข็งขัน

เราขอขอบคุณประธานาธิบดีที่ได้สละเวลาต้อนรับอัยการสูงสุดของอาเซอร์ไบจาน โดยกล่าวว่าระหว่างการเยือนเวียดนามช่วงสั้นๆ นี้ คณะผู้แทนได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นและได้รับความรักใคร่จากฝ่ายเวียดนามมากมาย

ผู้อำนวยการได้ส่งความนับถือและความปรารถนาให้ประธานาธิบดีมีสุขภาพแข็งแรง และยืนยันว่าประธานาธิบดี อิลฮัม อาลีเยฟและประชาชนอาเซอร์ไบจานจะจดจำการเยือนอาเซอร์ไบจานของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ในปี พ.ศ. 2502 ไว้เสมอ ซึ่งเป็นเหตุการณ์ที่วางรากฐานในการส่งเสริมมิตรภาพแบบดั้งเดิมระหว่างสองประเทศมาจนถึงทุกวันนี้ และมีความยินดีอย่างยิ่งกับก้าวสำคัญในความร่วมมือทวิภาคี

เมื่อแจ้งผลการทำงานกับสำนักงานอัยการสูงสุดแห่งเวียดนามให้ประธานาธิบดีทราบ ประธานศาลฎีกากล่าวว่า ทั้งสองฝ่ายได้ลงนามบันทึกความเข้าใจว่าด้วยความร่วมมือ ซึ่งจะช่วยเสริมสร้างความสัมพันธ์ระหว่างสองสถาบันให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น

การเยือนครั้งนี้ช่วยให้คณะผู้แทนอัยการอาเซอร์ไบจานแบ่งปันประสบการณ์ ส่งเสริมความร่วมมือกับเวียดนาม และยังเป็นโอกาสที่จะเข้าใจและชื่นชมวัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ ตลอดจนประเทศและประชาชนชาวเวียดนามที่เป็นมิตรอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น

ประธานาธิบดีขอบคุณประธานาธิบดีอาเซอร์ไบจานสำหรับความรู้สึกและการประเมินของเขาที่มีต่อประชาชนเวียดนาม และประธานาธิบดีโฮจิมินห์ที่ผู้อำนวยการกล่าวถึง และยืนยันนโยบายที่สอดคล้องกันของเวียดนามในการเสริมสร้างความสัมพันธ์ที่เป็นมิตรกับประเทศที่เป็นมิตรแบบดั้งเดิมอย่างต่อเนื่อง รวมถึงอาเซอร์ไบจาน

นักเรียนชาวเวียดนามจำนวนมากที่ได้รับการฝึกอบรมมาจากอาเซอร์ไบจานได้กลายเป็นเจ้าหน้าที่สำคัญในกระทรวงและภาคส่วนต่างๆ มากมาย ประธานาธิบดียืนยันว่านี่คือพันธะอันแข็งแกร่งที่เชื่อมโยงมิตรภาพระหว่างประชาชนชาวเวียดนามและอาเซอร์ไบจาน

ประธานาธิบดีเลือง เกวง พร้อมด้วยอัยการสูงสุดของอาเซอร์ไบจาน คัมราน ไบรัม อาลีเยฟ และคณะผู้ แทน (ภาพ: Lam Khanh/VNA)

ประธานาธิบดีเห็นด้วยกับความคิดเห็นของประธานาธิบดี โดยกล่าวว่าในด้านตุลาการ เวียดนามมุ่งมั่นว่า “การสร้างระบบตุลาการของเวียดนามที่เป็นมืออาชีพ ทันสมัย ​​ยุติธรรม เข้มงวด ซื่อสัตย์ และรับใช้ปิตุลาการและประชาชนอย่างต่อเนื่อง” เป็นหนึ่งในภารกิจสำคัญในกระบวนการสร้างและปรับปรุงรัฐนิติธรรมแบบสังคมนิยมของเวียดนาม

ในปัจจุบัน เวียดนามกำลังดำเนินการปฏิวัติเพื่อปรับปรุงกลไกของระบบการเมืองทั้งหมด รวมถึงระบบของหน่วยงานตุลาการ ให้สอดคล้องกับข้อกำหนดในการก่อสร้างและการป้องกันประเทศในสถานการณ์ใหม่

ขณะแสดงความยินดีต่อการลงนามบันทึกความเข้าใจว่าด้วยความร่วมมือระหว่างสำนักงานอัยการสูงสุดแห่งเวียดนามและสำนักงานอัยการสูงสุดแห่งอาเซอร์ไบจานในระหว่างการเยือนครั้งนี้ ประธานาธิบดีเชื่อว่าเอกสารนี้จะสร้างฐานทางกฎหมายที่สำคัญให้กับภาคส่วนสำนักงานอัยการของทั้งสองประเทศในการดำเนินกิจกรรมความร่วมมือทวิภาคีที่มีผลประโยชน์ร่วมกันเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพการทำงาน

เพื่อให้ความร่วมมือระหว่างกระทรวงการคลังของทั้งสองประเทศเป็นไปได้จริงและมีประสิทธิผลมากขึ้น ประธานาธิบดีได้เสนอให้ทั้งสองฝ่ายแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนในทุกระดับเป็นประจำเพื่อเยี่ยมชม ทำงาน และดำเนินการวิจัยเพื่อเสริมสร้างมิตรภาพและความเข้าใจซึ่งกันและกัน ความร่วมมืออย่างใกล้ชิดในการฝึกอบรมและส่งเสริมเจ้าหน้าที่และอัยการของทั้งสองฝ่าย สนับสนุนกันอย่างแข็งขันในการริเริ่มซึ่งกันและกันในฟอรั่มความร่วมมือระหว่างประเทศพหุภาคีที่ทั้งสองประเทศเป็นสมาชิก

ประธานาธิบดีเชื่อมั่นอย่างยิ่งว่าการเยือนครั้งนี้ ความร่วมมือทวิภาคีระหว่างอัยการสูงสุดทั้งสองแห่งจะมีความก้าวหน้าเชิงบวกมากมาย ซึ่งจะส่งผลให้ความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศมีความลึกซึ้งและแข็งแกร่งมากขึ้น

ที่มา: https://www.vietnamplus.vn/chu-tich-nuoc-tang-hop-tac-song-phuong-tu-phap-giua-viet-nam-va-azerbaijan-post1022375.vnp