จังหวัดนิญบิ่ญ นามดิ่ญ และฮานาม รวมและแยกออกจากกันเมื่อใด จังหวัดใดมีรายได้สูงที่สุดในปัจจุบัน

ในสมัยศักดินา จังหวัดนิญบิ่ญและจังหวัดนามดิ่ญเคยอยู่ภายใต้เขตเจียวจี ในขณะที่ฮานามเดิมเป็นเขตลี้เญิน ตั้งอยู่ในจังหวัดฮานอย ในช่วงหนึ่ง จังหวัดนิญบิ่ญและจังหวัดนามฮา (ต่อมากลายเป็นจังหวัดนามดิ่ญและจังหวัดฮานาม) รวมเป็นจังหวัดฮานามนิ่ญ

จังหวัดนิญบิ่ญตลอดประวัติศาสตร์

ตามเอกสารประวัติศาสตร์ ดินแดนนิญบิ่ญในช่วงยุคดิ่ญ-เตี๊ยนเล (ค.ศ. 968 - 1009) เป็นเมืองหลวงชื่อฮัวลือ ในช่วงเวลาดังกล่าว ดิงห์ เตี๊ยน ฮวง ได้แบ่งประเทศออกเป็น 10 ภูมิภาค ต่อมา ราชวงศ์เตี๊ยนเล (ค.ศ. 980-1009) ได้เปลี่ยนแปลง 10 ภูมิภาคของราชวงศ์ดิงห์ให้กลายเป็นถนน จังหวัด และอำเภอ

ราชวงศ์ทรานและโฮ (1226 -1406): ดินแดนนิญบิ่ญอยู่ในเส้นทางเจืองเอียน เนื่องจากราชวงศ์ทรานได้เปลี่ยนจังหวัดเจืองเอียนของราชวงศ์ลีให้เป็นเส้นทางเจืองเอียน ซึ่งรวมถึง 4 อำเภอ ได้แก่ เล่อซา, อุ้ยเวียน (Gia Vien), เอียนนิญ (Yen Khanh); โมโดะ (เยนโมะ)

นิญบิ่ญในตอนต้นของราชวงศ์เล เป็นดินแดนที่มีเขตปกครอง 2 แห่ง คือ จวงเอียนและเทียนกวาน ครอบคลุม 6 อำเภอ อำเภอจวงเอี้ยน 3 อำเภอ คือ อำเภอเกียเวียน อำเภอเยียนนิญ และอำเภอเยียนโม จังหวัดเทียนกวานครอบคลุม 3 อำเภอ คือ ฟุงฮวา, นิญฮวา และหลักโถ

ในสมัยราชวงศ์เหงียน ในปีที่ 3 ของรัชสมัยมิญหมั่ง (พ.ศ. 2365) ศาสนาทานบิ่ญถูกเปลี่ยนเป็นศาสนานิญบิ่ญ ชื่อสถานที่ นิญบิ่ญ อย่างเป็นทางการมาจากที่นี่ ในปีที่ 10 ของรัชสมัยมิญหมั่ง (พ.ศ. 2372) จังหวัดนิญบิ่ญถูกเปลี่ยนชื่อเป็นเมืองนิญบิ่ญ

หลังการปฏิวัติเดือนสิงหาคมในปี พ.ศ. 2488 จังหวัดนิญบิ่ญอยู่ภายใต้เขต 3 (หลังวันที่ 25 มกราคม พ.ศ. 2491 อยู่ภายใต้เขต 3) ประกอบด้วย 1 เมือง 6 อำเภอ 2 ตำบล: เมืองนิญบิ่ญ (เมืองหลวงของจังหวัด) อำเภอโญ่กวน อำเภอเกียเวียน อำเภอเกียคานห์ อำเภอเยนคานห์ อำเภอเยนโม อำเภอกิมเซิน เมืองโญ่กวน (เมืองหลวงของอำเภอโญ่กวน) เมืองพัทเดียม (เมืองหลวงของอำเภอกิมซอน)

เมื่อวันที่ 27 ธันวาคม พ.ศ. 2518 ในการประชุมสมัยที่ 2 สมัชชาแห่งชาติครั้งที่ 5 แห่งสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนามได้มีมติรวมจังหวัดนิญบิ่ญและจังหวัดนามฮาเข้าด้วยกันเป็นจังหวัดใหม่ชื่อฮานามนิญ

เมื่อวันที่ 26 ธันวาคม พ.ศ. 2534 การประชุมสมัชชาแห่งชาติครั้งที่ 8 สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม ครั้งที่ 10 ได้มีมติแยกจังหวัดฮานามนิญออกเป็นจังหวัดนามฮา และสถาปนาจังหวัดนิญบิ่ญขึ้นใหม่ เมื่อวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2535 จังหวัดนิญบิ่ญได้รับการจัดตั้งเป็นจังหวัดอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2535

ผลิตภัณฑ์มวลรวมทางสังคม (GRDP ณ ราคาเปรียบเทียบปี 2553) ในปี 2567 เพิ่มขึ้น 8.52% เกินแผนที่วางไว้ (แผนที่วางไว้คือ 7.6%) โดยภาคเกษตร-ป่าไม้-ประมงขยายตัวร้อยละ 2.7 ภาคอุตสาหกรรมและก่อสร้างขยายตัว 10.5% โดยภาคอุตสาหกรรมเพียงอย่างเดียวขยายตัว 11% สูงสุดนับตั้งแต่ต้นภาคการศึกษา ภาคบริการขยายตัวร้อยละ 9.5 ภาษีนำเข้าสินค้าลบเงินอุดหนุนสินค้าเพิ่มขึ้น 5.29%

ปัจจุบัน นิงห์บิ่ญเป็นจุดหมายปลายทางอันน่าดึงดูดใจที่มีแหล่งมรดกโลกทางวัฒนธรรม คือ จ่างอัน มูลค่าเศรษฐกิจประมาณ 98.9 ล้านล้านดอง ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศต่อหัวสูงถึง 96 ล้านดอง โครงสร้างเศรษฐกิจเปลี่ยนไปสู่การเพิ่มสัดส่วนภาคบริการ โดยสิ้นปี 2567 สัดส่วนภาคบริการจะอยู่ที่ 48.2% อุตสาหกรรมและก่อสร้างอยู่ที่ 41.7% เกษตรกรรม ป่าไม้ และประมง อยู่ที่ 10.1%

นามดิ่ญ บ้านเกิดของราชวงศ์ตรัน

ตามรายงานของหนังสือพิมพ์ Nam Dinh Gazetteer ในช่วงสมัยของราชวงศ์ Hung King ที่ดินของหนังสือพิมพ์ Nam Dinh ในปัจจุบันตกอยู่ภายใต้เขตปกครองของจังหวัด Luc Hai (หนึ่งใน 15 เขตปกครองของประเทศ Van Lang ในขณะนั้น) ในสมัยราชวงศ์ลี เคยเป็นของถนนฮวงซาง ในสมัยราชวงศ์ตรัน ดินแดนนามดิ่ญในปัจจุบันตกอยู่ภายใต้การปกครองของสองจังหวัด ได้แก่ เทียนเจื่องและเกียนหุ่ง

ในตอนต้นของราชวงศ์เล ประเทศทั้งหมดถูกแบ่งออกเป็น 5 ภูมิภาค ดินแดนนามดิ่ญในปัจจุบันเป็นของนามเดา ในรัชสมัยของเล แถ่งตง ประเทศแบ่งออกเป็น 12 จังหวัด โดยจังหวัดนามดิ่ญในปัจจุบันอยู่ภายใต้จังหวัดเซินนาม ในช่วงสมัยฮ่องดึ๊ก (ค.ศ. 1470-1497) ได้มีการเปลี่ยนชื่อเป็นเซินนาม ในช่วงต้นศตวรรษที่ 16 เมืองนี้ถูกเรียกว่าเมืองซอนนัม (เมืองซอนนัมสอดคล้องกับจังหวัดทางตอนใต้ของสามเหลี่ยมปากแม่น้ำไนล์เหนือในปัจจุบัน)

มุมหนึ่งของเมืองนามดิ่ญ (จังหวัดนามดิ่ญ)

ในปีที่สองของรัชสมัยกาญหุ่ง (ค.ศ. 1741) เมืองซอนนามถูกแบ่งออกเป็นสองเส้นทาง คือ ซอนนามเทือง และซอนนามฮา โลเซินนามฮาครอบคลุม 5 จังหวัด ได้แก่ เตี๊ยนหุ่ง, ไทบิ่ญ, เกียนซวง (ปัจจุบันคือจังหวัดไทบิ่ญ) และเทียนเจื่อง, เหงียหุ่ง (ปัจจุบันคือจังหวัดนามดิ่ญ) ในช่วงสมัยไทซอน ได้เปลี่ยนเป็นเมืองซอนนามฮา

ในปีพ.ศ. 2365 เมืองซอนนามฮาถูกเปลี่ยนชื่อเป็นเมืองนามดิ่ญ จากที่นี่ ชื่อสถานที่ นามดิ่ญ ปรากฏอย่างเป็นทางการในฐานะหน่วยบริหารระดับเมือง

ในช่วงที่เป็นอาณานิคมของฝรั่งเศส ผู้ว่าราชการอินโดจีนแยกจังหวัดไทบิ่ญและเกียนซวงในแขวงนามดิ่ญออกจากกัน พร้อมด้วยอำเภอทานเควในแขวงหุ่งเอียน เพื่อก่อตั้งจังหวัดไทบิ่ญ จากจุดนี้ เขตแดนของจังหวัดนามดิ่ญยังคงอยู่เหมือนเดิมกับปัจจุบัน

นับตั้งแต่การปฏิวัติเดือนสิงหาคม เขตแดนการบริหารของจังหวัดนามดิ่ญมีการเปลี่ยนแปลงไปอย่างมาก เมื่อวันที่ 21 เมษายน พ.ศ. 2508 จังหวัดฮานามและจังหวัดนามดิ่ญถูกรวมเข้าเป็นหน่วยการบริหารใหม่ชื่อจังหวัดนามฮา

เมื่อวันที่ 27 ธันวาคม พ.ศ. 2518 จังหวัดนามฮาและจังหวัดนิญบิ่ญถูกรวมเข้าเป็นหน่วยการบริหารใหม่ชื่อจังหวัดฮานามนิญ เมื่อวันที่ 26 ธันวาคม พ.ศ. 2534 จังหวัดฮานามนิญถูกแบ่งออกเป็นสองจังหวัดคือ จังหวัดนามฮาและจังหวัดนิญบิ่ญ เมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน พ.ศ. 2539 จังหวัดนามฮาถูกแบ่งออกเป็นสองจังหวัด คือ จังหวัดนามดิ่ญและจังหวัดฮานาม

เศรษฐกิจจังหวัดนามดิ่ญในปี 2567 จะเติบโต 10.01% เมื่อเทียบกับปี 2566 ซึ่งภาคอุตสาหกรรมและก่อสร้างจะยังคงมีบทบาทในการขับเคลื่อนการเติบโตทางเศรษฐกิจต่อไป โครงสร้างเศรษฐกิจเปลี่ยนแปลงไปสู่การลดสัดส่วนของภาคเกษตรกรรม ป่าไม้ และประมง เพิ่มสัดส่วนภาคอุตสาหกรรม ก่อสร้าง และบริการ

ผลผลิตรวมในพื้นที่ ณ ราคาเปรียบเทียบปี 2553 ประมาณการณ์อยู่ที่ 61,222 พันล้านดอง เพิ่มขึ้น 10.01% เมื่อเทียบกับปี 2566 โดยประกอบด้วย ภาคเกษตร ป่าไม้ และประมง เพิ่มขึ้น 2.83% ภาคอุตสาหกรรมและก่อสร้างขยายตัว 14.27% ภาคบริการขยายตัวร้อยละ 8.56

ขนาดเศรษฐกิจของจังหวัดนามดิ่ญในปี 2567 ในราคาปัจจุบัน คาดว่าจะสูงถึง 113,329 พันล้านดอง เพิ่มขึ้น 14.78% เมื่อเทียบกับปี 2566 ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศต่อหัวในราคาปัจจุบันอยู่ที่ 59.83 ล้านดองต่อคน เพิ่มขึ้น 14.35% เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า

ฮานาม จังหวัดที่มีรายได้ต่อหัวสูงที่สุด

ในปีพ.ศ. 2374 ในรัชสมัยของพระเจ้ามิงห์หม่าง ราชวงศ์เหงียนได้ดำเนินการปฏิรูปการปกครอง โดยจัดตั้งจังหวัดแทนที่จะเป็นเมือง และแบ่งประเทศออกเป็น 29 จังหวัด ตามนโยบายนี้ ดินแดนของฮานามในเวลานั้นคืออำเภอลี้เญิน ตั้งอยู่ในจังหวัดฮานอย

เมื่อวันที่ 21 มีนาคม พ.ศ. 2433 ได้มีการจัดตั้งอำเภอ Liem Binh โดยรวมเอาอำเภอ 3 อำเภอ คือ Nam Xang, Binh Luc, Thanh Liem ออกจากอำเภอ Ly Nhan (จังหวัดฮานอย) เพื่อเป็นส่วนหนึ่งของจังหวัด Nam Dinh โดยมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่ตำบล An Duong (อำเภอ Binh Luc) จังหวัดเลียมบิ่ญยังไม่ดำรงอยู่นานนัก จนกระทั่งเมื่อวันที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2433 ผู้ว่าการอินโดจีน เจ.จี. ปิเกต์ ได้ออกกฤษฎีกาจัดตั้งจังหวัดฮานามใหม่ จังหวัดฮานามก่อตั้งขึ้นบนที่ดินและประชากรของเขตลีญ่าน ซึ่งขยายไปทางฮานอย (เหนือ) และนามดิ่ญ (ใต้)

เมืองฟูลี จังหวัดฮานาม ภาพ: VGP.

ความหมายของชื่อจังหวัดฮานามจึงเป็นสิ่งที่ควรศึกษาดู ผู้สนใจได้ให้การตีความไว้ 3 แบบด้วยกัน หนึ่งคือ ฮานัม ซึ่งหมายถึงดินแดนทางใต้ ประการที่สอง ฮานาม: ชื่อนี้เป็นการผสมคำระหว่างอักษรสองตัวแรกของคำว่า Hanoi และ Nam Dinh ประการที่สาม ฮานัม: ภูมิภาคแม่น้ำตอนใต้ กล่าวอีกนัยหนึ่งคือทางใต้ของแม่น้ำฮ่องฮา (แม่น้ำแดง)

หากย้อนกลับไปในประวัติศาสตร์ เราจะเห็นว่าตั้งแต่สมัยราชวงศ์เลตอนปลายเป็นต้นมา มีแนวคิดที่จะยึดเอาเมืองหลวงเป็นศูนย์กลางในการตั้งชื่อ (เหนือ ใต้ ตะวันออก ตะวันตก) โดยพื้นฐานแล้ว จังหวัด 4 แห่งที่อยู่ติดกับเมืองหลวงทั้ง 4 ด้านถือเป็นจังหวัดที่สำคัญที่สุด (ปกครองโดยภายใน) และจังหวัดที่อยู่นอกเหนือนั้นก็ปกครองโดยภายนอก

ในรัชสมัยของเล แถ่งตง ในปีที่ 7 ของกวางถ่วน (ค.ศ. 1466) ประเทศทั้งหมดถูกแบ่งออกเป็น 12 เถื่อเทียน โดยมีเถื่อเทียน 4 เถื่อล้อมรอบเมืองหลวงโดยมีองค์ประกอบเชิงทิศทางสัมพันธ์กับเมืองหลวง ได้แก่ กิงห์บั๊ก (ทางเหนือ) เซินนาม (ทางใต้) เซินเตย (ทางตะวันตก) และไฮเซือง ซึ่งเดิมเรียกว่าไฮดง (ทางตะวันออก) ในช่วงสมัยราชวงศ์เตยเซิน หน่วยการบริหารยังคงเหมือนเดิมกับในช่วงสมัยราชวงศ์เลเฮียนตง โดยมีเมืองโดยรอบเมืองหลวงอยู่ 4 เมือง ได้แก่ กิญบั๊ก, ซอนเตย, ไฮเซือง, ซอนนามเทือง (รวมถึงเขตลี้เญิน) เมื่อยุบเมืองเพื่อจัดตั้งจังหวัด มินห์หม่างได้สืบทอดแนวคิดเดิม โดยยึดฮานอยเป็นศูนย์กลาง ในสี่ทิศทางได้แก่ จังหวัดบั๊กนิญ (เหนือ) จังหวัดเซินเตย์ (ตะวันตก) จังหวัดไฮเซือง ซึ่งต่อมาถูกแทนที่ด้วยจังหวัดห่าดง (ตะวันออก) และจังหวัดนามดิ่ญ (ใต้) บางทีชื่อสถานที่ฮานามอาจเป็นการแสดงความคิดนี้ และชื่อจังหวัดฮานามจึงหมายถึงดินแดนทางตอนใต้ของฮานอย

เมื่อก่อตั้งในปี พ.ศ. 2433 จังหวัดฮานามประกอบด้วย 5 อำเภอ คือ กิมบ่าง, ซวีเตี๊ยน, นามซาง (ต่อมาเปลี่ยนเป็นลี้เญิน), ทันห์เลียม, บิ่ญลุก โดยมีเมืองหลวงของจังหวัดคือฟู่ลี

ในช่วงสงครามต่อต้านฝรั่งเศส 3 อำเภอ ได้แก่ อีเอียน หวู่บ๋าน และมีล็อค ในจังหวัดนามดิ่ญ อยู่ในจังหวัดฮานาม ความสงบสุขกลับคืนมา และ 3 อำเภอของจังหวัดนามดิ่ญห์กลับคืนสู่จังหวัดเดิม

เมื่อวันที่ 27 ธันวาคม พ.ศ. 2514 สมัชชาแห่งชาติครั้งที่ 5 แห่งสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม สมัยที่ 2 มีมติจัดตั้งจังหวัดใหม่จำนวนหนึ่ง โดยจังหวัดนามฮาถูกควบรวมกับจังหวัดนิญบิ่ญเพื่อก่อตั้งจังหวัดฮานามนิญ จากนั้น 16 ปีต่อมา ในวันที่ 26 ธันวาคม พ.ศ.2534 ในระหว่างการประชุมสภานิติบัญญัติแห่งชาติ มีมติให้แยกจังหวัดฮานามนิญออกเป็นสองจังหวัด คือ นามฮา และนิญบิ่ญ เช่นเดิม

หลังจากรวมเข้ากับจังหวัดนามดิ่ญและนิญบิ่ญเป็นเวลา 32 ปี จังหวัดฮานามได้รับการสถาปนาขึ้นใหม่โดยใช้ชื่อเกิดตามมติของสมัชชาแห่งชาติสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม สมัยที่ 8 สมัยประชุมที่ 10 เมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน พ.ศ. 2539 โดยแบ่งจังหวัดนามฮาออกเป็น 2 จังหวัด คือ จังหวัดฮานามและจังหวัดนามดิ่ญ

ในฮานัม ความสำเร็จด้านเศรษฐกิจและสังคมก็น่าประทับใจเช่นกัน โดยเฉพาะเป้าหมายด้านเศรษฐกิจและสังคมหลัก 16/16 เป้าหมาย โดยมี 8 เป้าหมายที่เกินแผนที่กำหนด ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศระดับภูมิภาค (GRDP) ของจังหวัดฮานามในปี 2567 ประเมินไว้ที่ 56,116.6 พันล้านดอง เพิ่มขึ้นร้อยละ 10.93 เมื่อเทียบกับปี 2566 ซึ่งสูงเป็นอันดับสองในภูมิภาคสามเหลี่ยมปากแม่น้ำแดง และสูงเป็นอันดับสี่ของประเทศ นี่เป็นปีที่ 3 ติดต่อกันที่ท้องถิ่นมีอัตราการเติบโตมากกว่า 10% และถือเป็นระดับสูงสุดในรอบ 5 ปีที่ผ่านมา

คาดการณ์ผลผลิตมวลรวมภายในประเทศต่อหัวในปี 2567 อยู่ที่ 109.8 ล้านดอง เพิ่มขึ้น 12.5% ​​เมื่อเทียบกับปี 2566 โครงสร้างเศรษฐกิจในปี 2567 ยังคงเปลี่ยนแปลงไปในทิศทางเพิ่มสัดส่วนของอุตสาหกรรมก่อสร้าง และลดสัดส่วนของเกษตรกรรมและบริการ

ดังนั้น รายได้เฉลี่ยต่อหัวของจังหวัดฮานามจึงสูงที่สุดในสามจังหวัดของจังหวัดนิญบิ่ญ ฮานาม และนามดิ่ญ โดยมีรายได้ 109.8 ล้านดองต่อคนต่อปี

ที่มา: https://danviet.vn/ba-tinh-ninh-binh-nam-dinh-ha-nam-sap-nhap-tach-ra-luc-nao-hien-gio-tinh-nao-co-thu-nhap-cao-nhat-20250318100609046.htm