투티엔 타워 복원: 관광을 제공하는 동시에 유산 보호

[광고1]

문화체육관광부는 문화유산을 보호하고 관광 가치를 증진하기 위해 컨설턴트 및 계약자와 협력하여 국가적 유물인 투티엔 탑의 훼손을 방지하고 복원하며 가치를 증진하는 프로젝트를 시행하고 있습니다.

투티엔 타워는 12세기 전반에 지어졌습니다. 옛날부터 투티엔 탑(빈응이사, 타이선군, 투티엔마을)은 빈딘성 민요에 다음과 같이 기록되어 있습니다: "고대 탑을 튼튼히 세운 사람은 누구인가/저쪽이 투티엔이고, 이쪽이 즈엉롱이다." 투티엔 탑은 높은 언덕에 위치해 있지 않고 비교적 평평한 땅에 위치해 있으며, H. Parmentier의 저서 '중부 베트남의 참파 유적에 대한 통계적 설명'(1909년 프랑스에서 출판)에 언급되어 있습니다. 다이남녓통치(응우옌 왕조 국립사 연구소) 책에는 "투엉반구, 투엉마을에 있는 투엉 고대 탑, 통칭 동탑"이라고 기록되어 있습니다.

준교수에 따르면. Ngo Van Doanh 박사는 책 Ancient Champa Towers: Truth & Legend에서 다음과 같이 썼습니다. "Dai Nam Nhat Thong Chi 책에 따르면 Thu Thien Tower는 다른 이름인 Dong Tower도 있습니다. 하지만 어떤 이유에서인지 프랑스 연구자들은 실수로 Do Ban Citadel의 Canh Tien Tower를 Dong Tower라고 불렀습니다."

투티엔 타워는 12세기 전반에 지어졌습니다. 사진: 응옥 뉴안

투티엔 타워는 빈딘의 건축 양식으로, 칸티엔과 푸록 타워와 같은 그룹으로 분류됩니다. 건설 규모는 작지만 설계와 건설 방법은 비슷합니다. 투티엔 탑 중심부에서 발견된 고대 참파 조각품에서 가장 이상한 점 중 하나는 서쪽 탑 몸체의 벽에 깊이 새겨진 뒷벽에 있는데, 뾰족한 아치형 셀로 둘러싸여 장식된 제단이 보인다는 점이다. 지금까지 기록된 모든 참파 사원 탑 가운데 이런 세부 사항을 지닌 탑은 투티엔 탑뿐이다.

투티엔 타워는 1995년 4월 20일 문화체육관광부에 의해 국가 건축 및 예술 유물로 지정되었습니다. 1992년부터 1993년까지 그리고 2019년까지 지방 정부는 투티엔 탑 지붕 꼭대기를 개조하고 보강하는 데 투자했지만, 탑의 노후화를 방지하는 문제는 완전히 해결되지 않았습니다. 따라서 이 지방에서는 투티엔 탑 유물을 보수하고 꾸미는 데 계속해서 투자하고 있습니다. 국가적 유물인 투티엔 탑의 훼손을 방지하고 복원하며 가치를 증진하는 프로젝트는 2021년~2025년 기간에 투자 및 건설을 위해 지방인민위원회의 승인을 받았으며, 문화체육관광부가 투자하고 기념물 보존 연구소(문화체육관광부)가 이 프로젝트에 대한 타당성 조사 보고서를 준비하는 컨설팅 기관입니다.

지방 박물관의 부이 틴(Bui Tinh) 관장은 "이 프로젝트는 건축 구성 요소를 계속 리노베이션하고 보존하고, 탑의 원래 벽돌을 복원하고, 탑 본체와 지붕에 자란 잡초를 제거하고, 탑의 벽과 석조 블록을 보존하고, 추가 구조물을 건설하고, 전체 지붕 블록의 안정적인 구조를 복원하는 것을 목표로 합니다... 이번 투티엔 탑 복원은 연구, 관광, 대중의 관광 수요를 충족하기 위해 유물의 가치를 보호하고 홍보하는 것을 목표로 합니다."라고 말했습니다.

투티엔 타워 복원의 각 단계는 정교하고 세심하게 진행됩니다. 사진: 응옥 뉴안

20년 이상 참 타워 복원에 관여해 온 푸옥꽝(투이푸옥 지구)의 트란 반 안 씨는 투티엔 타워 복원 작업팀을 책임지는 감독입니다. 그는 "투티엔 타워 복원에 사용되는 벽돌은 특별히 생산해야 하며, 복원된 벽돌의 성숙도는 원래 타워 벽돌과 유사해야 합니다. 가져온 벽돌은 물에 담가둔 다음 먼저 광택을 내야 작업자가 타워의 건축물을 복원하는 데 사용할 수 있습니다. 투티엔 타워 복원에 참여하는 작업자 팀은 8명으로 구성되어 있으며, 모두 빈딘과 광남의 참 타워 시스템을 복원하고 장식하는 데 수년간의 경험을 가진 숙련된 작업자입니다. 각 단계는 대부분 수작업으로 매우 세심하고 신중하게 수행됩니다."라고 말했습니다.

부드럽게 흐르는 물에서 벽돌을 갈기에 집중하는 동안, Vo Minh Nhut 씨(역시 Phuoc Quang 코뮌 출신)는 이렇게 말했습니다. "벽돌을 갈는 것은 표면을 다시 평평하게 만들고, 적절한 두께와 크기를 보장하여 작업자가 벽돌을 넣었을 때 벽돌의 각 모서리에 맞도록 하는 것입니다. 갈기 과정에서는 벽돌을 관찰하여 갈 때 손의 힘을 가해야 합니다."

저는 Tran Van Anh 씨를 따라 비계를 타고 탑 꼭대기까지 올라갔습니다. 그곳에서는 작업자들이 탑 복구 작업을 하고 있었습니다. 천천히 비계 위로 올라가 그들과 이야기를 나누면서, 나는 이 일이 전혀 쉬운 일이 아니라는 것을 깨달았습니다.

Binh Hoa 코뮌(Tay Son 지구)에서 Thu Thien 타워를 복원하는 작업자 Le Dinh Hong 씨는 모든 디테일을 신중하게 측정하고 타일을 설치하면서 이렇게 말했습니다. "타일을 설치하기 전에 다시 측정해야 하고, 타일이 평평하지 않으면 그라인더를 사용하여 다시 확인합니다. 각 타일을 결합하기 위해 물로 갈아서 추가로 한 단계를 거친 다음 접착제, 석회, 타일 가루를 사용하여 타일을 결합합니다. 간단해 보이지만, 실제로는 모든 작은 디테일에 세심하고 조심해야 합니다."

복구된 부분을 다시 측정하고 점검합니다. 감독 Tran Van Anh은 다음과 같이 공유했습니다. "타일을 붙인 후 모든 세부 사항, 모르타르 조인트, 타일 조인트를 다시 점검하여 완성해야 합니다. 서둘러 할 수는 없지만 주의 깊게 관찰하고, 설계를 따르고, 전문가의 조언을 따르고, 원래 기념물에 미치는 영향을 제한해야 합니다."

빈딘성의 8개 클러스터/14개 참 타워 시스템에 투자, 개조, 장식이 진행 중이며, 투티엔 타워는 빈딘성의 고유한 특징을 지닌 참파 사원 건축을 소개하는 데 기여할 것입니다.

도안 응옥 누안

[광고2]
출처: https://baobinhdinh.vn/viewer.aspx?macm=18&macmp=18&mabb=342749