ダナンで最も遅く咲く黄色いアプリコットの木

TPO - 桃と杏の花が散り、アティの春の響きとなる頃、ダナンの中心部では、鮮やかな黄色が再び輝き、多くの人々を魅了します。その「古い」杏の木は、開花が遅いにもかかわらず、地元の人々や観光客が花を見たり、思い出に浸ったり、春の美しい瞬間を保存したりするために訪れる魅力的なチェックインスポットとなっています。

TPO - 桃と杏の花が散り、アティの春の響きとなる頃、ダナンの中心部では、鮮やかな黄色が再び輝き、多くの人々を魅了します。その「古い」杏の木は、開花が遅いにもかかわらず、地元の人々や観光客が花を見たり、思い出に浸ったり、春の美しい瞬間を保存したりするために訪れる魅力的なチェックインスポットとなっています。

明るいアプリコット色の空の下、カップルはためらうことなく愛情表現を交わし、甘くロマンチックなひとときを演出した。写真: ゴック・タム

街の真ん中に春のお土産

40年以上前、ダン・トン氏とその妻（ダナン市ハイチャウ地区ホアクオンバック区マイディ21番地）は小さな杏の枝を大切に育て、今ではその杏の枝は青々とした葉と鮮やかな黄色の花を咲かせる古い杏の木に成長しました。祖父母にとって、杏の木は家族の多くの浮き沈みを目撃してきた、かけがえのない記念品でもあります。

「子どもたちはみんな成長して遠くに引っ越しました。老夫婦は毎日アンズの木の手入れをし、花が咲く日を楽しみにしています。その日には子どもたちや孫たちが集まり、春の暖かさを運んできてくれるのです」とトンさんは打ち明けた。

長くて丈夫な木と豊かな花を育てるために、トンさんは毎日細心の注意を払って世話をしなければなりません。写真: ゴック・タム

枝に重く茂った花がポーチに触れるほどに伸び、詩的な光景を作り出し、通行人の目を引き付けます。写真提供：Ngoc Tham

街の真ん中に広がる金色の空。写真: ゴック・タム

開花シーズンが終わるたびに、祖父母は細心の注意を払って剪定、施肥、殺虫剤散布を行い、次の開花シーズンに備えます。「このアンズの木は私と妻の思い出と情熱の宝庫です。誰かが買ってくれと頼んでも、私たちはただ笑って断ります。お金に換えられないものがあるからです」とトンさんは打ち明けた。

春の愛を送り、思い出を残す場所

鮮やかな黄色の杏の花の下で、ここに来る人それぞれが、それぞれの気分と物語を持ってきます。

「このアプリコットの木の黄色がとても好きで、毎年ここに来てチェックしています。数日前、あなたがここに写真を送ってくれたのを見たので、親しい友人二人とコーヒーを飲む約束をして、様子を伺うために立ち寄りました。昨年は旧正月にちょうど杏の花が咲きましたが、今年は1月末まで咲きません。でも、そのおかげでまた春を迎えることができ、特別な運命だと感じています」と、レ・ティ・トゥエット・フエさん（68歳、ダナン市ハイチャウ地区）は語った。

レ・ティ・トゥエット・フエさんと彼女の親友は黄色いアプリコットの木を訪れました。写真: ゴック・タム

昨年の旧正月には多くの人がアプリコットの木を訪れ、思い出を残すために花が咲く季節にまた訪れています。写真: NVCC。

グエン・マイ・ハンさん（52歳、ソンチャ地区在住）は、昨年の杏の木の写真を指差しながら、感慨深げに思い出を語った。「去年は杏の花が早く咲きました。旧正月の3日目に市場に行ったら、杏の花がきれいに咲いていました。そこに立って長い間眺めていたら、幸運にも市場を通りかかった女性が写真を撮ってもいいかと聞いてくれたので、記念に何枚か写真を撮りました。今年も市場に行って立ち寄ったところ、花がとてもきれいに咲いていたため、素敵な服を用意する時間がなかったにもかかわらず、立ち止まって写真を撮りました。この瞬間を逃したくなかったからです。」

鮮やかな黄色の杏の木の下に立つチュオン・ディウ・ランさん（29歳、ハイチャウ県トゥアン・フオック区在住）は、喜びを隠し切れなかった。「この杏の木はとても美しくて有名で、毎年花が咲くと多くの人がときめきます。夫と私はソーシャルネットワークでこの杏の木のことを知り、みんなが美しい写真を撮っているのを見て、私たちもここに来て、これからの結婚式のスライドに載せる美しい瞬間を写真に撮りたいと思いました。特別な意味のある場所で自分たちの写真を撮るのが好きです。そうすれば、後で振り返ったときに、昔の両親がそうしたように思い出を残せるのです。」

黄色いアプリコットの木の下で、ランとボーイフレンドが幸せなひとときを過ごしています。写真: ゴック・タム

今年、ダナンで「最もホットな」アプリコットの木エリアでは、午前9時から11時と午後2時から3時がチェックインの最も忙しい時間帯です。写真: ル・トゥイ

ダン・トン氏とその妻の隣人であるチン・ヴァン・ホン氏は、毎年このアプリコットの木が咲くのを目撃し、次のように話した。「このアプリコットの木は毎年、写真を撮るために大勢の人を惹きつけます。ここは旧正月のようにいつも賑わっています。午前中は若者、午後は女性たちがいます。誰もがこのアプリコットの木の美しい瞬間を写真に収めたいのです。ここの道路にはたくさんの車が走っています。私はいつも、このような機会に立ち止まって写真を撮るときは気をつけるようにと人々に注意を促しています。」