SPS 警告に関するコミュニケーションでは、悪用を回避するために十分な情報が反映される必要があります。

Báo Dân ViệtBáo Dân Việt01/03/2025

ベトナムSPS事務所のゴ・スアン・ナム副所長によると、SPS警告に関するコミュニケーションでは、不完全な情報の提供を避ける必要がある。不完全な情報は貿易における不正競争の容易な利用につながり、企業やベトナムの農産物や食品の評判に影響を及ぼす可能性がある。


Phó Giám đốc Văn phòng SPS Việt Nam: Truyền thông về cảnh báo phải phản ánh đủ thông tin, tránh bị lợi dụng - Ảnh 1.

SPSベトナム事務所副所長、Ngo Xuan Nam氏。

基本的に、ベトナムの農産物や食品はSPS規制に非常によく準拠しています。

ベトナムは現在、主要な農産物輸出国であり、食品安全プロセスの確保は常に私たちの懸念事項です。しかし、商品を輸出する過程で、一部の貨物が海外市場から食品の安全性について警告されることは避けられません。輸入市場における SPS 情報と食品安全警告の提供を任務とする機関として、ベトナム SPS 事務所は現在このプロセスをどのように実行していますか?

- 首相と大臣によってベトナムの動物と植物の疫学と検疫に関する発表と問い合わせの窓口として任命された部署であるか。世界貿易機関(WTO)の衛生植物検疫措置の適用に関する協定(SPS協定)およびベトナムが参加するCPTPP、RCEP、EVFTA、UKVFTAなどの自由貿易協定で要求される透明性義務の実施の中心拠点。 WTO加盟国に対し、食品安全及び衛生植物検疫(SPS)措置に関する措置、リスク評価手続き、検査、試験、承認手続きその他の関連事項に関する情報提供を要請する。

ベトナムSPS事務局は、割り当てられた業務を遂行するにあたり、WTO加盟国からSPS措置案の通知を受け取ると、概要を翻訳し、技術支援ネットワークの管轄当局(農業農村開発省:植物保護局、動物衛生局、畜産局、水産局、品質・加工・市場開発局、保健省:食品安全局、商工省:輸出入局、国家基準・計量・品質委員会:ベトナムTBT事務局)、各省・市の農業・農村開発局、協会、業界に送付してコメントを収集します。

その後、それをまとめて世界貿易機関のSPS委員会事務局に送付します。ベトナムの農産物および食品輸出に影響を及ぼす可能性のあるSPS措置案については、さらなる分析が行われ、市場の変化に積極的に対応するための勧告が専門機関および生産者(協同組合、企業など)に対して行われます。

ベトナムの農産物が輸入市場のSPS規制に違反しているという警告に関しては、ベトナムSPS事務所が、以下の内容を含む警告の基本情報を処理して明らかにします。

- 通知日

- 国家警告

- 製品タイプ

- 警告内容

- 危険

- 違反のレベル(重大ではない、リスクがある、重大なリスクがある、重大)

- 対処措置(製造元への通知、国境ゲートでの一時保留、製品の回収または破棄など)

- 輸出企業、輸入企業、出荷コード、重量...

上記の情報は、規制に従ってトレーサビリティ処理のために管轄当局に転送されます。

定期的に、6 か月ごとに、管轄当局からの警告の処理結果をまとめ、省のリーダーに報告し、解決策を推奨します。

SPSはWTO加盟国のSPS措置案を通知し、食品の安全性品質に関する警告を発する責任を負っているだけでなく、実際、最近では、輸入市場の規制について国民や企業に情報提供や普及キャンペーンを行っています。もっと具体的に教えていただけますか?

-WTO加盟国の食品安全と動植物疾病安全性(SPS)に関する情報の透明性は、SPS協定に基づく約束であり、ベトナムが参加するFTAにおける約束でもある。毎年、ベトナムSPS事務所は、技術サポート部門、研究機関、協会、業界、メディア機関と連携して、ハノイ、ホーチミン市、主要な原材料地域で多数の会議やセミナーを開催し、主要市場のSPS措置に関する情報を更新し、市場のSPS規制に準拠するためのソリューションについて協同組合や企業を指導しています。

ベトナムSPS事務所は、省の専門機関であるフォーラム970、商工省、科学技術省、国際経済統合のための部門間運営委員会、農業農村開発局、商工省、業界団体とともに、SPS規則の更新と関係者への普及に取り組んでいます。

会議では、関係者らが生産者や企業が市場規制を遵守する上での困難や障害について議論し、解決するとともに、省庁に対してタイムリーな解決策について助言した。

結果は、基本的にベトナムの農産物と食品が輸入市場のSPS規制に非常によく準拠していることを示しています。輸入市場のSPS規制の遵守と国際市場におけるベトナムの農産物と食品の品質向上について、地域社会、企業、利害関係者の意識には多くの変化がありました。

Phó Giám đốc Văn phòng SPS Việt Nam: Truyền thông về cảnh báo phải phản ánh đủ thông tin, tránh bị lợi dụng - Ảnh 2.

ドンナイ省タンフー郡タンフー町の果物購入施設に集められた輸出ドリアン。写真: ホン・ダット

商取引において不公平な競争につながる可能性のある不完全な情報を提供することは避けてください。

最近、競合他社が不当な競争に利用されることを避けるために、情報や警告は具体的なものでなければならず、一般的な内容を避け、輸出されたベトナム農産物の違反(もしあれば)に対する警告レベルを分類する必要があるという意見が出ています。この意見をどのように説明できますか?

-上記で分析したように、ベトナムSPS事務所が管轄当局(植物保護局、品質・加工・市場開発局、輸出入局)に送信した警告情報は、輸入国の勧告を含む輸入国の通知に従って非常に具体的です。

会議プログラムでは、業界別の警告件数、危険度別分析、違反レベル別分析など、基本的な情報で透明性と客観性を確保し、警告に関する十分な情報を提供しました。すべての関係者が適切な調整を行えるよう、迅速に情報を提供し、解決策を導き、特に市場の規制を理解せずに大量の商品を輸出し、製品の回収や破壊につながるリスクを回避することを目的としています。

また、警告に関するコミュニケーションは、SPS規制の更新、警告ステータス、原因、解決策など、2025年2月24日の会議の情報を完全に反映する必要があることにも留意する必要があります。不完全な情報を提供することは避けてください。不完全な情報を提供すると、貿易における不公平な競争につながりやすくなり、企業やベトナムの農産物や食品の評判に悪影響を与える可能性があります。

現在の規制では、今後、SPS は農産物の種類ごとにリスク レベルを分類して、違反(ある場合)の警告を発行する予定でしょうか?警告を透明にするには、何をする必要がありますか?

-食品安全と動植物病害安全性(SPS)は、農産物や食品の生産と取引において特に重要な課題であり、消費者の健康や動植物の健康を守る問題です。違反のレベルに応じて、各 WTO 加盟国は違反を異なるレベルに分類します。

たとえば、EU 規制には、重大ではない、リスクのリスク、重大なリスク、重大なという 4 つの違反レベルがあります。ベトナムSPS事務所はEUの警告を受けて、各特定製品ごとに違反レベルを分類し、警告を出して管轄当局に送付した。

今後は、EUの警告システムを参考にした食品安全と動植物の健康(SPS)に関する迅速な警告システムを構築する必要があります。その際、警告情報は公開されることが保証され、違反レベルに応じて警告制御が行われます。企業は積極的に情報を更新し、輸出時のリスクを回避しながら、貿易の安全を確保し、ベトナムの農産物と食品の評判の構築に貢献します。

ありがとう!


[広告2]
出典: https://danviet.vn/pho-giam-doc-van-phong-sps-viet-nam-truyen-thong-ve-canh-bao-sps-phai-phan-anh-du-thong-tin-tranh-bi-loi-dung-20250301094815687.htm

コメント (0)

No data
No data

同じカテゴリー

写真家カン・ファンのレンズを通して見る色鮮やかなベトナムの風景
ベトナム、ウクライナ紛争の平和的解決を呼び掛け
ハザン省におけるコミュニティ観光の発展:内在文化が経済の「てこ」として機能するとき
フランス人父親が娘をベトナムに連れ帰り母親を探す:1日後に信じられないDNA検査結果

同じ著者

画像

遺産

仕事

No videos available

ニュース

省庁 - 支部

地元

製品