石炭および鉱物資源管理に関する決議16-NQ/TUの概要

8月21日、省党執行委員会は、省内の石炭および鉱物資源の管理における党の指導力強化に関する2019年5月9日付の省党執行委員会決議16-NQ/TUの5年間の実施状況を振り返る会議を開催した。会議に出席し議長を務めたのは、省党委員会常務副書記のチン・ティ・ミン・タン氏、カオ・トゥオン・フイ、省党委員会副書記、省人民委員会委員長。ベトナム国営石炭鉱物産業グループのリーダーらも出席した。ノースイーストコーポレーション;クアンニン石炭党委員会および省内の部署、支部、地方の指導者。

会議の報告と意見は、省党委員会の2019年5月9日の決議16-NQ/TUの実施から5年が経過し、2014年1月12日の決議12-NQ/TUの精神を継承し推進し続けるという精神において、鉱物の採掘、輸送、加工、取引の管理、資源と環境の保護という任務において、国家管理機関、石炭産業、鉱物事業体の意識に前向きな変化をもたらし、非常に重要な意義をもたらしたという点で一致しました。鉱物資源管理におけるリーダーの責任と役割に焦点が当てられ、強化されます。鉱物資源分野に関する事件・訴訟の検査、監督、監査、摘発、調査、起訴、裁判などの業務を強化するよう指示する。石炭・鉱物資源分野における犯罪の兆候がある事件の発見と処理における地方当局間の連携は、定期的、積極的、効果的に行われ、違反行為は厳格に処理されます。石炭と鉱物の国家管理は注目され、定期的に見直され、強化されています...

これまで、全省は特定の方向で責任メカニズムをうまく形成し、党委員会と党委員長の役割を促進することに関連する明確な焦点を置いて運営してきました。引き続き状況をうまくコントロールし、石炭や鉱物の違法採掘、輸送、加工、取引のホットスポットが形成されないようにします。違反の管理、検出、厳格な対応を強化する。当該地域の港湾と石炭輸送ルートを厳格に管理し、違法な採掘および輸送活動を基本的に排除します。その他の鉱物については、持続可能性を確保するために管理が強化され、計画が調整されました。規制の遵守を確実にするために、石、砂、粘土、土の採石場での採掘活動を綿密に監視し、敷地の整地を行う。資源や鉱物を使った社会経済開発プロジェクトは厳しく管理されています。石炭産業部門と鉱物採掘部門は、割り当てられた鉱山境界内での資源管理の責任を果たし、法律の規定に従って違反の検査と処理において地方自治体と積極的に連携しなければならない。

会議の締めくくりの挨拶で、省党委員会常任副書記のチン・ティ・ミン・タン同志は次のように強調した。「決議16-NQ/TUの実施で達成された成果は、政治システム全体、特に石炭産業の努力と大胆な参加の結果です。」近年、石炭産業は常に省の経済発展の促進、安定した生産と事業活動の維持、社会の安全、秩序と治安の確保、地域の環境保護効率の向上に同行してきました。

今後、同省の天然資源と鉱物の管理は依然として多くの困難と課題に直面し、潜在的な複雑さを伴い、天然資源、石炭、鉱物の分野での違反、不正行為、否定的行為、汚職、浪費に容易につながりかねないと予測されています。したがって、省内の石炭および鉱物資源の管理における党の指導力を引き続き強化するため、省党委員会は全会一致で決議16号に代わる新たな決議を発布した。省党委員会常務副書記は、省人民委員会党委員会に、決議第16-NQ/TU号に代わるプロジェクト、報告書、および新たな決議案の策定に関する研究と協議を省人民委員会が指導するよう指示するよう任命した。省党委員会内部委員会は、プロジェクトの内容を主宰し、評価し、省党委員会常務委員会と省党執行委員会に提出する新しい決議案を起草し、2024年11月の省党執行委員会の年末会議までに規則を遵守し完了することを保証するよう任命されています。

新たな決議案を起草する過程では、現地の実情、土地法、投資法、鉱物法などの新たに公布された法律規定、承認された計画などを綿密に追跡する必要がある。同時に、資源・鉱物の分野における汚職や悪質行為の防止と撲滅に向けた取り組みを強化します。資源および鉱物の分野での管理業務に関連して指摘されている既存の問題、制限、障害、困難、および不十分さをタイムリーに解決します。

省党委員会常務副書記のチン・ティ・ミン・タン同志は、優秀な団体に省党執行委員会功労賞状を授与した。

省党委員会常務副書記は、新たな決議の発布を待つ間、関係する党委員会、党組織、当局、機関、単位、地方が引き続き第16号決議の目標、目的、任務、解決策、省党委員会の結論、会議で合意され省党委員会の結論に明記された内容を検討し、真剣に、同期して、効果的に実施するよう要請した。特に、資源と鉱物の管理を政治システム全体の重要な政治課題として認識する必要がある。手続き上の障害や困難を取り除き、持続可能で透明性の高い鉱物管理に向けたソリューションを同期的かつ抜本的に展開します。鉱物資源の計画、検査、調査、統計、目録の実施を組織し、鉱物の探査と採掘のライセンスを発行する上で、部門、支社、機関、ユニット間の連携を強化する。中央の規制と地方の実情に応じて、省の権限と責任の下で規制、規則、メカニズム、ポリシー、行政手順を検討、修正、補足、開発します。

省党委員会副書記、省人民委員会委員長のカオ・トゥオン・フイ同志は、優れた業績を挙げた集団に省人民委員会功労賞状を授与した。

循環型経済モデル、グリーン経済、気候変動への適応に関連した鉱物の探査、開発、処理における先進的かつ現代的な科学技術の研究と応用を奨励する。環境、特に住宅環境への影響を保護し、制限します。検査、監督、検査業務の有効性と効率を継続的に向上させ、違反を速やかに発見し、厳格に処理し、天然資源および鉱物活動における違法行為を効果的に防止します。

ベトナム石炭鉱物産業グループは、2024年の決議第16号および新たな期間にそれに代わる新しい決議を実施するにあたり、クアンニン省との緊密な連携をさらに強化し続けています。これにより、石炭産業の発展に悪影響を与えると予測される欠陥や潜在的なリスクを速やかに検出し、クアンニン省と共同でメカニズムと調整措置に合意し、対応の観点を統一し、速やかに解決し、党の規制と国家の法律の厳格な遵守を確保します。