ファム・ミン・チン首相が中国企業との討論会を主催。

ファム・ミン・チン首相が中国企業との対話を主催した（写真：トラン・ハイ）。

セミナーで、ハ・ヴィ駐ベトナム中国大使は、ファム・ミン・チン首相とベトナムの各省庁に心からの謝意を表し、新年に入って首相と外国のビジネス界が初めて開催したセミナーであることを強調し、両国間の実質的な協力を常に推進するという精神を示した。

昨年の中国ビジネス界との協議に続き、今年、首相とベトナムの各省庁や支局は中国企業と会談し、彼らの考えや願望を聞き取りました。これは、ベトナムが両国間の関係を非常に重視し、常に真摯に発展させたいと考えていることを示しています。

ファム・ミン・チン首相は対話に出席した中国の大手企業や事業体のリーダーらと握手した（写真：トラン・ハイ）。

過去1年を振り返ると、両国の高官のリーダーシップの下、実質的な協力は新たな段階に入りつつあります。両国の企業はグリーン開発、デジタル経済など新たな協力の機会に直面しており、これらは両国間の協力の明るい兆しとなっている。ベトナムにおける中国の新たな投資プロジェクトは絶えず増加しています。現在までに中国企業はベトナムに累計60億ドル以上を投資している。 ベトナムと中国を結ぶ標準軌鉄道建設への投資協力が急速に進んでいる…

対話には、ハ・ヴィ駐ベトナム中国大使（右端）と中国の大手企業や事業体のリーダーらが出席した（写真：トラン・ハイ）。

大使は、中国企業はベトナム市場に自信を持っていると述べた。これは二国間関係の発展と政府および首相の多大な支援と切り離せないものです。ベトナムは新たな時代、国家成長の時代を迎えています。ベトナムは今年8％の成長、そして今後数年間で2桁の成長を達成し、2つの100年目標を達成することを目指しています。現在、中国は工業製造業だけに頼るのではなく、科学技術とデジタル経済を基盤として力強く発展しています。近年、中国はハイテク、イノベーション、文化産業、エンターテインメントなどの分野で多くの成果を達成し、世界市場において重要な役割と地位を獲得しています。

大使は、この討論会に出席した中国企業の代表者はすべて、インフラ、エレクトロニクス、デジタル経済、航空などの分野で中国を代表する企業であると断言し、企業がこの貴重な交流の機会を活用することを期待していると述べた。各省庁や支局も「利益の調和、リスクの共有」の精神をしっかりと実行し、中国企業を最良の協力パートナーとみなし、協力の機会を創出し、戦略的意義のあるベトナムと中国の運命共同体の構築を推進するための強固な基盤を築くと信じています...

ベトナム駐在中国大使ハ・ヴィ氏がセミナーで講演（写真：トラン・ハイ）。

ベトナム中国ビジネス協会会長、中国工商銀行（ICBC）ハノイ支店長のトン・フォン・ロイ氏は、協会会員企業を代表して、ファム・ミン・チン首相に心からの感謝の意を表した。当協会には、さまざまな業界で事業を展開する 4,000 社の会員がいます。協会は、企業に良いサービスを提供することを目的に、両国の上級指導者の幅広い共通認識を積極的に実行し、協会の役割を効果的に推進し、ベトナム政府の指導者と交流しています。橋を架け、困難や問題を反映する。中国企業にベトナムの法的政策を普及させ、理解と遵守を促す。中国企業によるベトナムへの投資を支援する。ベトナムの地域での社会活動やボランティア活動に積極的に参加する。経済・文化交流の促進を基盤として、双方の友好関係を強化します。ベトナムに投資する中国企業は皆、ファム・ミン・チン首相の先見の明のあるビジョンを高く評価している。協会のメンバーは皆、この対話に感謝しており、ベトナムの投資・ビジネス環境がますます好転することを期待しています。

対話にはベトナムの大企業、一般企業、大企業の代表者が出席した（写真：トラン・ハイ）。

この機会に、トン・フォン・ロイ氏は協会を代表して、会員企業が直面しているいくつかの困難についても取り上げ、ベトナム側と協力して解決したいと希望した。例えば、ベトナム政府、省庁、支局は、ベトナムに居住する中国国民に労働許可証、ビザ、運転免許証を発行するためのより有利な条件を整える必要がある…

同氏はまた、中国工商銀行ハノイ支店は両国間の協力を常に重要な使命とみなしており、ベトナムにおける中国企業の投資や事業活動のために約30億ドルの信用融資を積極的に提供してきたと述べた。ベトナムにおける金融センターの形成支援を推進する。同氏は、協会が協力と共有の原則を堅持し、ベトナムとともに安全で効果的なサプライチェーンと産業チェーンを構築し、それによって両国関係を新たな高みへと推進していくと断言した。

セミナーでは、中国の大手企業や団体が、首相やベトナムの省庁や支部とともにセミナーに参加できたことへの喜びを表明した。ベトナム経済の成長の明るい見通しに感謝の意を表した。ベトナムのビジネス投資環境がますます改善し、世界的に魅力的な投資先として、またグローバルサプライチェーンの重要な一環としての地位を高く評価する。インフラ、グリーン経済、デジタル経済、循環型経済、エレクトロニクス、情報技術、クリーンエネルギーなどの新たな成長原動力、新興産業などの分野に重点を置いて事業投資を拡大したいとの意向を表明した。同時に、彼はベトナム政府、省庁、業界がいくつかの困難や障害に注意を払い、それらを取り除き、二国間の経済、貿易、投資関係が深く実質的な力強い発展を遂げるよう促進するよう勧告した。セミナーで演説したファム・ミン・チン首相は中国企業の率直な意見交換に感謝し、典型的で正直な企業としての愛情、責任、誠意を表明した。交流し、学び、意見を聞き、中国企業の困難や障害を取り除くことも双方の目標です。

ファム・ミン・チン首相がセミナーで演説（写真：トラン・ハイ）。

首相は、双方が障害を軽減し、ビジネス開発を促進し、二国間の実質的かつ効果的な関係の促進に貢献できるよう、政府事務局と計画投資省に対話での意見を収集し、首相の結論を発表するよう指示した。その精神は、時間を大切にし、知性を促進し、タイムリーな決断力を発揮し、双方に共通の結果をもたらすことです。割り当ては、「人について明確、仕事について明確、責任について明確、進捗について明確、成果物について明確」でなければなりません。

首相は、現在の世界情勢は二極化、人口高齢化、資源枯渇、気候過激主義、そしてあらゆる人間活動のデジタル化であると指摘した。ベトナムの状況について言えば、ベトナムは発展途上国であり、経済は移行期にあり、経済規模はまだ小さく、外部ショックに耐える能力は限られており、経済の開放度が高いため、小さな外部の影響が容易に内部に影響を及ぼします。その文脈において、ベトナムは依然としてマクロ経済の安定を維持し、インフレを抑制し、為替レートと金利を安定させ、主要な均衡を確保しています。労働市場の安定;公的債務、対外債務、政府債務が管理されている。つまり、債券を発行して投資を拡大する余地がまだあるのです。

ファム・ミン・チン首相は対話に出席した中国とベトナムの企業や団体のリーダーらと協議した（写真：トラン・ハイ）。

現状について、ベトナムは引き続き成長の優先課題を推進する必要があると判断し、8％以上の成長目標を設定し、各省庁、支部、地方自治体、企業に目標を割り当てる決議を出した。したがって、省庁、支部、地方自治体、企業、国民もこの目標の達成に貢献し、二桁成長に向けた勢い、力、精神を生み出さなければなりません。首相は、中国が長期にわたり二桁成長を継続してきたおかげで今日の成果を達成できたという経験を挙げた。したがって、ベトナムは強い決意を持って、多大な努力を払い、思い切った行動をとっています。同時に、現状では8％成長を目指すのは大きな課題だが避けられないことであり、自力で進めるしかないが、中国ビジネス界を含む国際社会の支援と協力も求めなければならないと我々は判断した。

首相は、ベトナムと中国の関係は信頼、誠意、そして両国の経済発展への決意に基づき、国民の期待に応え、国の発展、世界と地域の情勢に対応し、非常に良好な発展段階にあると表明した。問題は、この良好な発展をプログラム、プロジェクト、作業計画に変え、「計量、測定、計算」できる物質的および財政的資源に変換し、両国の物質的および精神的生活の向上に貢献し、両国をますます繁栄させ、幸福にすることです。首相は、両党と両国は、強く豊かな国を築き、国民がますます豊かで幸せになること以外に目標はないと述べた。

ファム・ミン・チン首相と中国企業・事業体のリーダーらが討論会に出席した（写真：トラン・ハイ）。

首相は、上記のプロセスにおいて、両国の経済、ビジネス関係、人的交流の連携が必要であるため、双方は「撤退ではなく行動についてのみ議論する」と述べた。ベトナムと中国の企業が両国の高官による両国の人々の交流と交流に関する合意を率先して実行し、「山と山、川と川がつながる」両国外交関係樹立75周年に貢献することを提案した。

首相は、ベトナムは迅速かつ持続的に発展する決意であり、中国がこの過程に貢献することを期待していると述べた。具体的には、マクロ経済の安定を維持し、インフレを抑制し、主要収支を確保し、為替レートと金利を安定させることです。公平性、進歩、社会保障を確保すること。環境を「明るく、緑豊かで、清潔で、美しい」状態に保ちます。したがって、ベトナムは、両書記長と両政治局の間の高レベル合意を物質的な豊かさに具体化するために実行すること、という問題に焦点を当て、中国の支援と貢献を期待している。より迅速、よりシンプル、より強力、行政手続きの簡素化、国民と企業のコンプライアンスコストの削減に向けた制度的ブレークスルー、ブレークスルーの中のブレークスルーである3つの戦略的ブレークスルーを推進します。交通インフラ、情報技術、電力、医療、教育、スポーツ、社会の発展における画期的な進歩により、新たな開発空間が創出され、土地の付加価値が創出され、新たな都市部や工業団地が創出され、企業はベトナムで能力と戦略を開発する機会を得て、投入コストの削減、物流コストの削減、製品競争力の向上、生産と事業の効率性の向上に貢献し、人々と企業に貢献します。人材、特に質の高い人材の突破口を開き、発展の要求を満たし、企業の労働生産性の向上に貢献します。

首相は、企業が長期投資に安心できるよう、ベトナムはマクロ経済の安定を維持し、インフレを抑制し、成長を促進し、為替レートを安定させる決意を固めなければならないと断言した。独立、主権、領土保全、政治的安定、社会秩序と安全をしっかりと守ります。ベトナムは投資環境の改善に努め、行政手続きを簡素化する機構合理化革命を断固として実施し、国家機構の効率性を高めてコストを節約し、貧困削減への投資を増やす条件を整え、仮設住宅や老朽化した住宅をなくします。低所得者や労働者のための社会住宅を開発する。公立学校の幼稚園から高校までの生徒の授業料を無料にする。 「求めて与える」メカニズムを積極的に排除し、腐敗と積極的に闘う。民事および経済関係を犯罪化することなく、平等でオープンなビジネス環境を創出する。金融政策を積極的、柔軟、迅速かつ効果的に実施する。税金、手数料、料金などを削減することにより財政政策を実施すること。公共投資を活用して民間投資を誘導し、公共投資資金の支出を促進する。商業銀行に対し、コストを削減し、利益を人々や企業と分配し、銀行のエコシステムを構築するよう求める。銀行は、公開市場、債券、手形などに関連するツールを非常に柔軟に使用します。

企業に対しては、政府は地代、税金、手数料、料金などを軽減します。世界的な最低税率基金を設立する。科学技術、イノベーション、デジタル変革に基づくグリーン経済、デジタル経済、循環経済、創造経済、知識経済、共有経済の発展。

その精神は、利益の調和とリスクの共有の原則に基づいて企業のための条件を作り出すことです。国家、国民、企業の利益を調和させる。ベトナムは常に企業の正当な権利と利益を保証します。政策への平等なアクセスを確保する。

首相は中国企業に対する願いを述べ、中国の成功を祝福した。懸念や悩みを共有する。中国企業がベトナムを生産拠点として発展させ、デジタル経済、グリーン経済、循環型経済、急速かつ持続可能な発展に貢献することを期待する。健全で合法的なビジネス精神とは、お互いの意見に耳を傾け、ビジョンを共有し、行動を共有し、協力し、共に勝ち、共に共有し、共に発展することです。物事がうまくいっているときは、私たちは調和しなければなりません。物事がうまくいかないときは、私たちは分かち合わなければなりません。私は中国が積極的にベトナムに技術移転し、ベトナムが小規模企業から大規模企業へ、技術不足の企業から技術完備の企業へと発展できるよう支援し、助けることを期待しています。ベトナム企業がグローバルバリューチェーンに参加できるよう支援する。投資規模を拡大し、伝統的な成長原動力（投資、輸出、消費）に投資する。半導体、人工知能（AI）、クラウドコンピューティング、モノのインターネット、オプトエレクトロニクス、量子、バイオテクノロジー、新素材、デジタル決済などのハイエンドサービスなどの新興産業など、新たな成長原動力を促進します。

首相は、科学技術、イノベーション、デジタル変革を基盤として、特にベトナム企業、そしてベトナム経済全般の発展を促進したいとの希望を表明した。中国の民間経済発展の経験を研究するための代表団の組織化を含む、制度構築における経験を共有し、貢献する。スマート管理技術を適用し、スマート時代にはスマート国境ゲートなどのスマート管理が必要です。クリーンエネルギー、特に再生可能エネルギーに投資する。鉄道、港、高速道路などの交通インフラへの投資。工業団地や経済特区の開発への投資。支払いに関しては、デジタル決済、QRコードによる支払い、現地通貨での支払いを推進します。中国には経験と潜在力があるので金融センターに投資する。グリーンファイナンスの開発を積極的に推進する。両国間の貿易をさらに促進し、国境経済特区とスマート国境ゲートを構築します。

首相は、中国企業はすべて条件を満たしていると述べた。中国企業が利益の調和、リスクの共有、同志兄弟に値する関係、そして二国間関係の第六原則の精神でベトナムを支援することを期待します。企業からの勧告に関しては、首相はベトナムの各省庁や支局に対し、遅くとも1週間以内に中国企業に対応するよう指示した。運輸省に対し、中国を結ぶ標準軌鉄道プロジェクト、具体的にはラオカイ・ハノイ・ハイフォン鉄道、ランソン・ハノイ鉄道、モンカイ・ハロン・ハイフォン鉄道の実施を加速するよう要請する。首相は、これらが両国関係樹立75周年を記念する両国の象徴的な作品となることを期待している。

ナンダン.vn

出典: https://nhandan.vn/thu-tuong-pham-minh-chinh-chu-tri-toa-dam-voi-cac-doanh-nghiep-trung-quoc-post862296.html