'as regular as clockwork' 또는 'as regular as clockwork' 중 어느 것이 올바른 관용어인가요?

일상생활에서 자주 쓰이는 익숙한 관용어이긴 하지만, 질문을 받으면 많은 사람들이 "nhe nhu yeu chanh" 또는 "nhe nhu yeu tranh" 중 어느 것이 올바른 철자인지 혼란스러워하고 확신하지 못합니다.

전문가에 따르면, 이 관용어구는 종종 행동이나 사건의 규칙성과 반복을 설명하는 데 사용됩니다.

그러면 이 속담의 정확한 원문은 무엇이라고 생각하시나요? 아래의 댓글란에 답변을 남겨주세요.

김나

출처: https://vtcnews.vn/deu-nhu-vat-chanh-hay-deu-nhu-vat-tranh-moi-chuan-thanh-ngu-ar906449.html