2024년 11개월 동안 베트남과 중국 간 농림수산물 수출입 총액이 160억 달러에 달했다.

(PLVN) - 12월 3일 오전, 농업 및 농촌 개발부(MARD)는 랑선성 인민위원회와 협력하여 "베트남과 중국 간 농업, 임업, 수산물의 수입 및 수출 무역을 연결하는 포럼"을 개최했습니다.

어려움과 장애물을 제거하세요

레 탄 호아(Le Thanh Hoa) 농업 및 농촌 개발부 품질, 가공 및 시장 개발부 부국장은 다음과 같이 말했습니다. 중국은 베트남의 농림수산물에 대한 가장 큰 무역 상대국이며 중요한 수출입 시장입니다. 베트남과 중국간의 양방향 무역 거래액은 베트남의 전 세계와의 총 수출입 거래액의 4분의 1을 차지합니다. 반면, 베트남은 중국의 세계 최대 무역 상대국 중 하나이며, ASEAN에서 중국의 가장 큰 파트너입니다.

"베트남-중국 농림수산 수출입 무역 연결 포럼"에 참석한 대표단.

2023년 농림수산물 수출입은 꾸준히 증가할 것으로 예상되며, 2024년 1~11월까지 총 수출입액은 160억 달러(2022년 동기 대비 13.4% 증가, 2020년~2021년 동기 대비 29~40% 증가)에 이를 것으로 전망된다. 이 중 수출은 122억 달러(전년 동기 대비 11% 증가)에 달했습니다. 과일과 채소 등 성장세가 강한 품목은 약 41억 달러로 28.7% 증가했습니다. 목재 및 목재제품은 17억 달러로 22.3% 증가했습니다. 수산물은 14억 달러로 23.2% 증가했습니다. 지금까지 중국은 11개의 우유 및 유제품 공장과 9개의 베트남 제비집 기업이 중국으로 수입하도록 허가했습니다. 최근에는 양식원숭이와 양식악어도 중국으로 수출하는 의정서가 생겼다. 중국은 중국으로 수입이 허용되는 살아있는 수생생물 48종과 수산제품 128종을 목록으로 인정했습니다. 현재까지 중국은 중국으로 해산물을 수출하는 베트남 기업 596개를 인정했습니다.

현재 중국 시장에 농산물, 임업, 수산물, 식품을 수출하기 위한 필수 조건은 해당 제품이 2015년 식품 안전법과 중국 수출입 동식물 검역법을 준수해야 한다는 것입니다. 수출기업은 식품안전을 보장하기 위해 제품의 기본품질지표를 위한 공장, 기계, 생산장비, 시험실, 공장, 창고 및 관련 기술요건 등에 대한 충분한 조건을 갖춰야 한다. 베트남의 주무 당국은 중국으로의 수출을 위한 기업 코드를 부여하기 전에 베트남과 중국의 규정에 따라 기술 요건을 검사하고 충족해야 합니다.

중국 광시성 총줘시 인민정부 2급 검사인 저우빙(周冲)은 2024년 초부터 현재까지 총줘시와 베트남 간 무역 거래액이 1,292억 6,000만 위안에 달해 같은 기간보다 8.6% 증가했으며, 광시와 베트남 간 총 무역 거래액의 65%를 차지한다고 밝혔습니다. 베트남 과일은 중국 소비자들에게 매우 인기가 많습니다. 총줘시 국경관을 통해 수입된 베트남 과일은 71만 톤에 달했다. 이 중, 수입 베트남 두리안은 급격히 증가하여 403,000톤에 달했으며, 같은 기간 동안 10.2% 증가하여 중국의 베트남 두리안 총 수입량의 57.4%를 차지했습니다.

중국 저장성 이우시 인민정부 부시장 리루이 씨가 포럼에서 연설했습니다.

포럼에서 중국 저장성 이우시 인민정부 부시장 리루이 씨는 녹두케이크, 코코넛 캔디, 캐슈넛, 말린 리치, 두리안, 잭프루트, 드래곤프루트 등 많은 베트남 제품이 현재 이우시에서 판매되고 있으며 소비자들에게 사랑받고 있다고 말했습니다. 이우시 인민정부는 양국 당국과 지방 자치단체가 서로 지원하고 협력하여 양측 간 농림수산물 수출입과 관련된 어려움과 문제를 해결하기를 바라고 있습니다.

포괄적 전략적 협력 심화

현지 대표이자 랑선성 인민위원회 부위원장인 루옹 트롱 꾸인은 이 포럼이 랑선성, 지방 정부, 국내 기업과 무역업체가 만나 중국 기업과 무역업체와의 농업, 임업, 수산물의 수출입 사업 협력을 소개하고 홍보할 수 있는 기회라고 확인했습니다.

랑선성 인민위원회 부위원장 루옹 트롱 꾸인이 연설했습니다.

이 행사는 양국의 관리자, 정책 입안자, 기업, 무역업체, 산업 협회가 정보를 제공하고 교환하고, 경험을 공유하고, 협력을 위해 기업을 연결하고, 어려움과 해결 장애물을 파악할 수 있는 기회를 제공하는 중요한 행사입니다. 동시에 베트남 해산물 제품의 소비를 중국 시장으로 확대하고 촉진하기 위한 지속 가능한 솔루션을 제안합니다.

농업 및 농촌 개발부 차관 Tran Thanh Nam이 포럼에 참석하여 다음과 같이 말했습니다.

농업 및 농촌 개발부 차관 쩐 탄 남(Tran Thanh Nam)은 베트남-중국 포괄적 전략적 협력 동반자 관계를 지속적으로 촉진하고 심화하기 위한 베트남-중국 공동 성명을 이행하면서, 양측은 두 나라의 더 고품질 농산물 및 식품의 수입 및 수출을 촉진하기 위한 실질적인 조치를 취하기로 합의했다고 전했습니다.

남 차관은 지방자치단체, 농업·농촌개발부 산하 단위, 도상협회에 농림수산물 분야의 기술적 어려움을 계속 협상, 개방하고 해결하며, 양국 간 농림수산물 시장의 발전을 유지해 품질과 지속 가능성을 보장할 것을 요청했습니다. 농업 및 농촌 개발부 산하 기능 기관은 지정된 기능과 임무에 따라 신제품 출시, 재배/농업 지역 추가, 기업의 중국 시장 수출 허용 등을 위해 적극적으로 협상합니다. 농산물 수출입 방해요인에 적극적으로 대응하고 제거하며, 시장을 유지하고 발전시킵니다. 동시에 기업이 중국 시장에 농산물과 식품을 수출할 때 관련 규정을 시행하고 준수하도록 보급, 지도하고 질의에 답변한다. 수입, 수출, 중국 국민의 요구와 소비 추세 등 최신 규정을 적시에 파악하고 전파합니다.

2025년과 그 이후의 목표는 당국과 지방자치단체가 두 나라의 농업, 임업, 어업 시장을 지속 가능하고 양질의 방향으로 개발하는 데 계속 주의를 기울이는 것입니다.

출처: https://baophapluat.vn/tong-kim-ngach-xuat-nhap-khau-nong-lam-thuy-san-viet-nam-trung-quoc-dat-16-ty-usd-11-thang-nam-2024-post533715.html