[全文] - 2021年から2030年までのクアンナム省の計画と2050年までのビジョン

(QNO) - 2024年1月17日付首相決定72/QD-TTgの全文。2021年から2030年までのクアンナム省の計画と2050年までのビジョンを承認する。

決断

2021年から2030年までのクアンナム省の計画を承認し、2050年までのビジョンを描きます。

第1条。 2021年から2030年までのクアンナム省の計画、2050年までのビジョンを以下の内容で承認する。

I. 計画の範囲と境界

クアンナム省本土の領土と海域の行政境界全体は、2012年のベトナム海法、海洋および島嶼資源と環境に関する法律のいくつかの条項の実施を詳述した2016年5月15日付政府政令第40/2016/ND-CP号に基づいて決定されています。クアンナム省の自然面積は10,574.86 km2で、座標は北緯14°57'10"から16°03'50"、東経107°12'40"から108°44'20"です。北はトゥアティエン・フエ省とダナン市に接し、南はクアンガイ省とコントゥム省に接し、西はラオス人民民主共和国に接し、東は東海に面しています。

II.展望、目標、開発のブレークスルー

1. 開発の視点

クアンナム省の2021年から2030年までの計画と2050年までのビジョンは、党と国家の開発政策とガイドライン、国全体の社会経済発展の目標と戦略的方向性、そしてグリーンで持続可能な成長に関する国家戦略と一致しています。国家マスタープラン、国家セクター計画、北中部および中央海岸地域の計画、および関連計画と一致しています。

積極的に創造し、強力な革新思考で、省の潜在力と利点を最大限に引き出します。経済発展のために環境を犠牲にしない。 2050年までに排出量実質ゼロという目標に向けて、自然と調和したグリーン経済思考による経済発展、循環型経済の発展、廃棄物の発生を最小限に抑える低炭素経済の実現。科学技術の応用、革新を促進し、競争力を高め、迅速かつ持続可能な発展の推進力を生み出します。

成長モデルの革新に伴う経済構造改革を推進し、人材の質の向上を基礎として経済の生産性、品質、効率を向上させ、グローバルな生産ネットワークとバリューチェーンに深く参加します。内部と外部の資源を結合し、自動車産業や機械産業の裾野産業など、一部の産業と分野が国内のトップグループに入るよう努めます。農産物および医薬品加工産業;鉱業、鉱物処理、建設資材産業;旅行サービス

経済発展と文化の発展、医療、教育、訓練、社会保障、貧困削減を密接に組み合わせる。進歩、社会的平等を促進し、生活の質を向上させます。農村、山岳地帯、少数民族地域における経済、文化、社会の発展に注意を払う。

景観保全と遺産保護に関連する経済発展。天然資源を効果的かつ持続的に活用し、環境を保護し、自然災害を積極的に防止し、気候変動に適応します。

人間を発展の中心、主体、最も重要な資源、目標として捉え、人的要素を最大限に活用する。豊かで幸せな祖国を築くという大志を喚起し、クアンナム省の人々の伝統的な文化的価値、自立、自主性、忍耐力を強く推進します。投資、教育訓練、科学技術の発展を持続可能な長期的発展の基盤とします。

強固な政治システムの構築;国家の防衛と安全を確保する;秩序、規律、社会の安全、国境の主権を維持する。外交活動と国際統合の有効性を拡大・向上する。平和、友情、協力、発展の境界を築く。

2. 2030年までの開発目標

a) 一般的な目的

クアンナム省は2030年までに、ベトナム国内でかなり発展した省となることを目指しています。中央高地地域の重要な成長の中心地です。最新かつ同期化されたインフラストラクチャネットワークを備えている。地域レベルで航空、港湾、物流サービス、観光、自動車工学産業、機械工学、電力を発展させる。医薬品産業、農林産物の高度加工、シリカの国家センターの形成。質の高い職業訓練施設を有すること。豊かな文化を持つほとんどの医療施設や教育施設は国家基準を満たしています。田舎と連携した同期した都市システムを持つ。

b) 2030年までの具体的な目標

- 経済面: 2021年から2030年までの期間におけるGRDPの平均成長率は年間8%以上に達します。経済構造：農林水産業が約9～9.5％を占める。工業・建設部門は約37.5～37.8%を占める。サービス部門は約36～37.0%を占める。税金から製品補助金を差し引いた額は約16.2～17.0％となります。一人当たりGRDPは7,500米ドルを超えました。労働生産性は年間平均6.5～7%増加しました。デジタル経済はGRDPの約30%を占めています。 GRDPに対する年間平均投資資本比率は30%を超えています。

社会投資資本の総額は年間平均12%以上増加しました。予算収入は年間平均10％以上増加しました。輸出入総額は年間平均15%以上増加しました。海外からの観光客約800万人、国内からの観光客約700万人を含む、1,500万人以上の観光客が訪れます。省競争力指数、行政改革指数、国家行政機関のサービスに対する人々と組織の満足度指数、行政効率指数、デジタル変革指数の点で、全国の優良グループに属しています。

- 文化と社会について：平均人口増加率は年間1.8％以上です。訓練を受けた労働者の割合は 75 - 80% に達し、そのうち学位や資格を持つ訓練を受けた労働者は 35 - 40% に達します。新たな仕事の解決により、毎年 15,000 人の労働者が増加します。貧困率は3%以下。幼稚園の75%以上、小学校の90%以上、中学校の85%以上、高等学校の60%以上が国家基準を満たしています。一般教育機関の60％が学生向けに水泳の授業を実施しています。

1万人あたり医師16人、1万人あたり病床48床を達成し、コミューンの100%が国家医療基準を満たしています。健康保険加入率を97%以上に維持する。平均寿命は75歳を超えています。ランク付けされた遺物の 100% が修復され、装飾されています。国家無形遺産リストにある無形遺産の100％が保存され、その価値が促進されます。

- 環境・生態に関して：森林被覆率は61％に達します。集中給水システムを通じて清潔な水を供給される都市人口の割合は 100% に達します。衛生的な水を使用している農村世帯の割合は100％に達し、そのうち60％の世帯が基準に従った水源からの清潔な水を使用していました。稼働中の工業団地の100％に環境基準を満たす廃水処理システムがあり、産業集積地の100％が環境汚染を引き起こしていません。

都市部における固形廃棄物の収集・処理率は100％に達し、農村部の住宅地では90％を超えています。一般的な産業廃棄物は100%収集され、処理されます。有害固形廃棄物の 90% は規制に従って収集、輸送、処理されています。自然保護区、特別利用林、国立公園の100%が森林保護、森林火災防止、生物多様性の回復、持続可能な開発に投資されています。緩衝地帯の住民全員が、保護地域に関連した生活の改善を享受しています。

- インフラに関して：レベル4F規模の国際空港基準を満たすチューライ空港への投資。クアンナム港は、50,000 DWTまでの船舶を受け入れるためのタイプI基準を満たしています。機能地域と集中生産地域を結ぶ国道、省道、重要な交通軸の100％が計画どおりに改良・拡張されます。都市部の主要道路の60％以上が十分に投資されています。内陸水路交通はスムーズで、標準的な交通ルールに従っており、特にチュオンザン川、コーコー川、トゥボン川、ヴィンディエン川の内陸水路ではそれが顕著です。

いくつかのタイプのスマート輸送を形成します。最新のデジタルインフラストラクチャと同期された完全なデジタルデータ、省内の地域を100％カバーする4G / 5Gネットワークにより、デジタル政府、デジタル経済、デジタル社会の発展の基盤を構築します。区や町内の主要道路は、都市基準に従って100％改良・拡張されます。地区道路およびコミューン道路の 100% がアスファルトおよびコンクリートです。新しい農村基準に従って村の道路を 100% 強化および拡張します。各種水路、小規模灌漑施設、圃場内灌漑施設の80％を強化する。 100% の世帯が国営電力網と再生可能エネルギー源を利用できます。

- 国防、安全保障、秩序、社会安全に関して：秩序、規律、安全保障、安全、文明の社会を構築する。 100%のコミューン、区、町が安全と秩序の安全基準を満たしており、総合的に強固な基盤を備えています。国の全般的な防衛情勢の発展に合わせて、強固な国防を築き、強固な人民の立場を築き、省の防衛地域の立場をますます強固にします。国境やランドマークの管理・保護業務を適切に実施する。防衛外交と民間外交を強化し、平和、友好、協力、発展の境界を築く。

3. 2050年までのビジョン

クアンナムは、クアン族の文化的特徴を染み込ませながら、包括的、現代的かつ持続可能な形で発展します。中央予算に大きく貢献し、中央統治都市となるよう努める。世界文化遺産と世界生物圏保護区の価値を最大限に活かすことを基本とした重要な国際観光拠点です。経済構造は調和がとれており、合理的で、高い自立性と競争力を備えています。最新の同期インフラストラクチャシステム。都市部と農村部の調和のとれた社会経済発展、気候変動への適応、良好な環境品質。人間開発指数と国民所得が高く、幸せな生活を送っています。国防、安全、陸・海・島嶼の境界主権が維持され、社会秩序と安全が確保されます。

4. 省の主要課題と発展の進展

a) 完全なインフラシステム

- 東西地域間交通、空港、港湾、物流インフラ、経済特区インフラ、工業団地、都市インフラ、農村地域の基幹インフラ、情報技術インフラ、通信、文化、医療、教育などの戦略的交通インフラに重点を置き、現代的で同期した社会経済インフラシステムの開発と完成を加速します。海洋経済の持続可能な発展を重視し、クアンナムを国家の海洋経済の中心地の一つにし、同期した交通システムを備えた北中部地域と中部沿岸、中部高原の発展の原動力とする。シームレスな地域および国際的な接続性。経済特区、工業団地、都市部、近代的な生態沿岸観光地域のインフラストラクチャ。農村インフラが大幅に改善され、農業インフラが持続的に発展しました。

- 既存および新規の都市部の両方で都市化の質を向上させる。ディエンバン町東部、ズイスエン郡、タンビン郡の都市空間開発を基盤として、ホイアン古都への圧力を徐々に軽減する。ヌイタン地区との合理的な空間的合併を計画し、周辺地域の開発と連携しながら、タムキー市を強力に開発します。

b) 競争力の向上

- チューライ経済開放区の潜在的、ダイナミックな役割および競争上の優位性を促進する。ナムザン国際国境ゲート経済区の可能性;省および地域の社会経済発展を促進するために、有利な立地にさらに多くの工業団地を拡大・形成します。機械、自動化、加工、製造、建設資材産業の競争力を向上します。鉱物資源採掘、繊維産業、履物産業を再編成し、効率性を向上させる。電子産業、新素材生産、シリカ産業、製薬産業などの新産業を育成する。イベント観光、会議、スポーツ、農村・山岳観光などの新しいタイプの観光サービスの開発。多様な娯楽、治療、医療を備えた沿岸部と川沿いの観光地を強力に開発します。

- 農業生産を農業経済に転換し、農業部門の再編に伴って、集団的経済形態が企業と連携してバリューチェーンに従って生産を組織し、高度な加工のための安定した原材料の供給源を確保することを奨励する。スタートアップ活動に関連する OCOP 製品の量と質を強力に開発します。多数の大企業を中核とし、省内企業を衛星として、工業、観光、農業の各分野で多数の産業クラスターを形成する。

- 外国投資プロジェクトの協力、誘致、管理の質と有効性を向上させる。先進技術、新技術、近代的管理、波及効果、生産チェーンと省内企業の連携、主要経済セクターのエコシステムを主導・形成する能力を備えたプロジェクトを優先します。

c) 人材と社会福祉の質の向上

- すべてのレベルの学校を標準化し、十分な教員数を確保しながら、教育の質と生徒の文化・体育教育の質を向上させる。少数民族や山岳地帯の子どもたちの生活・学習環境を根本的に改善する。地域の大学や短期大学の強化、拡大、質の向上を図る。あらゆるレベルの医療システムの質と医師および看護師の数を改善する。官民連携を強化し、国民の医療ニーズに応え、質の高い民間病院や診療所の発展を奨励します。

・草の根地域や住宅地における文化・スポーツ空間の整備と有効活用。国民に奉仕するために公共施設をアップグレード、拡張、新規建設します。都市部に数多くのテーマパーク、緑豊かな公園、広場、運動場を形成します。

d) 科学技術力の向上

- 同期的かつ包括的なデジタル変革を推進し、第四次産業革命に積極的に参加する。人口規模・質の向上に伴う質の高い人材・熟練労働者の育成と、労働構造の工業・サービス化の推進。

- 外国人およびベトナム人の科学技術専門家、特に海外在住のクアンナム人を誘致し、効果的に活用してイノベーション活動に参加させ、省内の科学技術市場を発展させるためのメカニズムと政策を研究し、提案する。

- 企業による科学技術の研究と投資を奨励する。企業の科学技術組織の設立を支援し、企業の技術吸収能力を向上させます。

III.セクターと分野の開発の方向性と社会経済活動の組織計画

1. 重要産業の発展方向

a) 産業

- 循環型経済、専門化、高度な自動化に向けた産業の発展。加工製造業の貢献を急速に高め、経済の主要な柱となる。自動車製造・組立産業、機械・電気・電子製品の発展を促進する。国家的な多目的機械・自動車センターを形成し、物流サービス、港湾物流、空港、鉄道に関連する裾野産業を育成します。チューライ経済開放区におけるエネルギーおよびポストガス製品を使用する産業に関連する中央電力センタープロジェクトの開発を促進し、省および地域の新たな発展の勢いを生み出します。

- デルタ地域における工業団地やハイテク工業団地の建設を優先し、知識集約性、自動化、高付加価値、多額の予算投入を伴う産業を誘致する。技術革新、鉱業、建設資材生産、シリカ加工、衣料、ファッション、飲料、消費財、保存産業、農産物加工、木材製品の合理的かつ持続可能な発展。地方の労働力や原材料の不足の解決に関連する産業を育成するため、農村部や山岳地帯の産業集積に投資する。汚染のリスクをもたらすエネルギー集約型製造業の受け入れを制限します。

b) 貿易、サービス、観光

- 現代的で総合的なサービスを開発し、主導的な役割を果たす。物流・複合輸送センターの形成免税区域や工業団地と連携したチューライ国際空港とクアンナム港湾システムの開発。タイとラオスからベトナムへ、またその逆方向への商品輸送のため、ナムザン国際国境ゲート経済特区に物流センターを建設します。農村部および山岳地帯における貿易とサービスの質を向上させる。高品質なベトナム製品の消費を促進しながら、クアンナム省で生産される国産ブランド製品の国内消費と輸出を促進します。

電子商取引活動を促進しながら、地区およびコミューンの中心部に文明的で安全な市場とスーパーマーケットのネットワークを形成します。近代的な銀行および保険サービスを開発します。通信、貨物、速達サービスは開発要件を満たしています。公共交通機関の形態をアップグレードし、革新する。

- ホイアン、ミーソン、クーラオチャム生物圏保護区などの世界文化遺産、海洋資源、島、川、湖、山、森林、歴史文化遺跡、クアンナムの人々の特質の価値を最大限に生かし、クアンナムの自然と文化空間を活用して国際クラスの観光センターとなる。観光、リゾート、エンターテイメント、スポーツ、イベント、会議、ヘルスケアなどの観光タイプの開発に重点を置いています。

c) 農林水産業

- 連鎖の強化、先進技術の適用、気候変動への適応に向けた有機的で安全な農業の開発。乾燥した地域、塩分を多く含む地域、非効率的な稲作地域の作物を、高付加価値作物、家畜、特殊な野菜や薬用植物の栽培地域に転換する。都市部、工業地帯、観光地に供給するための安全な農業・食料生産地域を形成します。

安定した高品質の稲作地域を確保するためのインフラの計画と投資。一貫生産品の生産に関連した農業の発展により、若者の起業運動に関連した一貫生産品の量、種類、品質の面でクアンナム省は地域を代表する地域となる。地域性豊かな農産物の振興に関わる伝統工芸村の保全と発展を図る。

家庭、農場、準工業規模、安全性のグループでの畜産の発展を奨励します。園芸経済、農場経済を促進し、協同組合と連携して季節の果樹の栽培に転換し、コミュニティ観光の開発と組み合わせます。

- 森林環境サービス提供の質の向上、森林炭素クレジット市場の発展、ゴックリン人参を主力製品とする森林樹冠下の薬用植物の開発による高付加価値製品の生産、天然薬用植物産業センターの形成に基づく持続可能な森林開発。

森林管理・保護部隊の収入を増やし、森林保護と森林の質の向上に伴う少数民族や山岳地帯の生活を改善します。小規模な木材生産林を価値の高い木々を植えた大規模な木材植林地に変え、人々と企業の間で安定した原材料の森林植林地を形成します。

- 漁港、停泊地、防風シェルターを含む完全な漁業インフラ。沖合漁船団を標準化し、沿岸漁業に転換して水産資源を保護する。適切な海洋養殖を組織し、灌漑用水や水力発電用の貯水池での養殖を奨励し、山岳地帯の人々の安定した生計を創出します。

水産物流サービスを強力に社会化し、輸出水産物の採取、保存、加工に前向きな変化をもたらします。クー・ラオ・チャム自然保護区を全国のモデル保護区として開発する。

2. 他の産業・分野の発展志向

a) 文化とスポーツ

- クアンナムのアイデンティティが豊かな文化を築く。世界文化遺産、世界生物圏保護区、歴史文化財・景勝地などの価値を保全・推進し、観光資源とする。愛国的な著名人と学者の公園であるフン王寺を調査および建設し、英雄的なベトナムの母親の記念碑とその地域のその他の重要な歴史的および文化的遺跡の複合施設を完成させます。

多様でユニークな文化製品を構築し開発するために先住民族の文化資源を保護する。クアンナムを文化芸術の中心地にし、ホイアン古都とミーソン遺跡を中核として、この地域の文化遺産観光の主要かつ魅力的な目的地にします。住宅地内の広場、都市公園、小さな公園、花園、文化施設、スポーツ施設に投資します。

- 体育とスポーツの社会化を促進し、国内および国際トーナメントを開催できる標準的な競技施設を多数建設する。省の強みを生かしたハイパフォーマンススポーツ活動の発展に注力するとともに、大衆スポーツを発展させ、人々の健康を増進します。

b) 教育と訓練

幼稚園から大学レベルまでの公立・私立を含む教育・訓練施設のネットワークを同時に開発する。地域の実情に適した構造と方法を備えたオープンで近代的かつ高度な教育システムを構築し、接続性を確保し、人々の生涯学習に貢献します。教育訓練の統合に重点を置き、質の高い教育訓練機関を形成し、国際基準に近づき、学習者の能力を総合的に開発し、すべての学生がより良い品質の教育を受けられる学校に通えるというモットーに従って、国家、人民、投資家の利益を調和させます。

ネットワークの開発は、標準化と近代化に向けた施設や教育設備への投資、教師と教育管理スタッフの質の向上と密接に関連しています。人々の知識を向上させ、人材を育成し、才能を育成します。条件が許す限り、大都市における研修の種類を多様化する。キャリアガイダンス、スキル教育、職業訓練の業務をしっかりと遂行し、障害のある児童、遠隔地、特に困難な地域に住む児童、自然災害の影響を受ける地域の児童に対する教育に配慮します。

c) 健康と医療

州内の地域間で近代的かつ同期的かつバランスのとれた医療システムを開発する。予防医学、リハビリテーション医学、治療医学の間のつながり。省立病院における高品質、最先端、専門医療サービスの発展を奨励し、基礎医療を強化・充実させ、防疫、基礎医療、簡単な疾病の治療を確保する。

既存の施設を効果的に活用し、地域住民のニーズを満たすために、地区レベルの保健センターとコミューンレベルの保健ステーション間の連携と官民パートナーシップを拡大します。かかりつけ医制度を整備する。国内および国際的な疾病管理ネットワークに接続された同期疾病管理センターシステムを形成し、将来の伝染病に効果的に対応できるようにします。

検査・治療活動におけるデジタル化と新技術の応用を推進する。リゾート観光、治療、医療と組み合わせた国際基準を満たすハイテク病院への投資に対する社会資源の魅力を高めます。

d) 社会保障

社会保障を確保するためのインフラに投資するために最大限の資源を動員する。農村部と都市部の間の発展格差を縮小すること。男女平等を実施する;進歩と社会正義を確保する;完全な保険制度戦争傷病者、功労者、優遇政策を受けている家族、山岳地帯、国境、島嶼地域の少数民族、低所得者、身体障害者、恵まれない人々の生活を守ります。

退職者、高齢者、老年者の健康とメンタルケアを強化します。子どもの権利を全面的に実現し、子どもが総合的に成長するための安全で健全な環境を確保します。国家の社会保障施設を強化し、ボランティア団体が質の高い社会保障施設を建設するための条件を整える。

老人ホーム、子どものための生活技能訓練センター、産科ケアサービスへの投資を奨励します。物質的生活と精神的生活の調和を確保しながら、すべての人々の生活の質を向上させる。持続可能な貧困削減を目指し、貧困をなくし、仮設住宅をなくしましょう。山岳住民の配置を完成し、功績のある人々の住宅を改修し新築する。労働者や低所得者のための住宅条件を確保する。

d) 科学、技術、イノベーション

先端技術を吸収・習得できる人材の育成に伴う科学技術・イノベーション能力の向上。科学技術とイノベーションの成果、特に第四次産業革命、人工知能、モノのインターネット、新材料技術、バイオテクノロジーの成果を、製造業、医療、教育、文化、観光、環境保護、防災、都市・農村・山岳地帯の発展、行政改革、国家管理などの主要分野に応用することを加速する。

デジタル政府、デジタル経済、デジタル社会、スマートシティを構築し、成長の主な原動力を創出し、生産性、品質、効率、競争力の飛躍的向上、成長モデルの革新、持続可能性の確保を実現します。情報技術ゾーン、ハイテク農業・工業ゾーンの形成。

e) 行政改革とデジタル変革

省レベルから自治体レベルまで連携し、データとデジタル技術に基づいて政府機関の活動をデジタル環境に移行し、業務効率を向上させるデジタル政府を同期的に開発します。デジタルプラットフォーム、情報システム、共有アプリケーション、専門データベース、デジタルデータの開発。

省の電子政府アーキテクチャモデルに従って省の共有アプリケーションを再構築し、集中型データウェアハウスを形成および開発し、省のビッグデータの形成に向けて進み、分析、予測、意思決定サポートの要件を満たします。システム間の接続性とデータ共有を強化し、国家データの接続、オンライン公共サービスを提供し、国民と企業の行政手続きを迅速に解決します。電子商取引は省の商業の大部分を占めています。情報セキュリティを確保し、ネットワークの安全性とセキュリティに関連するインシデントに迅速に対応します。

3. 社会経済活動のための空間の組織化計画と地区およびコミューンレベルの行政単位の配置計画

a) 社会経済活動のための空間整備計画

「2つの地域、2つのダイナミックなクラスター、3つの開発回廊」の空間構造モデルに従って投資と開発を行い、地経学、文化、政治の潜在力と利点を活用して、省の社会経済発展を促進します。

- 2 つの地域には東部と西部が含まれます。

+ 東部地域には、地区、町、沿岸平野の都市が含まれます。この地域は、海洋経済、産業、貿易、サービス、観光、農業が主要な経済部門である、州内でも活発な地域です。州の大都市、行政および政治の中心地に集中します。タムキーは行政、経済、教育、訓練の中心都市です。ホイアンは、生態学的、文化的、観光的な都市であり、文化的奥深さを持つユニークな製品との国際交流の場です。ディエンバンは産業発展、科学、革新の都市部です。

+ 西部地域には山岳地帯が含まれており、自然林生態系保全地域となっています。国有林産物・医薬品原料地域の開発庭園、農場、家畜の経済学;水力発電および鉱物資源の開発;国境警備カムドゥック・フオックソン都市圏とタンミー・ナムザン都市圏は、クアンナム省のデルタ地帯とダナン市と中央高原地帯および東西国際回廊沿いの国々との間の移行期にあり、接続と発展が進む都市圏です。東部と西部を結ぶ国道への投資に重点を置き、西部地域の発展に弾みをつけます。

- 2 つのパワークラスターには次のものが含まれます。

+ ディエンバン - ホイアン - ダイロッククラスター: 省の北部成長の中心であり、ダナン市の経済空間とつながっています。 Vu Gia川、Thu Bon川、Co Co川の道路や河川システムを通じて、河川や海岸沿いに都市圏の連鎖を形成する。水路を基盤とした観光回廊を開発する。ディエンナム・ディエンゴック工業団地とディエンバンの産業クラスターの質を向上します。ダイロック地区の国道14B号線沿いの産業集積地を、同期インフラと保証された環境を備えた工業団地への接続と拡大に向けて調整する。ダナン市の都市化と連動してディエンバンとホイアンの都市空間を開発し、ココの海岸と川沿いのリゾートとエンターテイメントの都市エリアを形成します。

+ タムキー - ヌイタン - フーニンクラスター: これら 3 つの行政単位の経済空間を、産業経済開発、港湾物流サービス、航空、貿易、海上観光、医療、教育 - トレーニング、スマート都市エリアのためのエリアに接続し、ヌイタン地区がタムキー市と合併してタイプ I 都市エリアに発展します。チューライは自動車機械産業を中核とする総合的な多産業経済区であり、第四次産業革命の潮流に沿って新製品の生産を組織しながら再構築を続けています。クアンガイ省と連携し、同省の重要な経済成長の中心となる。

- 3つの開発廊下には以下が含まれます。

+ダナンからの沿岸経済動的廊下 - Quang ngai Highwayへの海岸へ：生態学的産業空間、ハイテク産業、グリーンツーリズム、川と海の都市チェーンが港とChu Lai空港に関連しています。

+州の西部空間にある東部トゥルオンソンロードとホーチミンロードに沿った廊下：水力発電、鉱物の搾取と加工、農業、林業、保全、少数民族のユニークな文化の促進に焦点を当てています。中央ハイランド州およびトゥア・ティエン・フエ州との貿易のための玄関口です。

+ナショナルハイウェイ14Bおよび国道14Eに沿った廊下国立高速道路14Dにナムジャン国際国境門に接続する：中央高地経済地域とラオス南部のカンボジア南部との交換軸です。

b）地区およびコミューンレベルで管理ユニット（AUS）を手配する計画

- 2025年までに：自然領域と人口規模の基準の70％未満の両方の基準を同時に満たす地区およびコミューンレベルの管理ユニットの取り決めを実施します。地区レベルの管理ユニットは、同時に、20％未満の自然領域標準と、規制の200％未満の人口規模を備えている必要があります。コミューンレベルの管理ユニットは、20％未満の自然領域の基準と、規制の300％未満の人口規模を同時に満たす必要があります。

- 2030年までに：自然領域と人口規模の基準の両方を規制の100％未満の両方の基準を満たすと同時に、残りの地区およびコミューンレベルの管理ユニットの取り決めを実施します。地区レベルの管理ユニットは、30％未満の自然領域の基準と規制の200％未満の人口規模を同時に満たす必要があります。コミューンレベルの管理ユニットには、自然領域の基準が30％未満で、人口サイズは規制の300％未満です。

- 自然地域の基準と管理部隊の人口規模は、管理単位の基準と管理部隊の分類に関する国民議会常任委員会の決議に従って実施されます。自然地域と人口規模に関する基準に加えて、2023年から2030年の地区レベルで行政単位の配置の計画の確立と実施は、前期間の取り決め、長年の安定した管理ユニット、孤立した場所、特定の要因、および都会の行政単位として計画されている農村の行政単位の結果を考慮する必要があります。

- 2023年から2025年、2026年から2030年の期間の地区およびコミューンレベルで管理ユニットを手配する計画は、コンピテンテント当局によって承認されたQuang Nam州の地区およびコミューンレベルの管理ユニットを手配する全体的な計画に従って実施されます。地区およびコミューンレベルの管理ユニットの範囲、管理境界、および特定の地理的名の決定は、有能な当局の決定に従って実行されます。

IV.都市システムの計画計画、農村領土組織と機能分野の開発計画

1。都市システム計画スキーム

- 景観や自然環境に関連する緑の生態学的都市部の開発、同期、近代的、スマートな都市技術インフラシステム。広場、グリーンパーク、テーマ公園などの重要な公的機関の建設を計画および投資する。あらゆる年齢層向けのエンターテイメント、レクリエーション、スポーツエリア。

- 都市開発と地域開発のつながりの促進と調和してリンクします。都市の経済効率の向上に伴う都市化の質の向上。経済的、技術的、社会的インフラストラクチャ、建築作品、住宅、および人々の生活の質を同期させる。環境に優しい建設プロジェクトに焦点を当てます。

気候変動に適応し、グリーン成長し、スマートで、アイデンティティーに富んだ都市開発は、新たな原動力と発展空間となります。地区レベルの管理センターでの都市の拡大に投資し、地域間輸送ネットワークとつながり、都市のサービス品質に焦点を当てます。実際の開発ニーズに合わせてチューライ経済開放区の全体計画を研究・調整し、経済効率と都市景観を改善します。

-2025年までに、02の都市部の都市部を04都市部にアップグレードし、IV都市部をタイプし、04の新しい都市部を形成します。都市化率は37%を超えた。

- 2030年までに、HOIをタイプII都市部にアップグレードし、ディエンがタイプIIIの都市部に禁止し、アイnghiaはタイプIV都市部へ、02の新しい都市部を形成します。都市化率は40％を超えた。

（付録Iの詳細）

2。農村部を組織する計画。濃縮農業生産エリアを開発します。農村人口システムの分布

a）農村部の住宅地の分配の方向

都市化プロセスと調和して農村部と山岳地帯を開発する。各領域の自然条件、現在の状態、特性に適しています。国道、地方の道路、地区道路とは別に農村住宅地を整理して配布し、主要な交通ルートと住宅地の安全性の便利な流通を確保します。

都市部のサービス活動の発展を促進するために、都市部との技術インフラストラクチャと輸送の間のリンクに投資し、作成します。地形の適合性に基づいて、山岳地帯と自然災害地域の住民の手配と安定化に焦点を当て、大規模な移転と地滑りを容易に引き起こす可能性のある広範なサイトの改善を回避します。

b）集中農業生産エリアの開発に関連する農村地域の組織化

居住地域を手配して、集中した農業生産地域への移動、清潔で安全な農業、都市生態学的農業、文化的およびコミュニティ観光に関連する農業を促進します。

集中的な生産エリア、ハイテク農業開発エリア、高度な技術のためのインフラシステムへの投資。林業経済の開発と、山岳地帯での予備加工と生加工に関連する高経済的価値のある工業用木々と医療ハーブの植え付けの組織化、および産業公園での深い加工。濃縮されたバイオセキュアの家畜クラスターを形成し、規制に従って住宅地までの距離を確保します。

c）農村部の住宅地の分布

新しい農村の計画やその他の関連する計画に従って、新しい農村の基準に従って住宅地の形成に向けて農村人口を整理して安定させます。農村部の自発的な都市化を制限します。新しい農村部を建設するための基準の質を向上させ、新しい農村地域、地区の新しい農村地域のモデル、コミュニティ観光に関連するコミューンレベルのモデルを改善します。農村部と都市部と地域間をつなぐことを計画しています。

3。機能領域の開発計画

a）経済地帯の開発計画

Chu Lai Open Economic ZoneとNam Giang International Border Gate Economic Zoneの2つの重要な経済ゾーンの開発を続けています。

- 国内および外国の企業からの資源を集めて、多部門の多地点海洋経済地帯の方向にあるChu Laiのオープン経済地帯を開発し、地域のコアと主要な開発センターの1つになり、主要なブレークスルーは機械、自動化、自動化、自動化、電子製品、ポストGAS製品をサポートする自動車製造、電力、工業用品です。中央地域のシリカ産業センターである国立薬用加工センターを設立します。

港と空港システムの機能と容量を最大化します。高付加価値製品および特定の貿易およびサービス活動のために、生産、加工、製造センターとしての港や空港に関連する免税ゾーンの開発。新しい近代的で生態学的な都市部を形成する。高級リゾート

-NAM GIANG INTERNATIONAL DATE GATE ECOMUNTION ZONEは、東西国際廊下道路を通ってラオス南部およびタイ北東部とつながる中央地域の主要な経済地域の重要なゲートウェイであるロジスティクス経済圏です。クアンナム、ダナン、糞Quatのシーポートシステムに関連する乾燥港の建設。倉庫、並べ替え、包装、トランジット...主に地元の労働力を使用した活動を促進します。

（付録IIの詳細）

b）工業公園開発計画

開発中の産業公園の規模を確認して調整し、不適切な計画分野を排除し、インフラストラクチャへの同期投資に焦点を当て、投資を引き付ける。 Dien Ban、Dai Loc、Que Son、Thang Binh、Hiep Duc、Phu Ninh、Tien Phuocに新しい工業団地を追加し、国道の廊下、州の高速道路、便利な地方の道路に接続されています。ダナンの東の工業団地 - Quang Ngai Highwayは、環境への排出を制限し、価値の高い価値を持ち、土地とエネルギーを経済的に使用する産業を引き付けることに焦点を当てた生態学的工業団地モデルに従って開発されています。

（付録IIIの詳細）

c）産業クラスター開発計画

ポリシーや管理ソリューションと組み合わせて産業クラスターを合理的に手配し、配布し、技術インフラストラクチャの同期構築に投資し、環境を保護し、土地を効果的に使用し、投資を引き付け、現場での雇用を解決します。原材料源に近い産業クラスターを見つけ、都市部や住宅地から適切な距離を確保します。

農業および林業製品、薬草、鉱物、および平野の山岳地帯の農地の処理に関連する産業クラスターを補充します。産業クラスターの環境処理を厳密に管理します。産業クラスター管理への国家投資の形式を、産業クラスターフェンス外のサイトクリアランスとインフラ投資のための州の支援の形に変換します。工業団地内のインフラストラクチャは、企業から投資、管理、悪用されています。

（付録IVの詳細）

d）観光地を開発するための計画

04のメインスペースにおける観光資源、インフラストラクチャ、観光ニーズの価値と分布に基づく観光空間開発の方向：

- 私の息子の世界文化遺産サイトを含む文化的および歴史的遺産の観光を開発するためのスペース、Cu Lao Cham Biosphere Reserveに関連する世界の文化遺産のサイト。文化観光の強み、訪問の遺物、文化研究観光と体験的な観光と組み合わさってを活用します。世界の文化遺産を適切に保存し、促進します。

- Xuyenの沿岸観光開発スペースの形成 - Thang Binhは、川と海の自然な価値を促進することに基づいて観光空間を結びつけます。会議センター、コンベンションセンター、商業センター、エンターテイメントエリアとリゾート、高級ゴルフコース、オリンピック標準スポーツ施設の建設。

- 州の西部山岳地帯の民族グループの文化的アイデンティティについて学ぶことと組み合わさってエコツーリズムを開発するためのスペース。自然の風景の保存、生物多様性、コミュニティ観光、地元の料理の発展に焦点を当てます。

- 条件付きの地域での農村観光開発のためのスペース。地域文化に関連する新しい農村住宅地の建設に焦点を当てます。クラフトビレッジの運営を維持し、観光製品になることを目指して、OCOPの有機農産物を生産します。

4。地域開発計画が運転の役割を果たします

- 東部地域の主要なインフラストラクチャネットワークへの投資にリソースを集中します。管理手続きの改革を促進し、サイトクリアランスの困難を取り除き、空港、港、産業公園、免税ゾーン、都市部、観光 - エンターテイメント - イベント - イベント組織エリア、廃水処理エリア、電力供給および給水作業、給水作業、テレビアムムーミュアのインフラストラクチャーなどの主要なインフラストラクチャの開発への投資に参加するための条件を誘致する条件を作成する条件を作成します。生産とビジネス開発、観光の搾取、貿易、サービス、雇用創出、地方予算への貢献に投資するための企業の魅力を高めます。

- 広々とした現代の都市部を形成するための経済および労働構造の変革を加速します。農村部および山岳地帯の原材料に関連する製造および事業部門に焦点を当てます。東部地域の開発計画に従って、保護林と生産森林を沿岸植えられた森林に再配置し、自然災害予防と気候変動に関連する経済発展の条件を作り出します。生産とサービス開発の要件を満たすための高品質の人的資源のトレーニングを強化します。

5。困難で特に困難な分野の開発計画

- 森林保護、森林の質の向上、生物多様性と森林生態系の回復に関連する林業と医療経済の開発。森林保護へのコミュニティの参加と組み合わせた専門的な森林保護部隊の構築。村や集落のコミュニティ観光に関連する薬用植物栽培とエコツーリズムの搾取のための森林環境サービスのリース。有機農業と家畜製品とOCOP製品の開発。

- 地元の原材料からの産業および手工芸品生産の開発を促進する。農業、農村部、農業、林業、鉱物加工産業にサービスを提供する産業開発を支援するためのプログラムとプロジェクトに優先順位を付けます。水力発電貯留層で水産養殖を実行して、人々に追加の収入を生み出します。

- 生産土地のない労働者の職業訓練とキャリア変換をサポートします。持続可能な観光開発に関連する少数民族の伝統的な文化的アイデンティティを保存し、促進する。男女平等、非識字根絶、児童栄養失調などの緊急の問題を解決します。

- 草の根の健康システムを強化し、山岳地帯の医療に投資し、山岳地帯の一般的な健康診断と治療のニーズのほとんどが満たされるようにします。災害防止と組み合わせた堅実な学校システムへの投資。搭乗施設と搭乗施設に興味があります。安定した生活のある住宅地と住宅地の形成に関連する人口の取り決めの完了をスピードアップします。生産地域を地方および国の高速道路と結びつける輸送システムに投資して、山岳地帯から平野への商品の輸送を促進します。

6。防衛、安全、外務

強固な防衛とセキュリティゾーンを構築し、強化します。防衛協力を他の分野、特に防衛外交と安全と経済の間に結びつけ、戦争の結果を克服します。土地、海、島の国境の主権と安全を維持します。国防と安全と経済、文化、社会、外交の組み合わせを実施します。平和、友情、安定、協力、発展の境界線を構築します。協力の拡大、国際統合の有効性の向上。

V.技術インフラ開発計画

1。輸送ネットワークの開発計画

- 国家計画志向に沿って、近代的な方向に道路、鉄道、内陸水路、海路、空気を含む05種類の輸送を備えた、州の戦略的輸送インフラシステムを同期して開発します。沿岸経済回廊、東西経済回廊、国全体との同期接続、国際的な接続に沿った地域内および地域間の接続性を確保します。 Quang Nam Airport、Seaport、Nam Giang International Border Gateの交通ハブをキーポイントとして取る。 14D、14B、14G、14H、40B、24Cなどの国道を接続する東西の計画に従ってアップグレードと拡大し、南北接続軸を完成させ、Chu Laiオープン経済圏の機能領域を提供する軸を接続します。地域を平原から山に結びつける主要な輸送ネットワークを形成し、チュライのオープン経済地帯とナムジャン国際国境ゲート経済圏、中央高地地域、および東西国際廊下に沿った国を結び付けます。

- 経済回廊、経済帯、都市部を接続する州道路システムをアップグレードして拡張します。地域間の接続性を備えた地区道路を開発して、地方の道路にアップグレードします。 Truong GiangとCo Co Riversを渡って、沿岸の都市景観と観光開発を促進するのに適したユニークな建築を備えた川を建設しています。

地域間のインテリジェント輸送システムの開発。都市部に便利な駐車場と駅、主要なエリアにスマートな駐車場を建設します。 Commune Roadsに接続する農村部の交通軸を基本的に固めます。

-4F空港スケール、国際航空産業、乗客、貨物、航空物流活動を備えたサービスセンターで、チュライ国際空港の建設に投資する。フライトトレーニングセンター。航空機の修理およびメンテナンスセンター、製造航空コンポーネント。免税ゾーンとハイテク産業ゾーンに接続され、ハイテク、高価値製品、および空気の輸入と輸出の生産、処理、処理のセンターを形成します。

-Tam Hiep、Tam Hoa、Tam Giang Wharfエリアに接続する新しいCua Loルートに投資し、...免税ゾーン、産業公園、空港、鉄道駅に接続された最大50,000 DWTの容量を持つ船の受信を保証します。マルチモーダルロジスティクスセンターの形成。 Quang Nam Seaportへの建物 - 中央 - 中央高地地域のコンテナロジスティクスサービスセンター、東部の重要な貨物ハブ - 西部国際廊下。

-Co、Truong Giang、Thu Bon Riversのdrに徐々に投資し、北 - 南、東の内陸の水路輸送を利用して、クアンナムの島、Quang ngai地域、観光地、ダナンの都市部 - ホイアン - デュイヌイ、ビンミン - ターミン - ティムキーティル。計画に応じて、港、内陸の水路の波止場、建設材料のステージングヤードのシステムを同期して開発し、内陸の水路輸送システムと他の種類の輸送との接続を確保します。

- 国立鉄道計画、既存の南北鉄道線、北南高速鉄道線、ダナン - 中央高地鉄道線に従って、州を通る鉄道線にリンクされた鉄道駅システムを開発します。チュライ国際空港からのラインやホイアン市からのラインを含む、ダナン市の都市鉄道ネットワークに接続する02の都市鉄道線への投資に関する研究。

（付録Vの詳細）

2。エネルギー開発計画と電源ネットワーク

a）エネルギー開発計画

2050年のビジョンを持つ2021年から2030年の全国エネルギーマスタープランを実施します。

b）電源ネットワークの開発計画

- 前の期間に計画されたプロジェクトを引き続き実施し、地域の可能性に従ってエネルギープロジェクトの開発を促進します。水力発電源の可能性を最大化し、灌漑湖や貯水池で水力発電リソースを利用して水力発電を活用します。再生可能エネルギー源（陸上および沖合の風力発電、太陽光発電、バイオマス電力、廃棄物からエネルギー、...）、新しいエネルギー、クリーンエネルギー（水素、緑のアンモニアなど）の開発を促進します。環境保護、森林保護、水の安全

- 500kV、220kV、110kVの変圧器ステーションとライン、中型および低電圧ステーションおよびラインを、新しい負荷需要、特に工業団地、工業用クラスター、都市部、観光地の負荷を確保するために、新しいアップグレード、アップグレード、改修を続けます。段階的に段階的な地下の電圧および低電圧電源グリッド。新しい農村建設に関する国家基準に従って、電力基準を達成し、維持することを確認します。遠隔地の安全で安定した電源を確保します。

（付録VI、VII、VIIIの詳細）

3.情報通信ネットワークを開発する計画

- 人々のためのデジタル接続を提供するために、通信インフラストラクチャの開発を促進します。 4G/5Gブロードバンドモバイルインフラストラクチャの開発に焦点を当て、モバイルネットワークとブロードバンドファイバーネットワークをすべての村、ハムレット、密集した地域にカバーします。特に農村部では、インターネットユーザーの割合の急速な増加。接続容量とネットワークサービスの品質を向上します。ブロードバンド接続の白い領域とギャップをカバーします。産業と分野の通信インフラストラクチャの共有を組み合わせて強化します。

地下インフラストラクチャへの投資とアップグレードは、美的要件が高い地域での周辺インフラストラクチャの地下での地下のインフラストラクチャの地下のインフラストラクチャの地下での地下のインフラストラクチャの地下インフラストラクチャを強化します。タム・カイ市の主要なルート、道路、道路のエリア、都市、ディエン禁止の町、地区センター。観光地、遺物;産業公園、産業クラスター、都市部、新しい住宅地。

- 州のインターネットネットワーク全体を新世代のインターネットプロトコルアドレスアプリケーションに変換します。専用のデータ送信ネットワークをCommuneレベルに拡張します。包括的なデジタル変革、デジタル経済の発展、デジタル社会、およびデジタル政府を提供するために、最新の同期および相互接続された情報技術インフラストラクチャ、デジタルインフラストラクチャ、モノのインターネット（IoT）を開発します。ロードマップを構築し、センサーとデジタルテクノロジーアプリケーションの統合を輸送、エネルギー、電気、水、都市部、キャッシュレスの支払いなどの重要なインフラストラクチャに展開し、デジタルインフラストラクチャの重要なコンポーネントに変換します。

電気通信インフラストラクチャ、アプリケーション、IoTネットワーク接続、センサー、デジタルテクノロジーアプリケーションを投資プロジェクトに統合して追加して、重要なインフラストラクチャ、トラフィック、都市インフラストラクチャを構築します。

- 州の開発志向に沿って、デジタルテクノロジー業界を選択的に発展させます。主要およびマスター化テクノロジーが可能な情報技術とデジタルテクノロジーエンタープライズを開発し、全国およびその他の地域で実際にアプリケーションに入れられるデジタルエコノミー、デジタル政府、およびスマートな都市にデジタル製品とソフトウェアソリューションを提供します。

- デジタル経済、eコマース、ロジスティクスの重要なインフラストラクチャになるための郵便サービスの開発。マスコミとメディア業界を専門的かつ現代的な方向に発展させます。コアプレス機関のデジタル変革。情報セキュリティ運用と監視をサポートするシステムに接続されたセキュリティオペレーションおよび監視センター（SOC）、デジタル政府にサービスを提供するための科学技術の強力な適用に基づいた持続可能な開発。

4.灌漑および排水ネットワークを開発する計画

- 焦点を絞った主要な灌漑システムを開発し、最新のテクノロジーを適用し、徐々に同期し、多目的水供給を提供します。上流のVu Gia、Thu Bon、Ly Ly River Basin、下流のVu Gia -Thu Bon、North Phu Ninh Lake、South Phu Ninh Lakeを含む06の灌漑用水エリアに発展しました。農業、日常生活、産業、観光、都市部、サービス、その他の経済部門の水安全保障を確保するために、水道を接続および規制します。排水エリアに関連する：Dien Nam、Dai Thang、Xuan Phu、Duy Xuyen、Bau Bang -Tam Dan、Tam Xuan。

Co、Tam Ky、Ban Thach、およびTruong Giang Riversをdrして、貯蔵容量とタイムリーな排水を増やし、洪水を防ぎ、自然災害を防ぎ、環境を保護し、気候変動と海面上昇に適応することを目指しています。

- 日常生活と産業向けの既存の給水工事を合理的に活用し、給水ゾーンに応じて新しい建設のアップグレード、拡大、投資に徐々に投資し、州全体の水使用ニーズを確保します。東部地域に集中給水システムを構築することが優先されます。地区とコミューンの中央地域に集中給水ネットワークを構築し、コミュニケーション間のサービスに接続し、使用のニーズを満たします。 Thu bon -vu Gia River SystemのPhu Ninh Lakeの主要な水源。

（付録IX、xの詳細）

5。廃棄物処理エリアの開発計画

- 廃棄物の収集と治療の効率をアップグレード、拡大、改善し続けます。 Construction 03 North Quang Nam、South Quang Nam、Hoiの地域の家庭用固形廃棄物処理エリア。各地区、町、都市で、デルタエリアでの事件の場合にバックアップを確保するために、少なくとも01廃棄物処理エリアを確立するための適切な場所を選択します。直接埋葬された廃棄物の量を最小限に抑えるために、エネルギー回収または有機肥料生殖技術と組み合わせた、高度で最新の環境に優しい廃棄物処理とリサイクル技術の適用を優先します。

- 定期的な国内固形廃棄物は、地域または地域の集中治療エリアで収集されます。産業公園、産業クラスター、地域の固形廃棄物処理エリアに収集された医療廃棄物の固形廃棄物。危険な固形廃棄物を収集し、特殊な治療分野で治療する必要があります。産業公園の廃水の場合、環境に排出される前に基準を確保するために、産業クラスター、都市部、および医療廃水を収集して扱う必要があります。

（付録XIの詳細）

VI.社会インフラ開発計画

1。文化的およびスポーツ施設のネットワークを開発する計画

州から草の根レベルから草の根レベルから草の根レベルから文化機関の品質を向上させ、あらゆる年齢の文化的生活空間を作り出します。体育とスポーツ活動の社会化を促進し、それらを多くの主題や資源を持つ広範な動きにします。文化的およびスポーツ機関、特に文化家、体育館、スタジアムの有効性を最大化します。

多くの地域および全国のスポーツ大会を組織するという要件を満たすために、スポーツ施設を形成します。 Tam Ky、Dien Ban、Nui Thanh、Thang Binh、Duy Xuyen、Dai Loc、およびNong Sonの国内および国際的なスポーツと観光の基準を満たす約10のゴルフコースを開発します。広範かつ持続的にスポーツ活動を開発し、高性能スポーツを開発し、アジアとオリンピックシステムのスポーツと州の強力なスポーツに焦点を当てています。

（付録XIIの詳細）

2。教育および職業訓練施設のネットワークを開発する計画

- あらゆるレベルで標準的な学校システムに投資する。山岳地帯のアップグレードと完全な搭乗学校とセミボードスクール。多くの高度な学校を建設し、大規模な都市センターに現代の教育と学習技術を適用します。外国語を教える高品質の私立学校を開発します。

- 高品質の教育および職業教育施設のシステムの開発に焦点を当て、ASEAN-4か国のトレーニング品質と資格にアプローチし、地域および国際基準を満たし、州および中央のダイナミック地域の開発に役立つ職業スキルを備えています。才能を引き付けて戦略的計画に仕え、州の主要な産業や分野で直接働きます。

- ダナン大学に関連する北部教育センターを設立するために、新しい教育とトレーニングエリアを構築します。南は大学の都市モデルに従って、高品質の人材を訓練するための主要なセンターの1つになり、この地域の多くの分野の国際基準を満たしています。

（付録XIIIの詳細）

3.医療インフラストラクチャネットワークの開発計画

- スマートヘルスケアシステムの合理的な開発。技術インフラストラクチャへの投資と情報技術の適用デジタルヘルスケアとリモートの健康診断と治療の開発に対応します。ソーシャル化を促進して、高品質の医療施設を構築および開発するためのリソースを引き付けます。地域、国内、国際的な基準を目指して、高品質の私立病院を引き付けます。

- 新規の構築、アップグレード、医療インフラの開発、および病院のベッドの数の拡大に引き続き投資します。最先端の医療技術を開発します。州レベルでの一般および専門病院の同期インフラストラクチャの完了に焦点を当てます。地区保健センターシステムのアップグレードへの投資を優先します。医療ステーションシステムを改修およびアップグレードして、新しい農村のコミューンのために設定された国家基準の医療基準を満たします。リゾートツーリズムに関連するヘルスケアを強く開発します。

（付録XIVの詳細）

4。社会保障インフラ開発計画

- 社会化の方向にある社会支援施設のネットワークを開発する。高品質の養護施設への投資を引き付けます。特別な状況、孤独な高齢者、そして誰にも頼らない人のために、子供のためのケアと育成施設を構築して開発します。功績のあるサービスと政策家族を持つ人々の生活を確保することに注意してください。

- 社会援助施設、功績、精神保健ケアセンターの看護施設、および薬物中毒治療施設の運用能力を拡大および改善し、実用的なニーズに合った規模と受容能力が適切であることを確認します。労働市場の開発要件を満たすために、求職センターのアップグレードに投資し、州、地域、および全国の求人センターシステムとスムーズに接続し、効果的に人材を使用します。

（付録XVの詳細）

5。科学、技術、イノベーション開発の計画

- 公共科学、テクノロジー、イノベーション組織向けのインフラストラクチャと最新の技術機器の建設を強化し、研究能力を向上させ、科学技術の成果を生産および生活の実践に移して適用するためのマスターテクノロジーを改善します。ハイテク産業、精密メカニズム、自動化の分野で、科学、技術、イノベーションのための国家および地域にランクされたセンターを設立します。科学と技術、環境資源、健康、農業部門の標準、品質、食品安全、衛生の一般的な管理に役立つために、品質を分析してテストすることができる、近代的な機器を使用して、州の集中化された専門分析およびテストユニットに投資します。

- バイオテクノロジーと医薬品の研究開発を組織するためのバイオテクノロジーセンターの構築。希少な植物品種の保全、安全な農業生産、消費と輸出へのサービスを提供するためのハイテク農業ゾーンを形成します。

- Phát triển, nâng cao năng lực hệ thống các tổ chức dịch vụ tư vấn, tìm kiếm, môi giới, hỗ trợ chuyển giao công nghệ, hỗ trợ phát triển thị trường khoa học và công nghệ. Tập trung đầu tư, xây dựng và phát triển Trung tâm thông tin và thống kê khoa học và công nghệ của tỉnh. Khuyến khích xã hội hóa hoạt động dịch vụ thông tin, thống kê khoa học công nghệ và đổi mới sáng tạo. Nghiên cứu xây dựng Trung tâm khởi nghiệp đổi mới sáng tạo của tỉnh.

(Chi tiết tại Phụ lục XVI)

6. Phương án phát triển hạ tầng phòng cháy chữa cháy và cứu hộ, cứu nạn

- Phát triển hạ tầng phòng cháy chữa cháy, đáp ứng yêu cầu về lực lượng, cơ sở vật chất, phương tiện, doanh trại; khuyến khích các cơ sở sản xuất quy mô lớn tự xây dựng đội và trụ sở doanh trại cho lực lượng phòng cháy chữa cháy và cứu nạn cứu hộ của riêng mình. Phân bố không gian hạ tầng phòng cháy chữa cháy theo vùng, định hướng mỗi đơn vị cấp huyện có tối thiểu 01 đội phòng cháy chữa cháy và cứu nạn cứu hộ, ưu tiên các huyện khu vực đồng bằng; bố trí xây dựng tại các địa điểm thuận lợi về giao thông, nguồn nước, thông tin liên lạc.

- Đầu tư cơ sở vật chất, nguồn nhân lực để đáp ứng nhu cầu phát triển hạ tầng phòng cháy chữa cháy và cứu nạn cứu hộ.

Chú trọng bảo vệ các khu dân cư, các cơ quan, cơ sở sản xuất kinh doanh, các công trình văn hóa, các khu rừng. Phát huy sức mạnh của toàn xã hội, sự tham gia của các cơ quan, tổ chức, cộng đồng, cá nhân; bảo đảm hài hòa lợi ích; đẩy mạnh xã hội hóa; ứng dụng tiến bộ khoa học và công nghệ hiện đại, tiến tới đạt tiêu chuẩn về phòng cháy chữa cháy và cứu nạn cứu hộ của các nước tiên tiến trong khu vực và trên thế giới.

7. Phương án phát triển hạ tầng thương mại, dịch vụ

- Xây dựng và hình thành các trung tâm logistics tại Khu Kinh tế mở Chu Lai gắn với Cảng biển Quảng Nam, Cảng hàng không quốc tế Chu Lai; trung tâm logistics tại Khu kinh tế cửa khẩu quốc tế Nam Giang.

- Xây dựng Trung tâm hội chợ triển lãm tại thành phố Tam Kỳ, thành phố Hội An và huyện Núi Thành. Xây dựng các trung tâm thương mại, siêu thị tập trung chủ yếu tại Tam Kỳ, Hội An, Điện Bàn và mỗi trung tâm huyện đầu tư ít nhất 01 siêu thị hoặc trung tâm thương mại với quy mô phù hợp.

- Xúc tiến đầu tư xây dựng chợ đầu mối nông súc sản miền Trung - Tây Nguyên tại huyện Thăng Bình với quy mô cấp vùng; xây dựng ít nhất 07 chợ đầu mối và các chợ biên giới tại cửa khẩu Nam Giang, cửa khẩu Tây Giang. Tiếp tục nâng cấp, cải tạo, xây dựng chợ truyền thống, chợ đô thị, từng bước nâng cao chất lượng dịch vụ các chợ; đầu tư xây dựng hình thành các tuyến phố đêm, khu chợ đêm gắn với các điểm du lịch và dịch vụ vui chơi giải trí.

- Xây dựng hệ thống hạ tầng cung ứng, dự trữ xăng dầu, khí đốt đảm bảo đầy đủ, an toàn, liên tục cho phát triển kinh tế - xã hội, an ninh quốc phòng của tỉnh và khu vực.

(Chi tiết tại Phụ lục XVII)

七。 LAND ALLOCATION AND ZONING PLAN

Land resources must be investigated, evaluated, statistically accounted for, inventoried, quantified, and fully accounted for in the economy, and planned for effective, reasonable, economical, and sustainable use with a long-term vision;社会経済発展の要件を満たすこと。国家の防衛と安全を確保する; environmental protection, climate change adaptation

Đảm bảo việc bố trí sử dụng đất hợp lý trên cơ sở cân đối nhu cầu sử dụng đất của các ngành, lĩnh vực phù hợp với chỉ tiêu Quy hoạch sử dụng đất quốc gia thời kỳ 2021 - 2030 được cấp có thẩm quyền phê duyệt. Phần chỉ tiêu bổ sung trong kỳ Quy hoạch theo nhu cầu phát triển của tỉnh được thực hiện khi có quyết định điều chỉnh, bổ sung của cấp có thẩm quyền.

(Chi tiết tại Phụ lục XVIII)

八、 CONSTRUCTION PLANNING FOR INTER-DISTRICT AND DISTRICT AREA

1. Quy hoạch xây dựng vùng liên huyện

- Vùng liên huyện phía Đông: Là vùng động lực của tỉnh Quảng Nam gồm các huyện, thị xã, thành phố theo đơn vị hành chính thuộc khu vực đồng bằng. Định hướng là vùng kinh tế tổng hợp, các ngành kinh tế chủ đạo là kinh tế biển, dịch vụ, du lịch, công nghiệp sạch, nông nghiệp công nghệ cao; là khu vực tập trung các đô thị lớn, nơi bố trí trung tâm hành chính của tỉnh, các trung tâm giáo dục đào tạo, y tế, văn hóa, thể dục thể thao lớn của tỉnh; là đầu mối giao thông, giao lưu của tỉnh Quảng Nam nói riêng và của vùng kinh tế trọng điểm miền Trung nói chung; có vị trí quan trọng về an ninh, quốc phòng.

- Vùng liên huyện phía Tây: Gồm các huyện theo đơn vị hành chính thuộc khu vực miền núi. Định hướng là vùng trồng trọt, chế biến nông, lâm, dược liệu và du lịch; công nghiệp thuỷ điện, khoáng sản, kinh tế cửa khẩu; cửa ngõ kết nối giữa vùng kinh tế trọng điểm miền Trung Việt Nam với các tỉnh Nam Lào, Đông - Bắc Thái Lan; vùng quan trọng trong giữ gìn ổn định chính trị, tăng cường công tác đối ngoại, đảm bảo an ninh biên giới đất liền.

2. Quy hoạch xây dựng vùng huyện

- Vùng huyện Thăng Bình: Là khu vực trung tâm của tỉnh, có chức năng kết nối, điều phối phát triển các ngành, lĩnh vực; phát triển công nghiệp, dịch vụ thương mại và du lịch ven biển.

- Vùng huyện Phú Ninh: Là vùng bảo tồn rừng phòng hộ đảm bảo điều tiết lũ và bảo vệ môi trường; khai thác hợp lý giá trị cảnh quan sinh thái tự nhiên phát triển du lịch; vùng nguyên liệu và sản xuất chế biến nông lâm sản.

- Vùng huyện Duy Xuyên: Là trung tâm phát triển đô thị, dịch vụ, công nghiệp; phía Tây phát huy giá trị di sản văn hóa Mỹ Sơn, phía Đông phát triển du lịch sinh thái ven biển gắn kết với đô thị cổ Hội An.

- Vùng huyện Đại Lộc: Là một trong những vùng kinh tế trọng điểm phía Bắc Quảng Nam, tiếp giáp với thành phố Đà Nẵng, có vai trò quan trọng trong sự kết nối kinh tế Trung Trung Bộ với Tây Nguyên; phát triển nông nghiệp, dịch vụ và công nghiệp.

- Vùng huyện Quế Sơn, Nông Sơn: Là vùng phát triển du lịch làng quê sông nước, công nghiệp, dịch vụ, thương mại gắn với nông lâm, khoáng sản; cung cấp nguyên vật liệu chế biến nông lâm sản gắn với phát triển các làng nghề truyền thống; thu hút đầu tư và phát triển các ngành công nghiệp chế biến thực phẩm, chăn nuôi, sản xuất vật liệu xây dựng.

- Vùng huyện Hiệp Đức: Là vùng phát triển về công nghiệp, dịch vụ thương mại của tỉnh. Tập trung nguồn lực xây dựng kết cấu hạ tầng giao thông, hạ tầng công nghiệp, dịch vụ, đặc biệt là kết cấu hạ tầng khu vực miền núi giàu tài nguyên thiên nhiên, phát triển vùng nông nghiệp và trang trại.

- Vùng huyện Tiên Phước: Là vùng bảo tồn rừng phòng hộ đảm bảo điều tiết lũ và bảo vệ môi trường; phát triển trồng rừng gỗ lớn, cây nguyên liệu và sản xuất chế biến nông lâm sản; hình thành các mô hình kinh tế vườn, kinh tế trang trại.

- Vùng huyện Phước Sơn: Là cửa ngõ của tỉnh Quảng Nam kết nối với khu vực Tây Nguyên; trung tâm kết nối một số huyện miền núi; phát triển công nghiệp, nông nghiệp theo hướng sản xuất hàng hóa; phát triển trồng rừng gỗ lớn, cây nguyên liệu, dược liệu.

- Vùng huyện Bắc Trà My: Phát triển nông, lâm nghiệp và dược liệu; khai thác năng lượng thủy điện phù hợp, đảm bảo điều kiện môi trường; phát triển dịch vụ du lịch gắn với cảnh quan tự nhiên các hồ thủy điện, di tích lịch sử cách mạng, văn hoá đặc trưng của đồng bào dân tộc.

- Vùng huyện Nam Giang: Là khu vực phát triển thương mại dịch vụ, kinh tế biên mậu gắn với cửa khẩu quốc tế Nam Giang; khu vực phát triển chế biến lâm sản, vật liệu xây dựng và khai thác tiềm năng du lịch sinh thái rừng.

- Vùng huyện Đông Giang: Là vùng nguyên liệu, dược liệu, phát triển và sản xuất nông lâm nghiệp theo hướng sản xuất hàng hóa; tập trung, bảo tồn và phát huy làng nghề thủ công truyền thống, giá trị văn hóa Cơ Tu gắn với phát triển du lịch.

- Vùng huyện Nam Trà My: Là huyện miền núi phía Tây tỉnh Quảng Nam, cửa ngõ thông thương trong quan hệ vùng Tây Nguyên; vùng tập trung phát triển các loại cây dược liệu dưới tán rừng với sâm Ngọc Linh là sản phẩm chủ lực.

- Tay Giang district: This is an area that plays a role in connecting economic, cultural and tourism exchanges in the Northwest of the province, developing the Tay Giang - Ka Lum secondary border gate into a main border gate; develop agriculture, forestry, energy and supply of raw materials for industry;生物多様性の保全

IX. ENVIRONMENTAL PROTECTION AND BIODIVERSITY; EXPLOITATION, USE AND PROTECTION OF RESOURCES; DISASTER PREVENTION AND CLIMATE CHANGE RESPONSE

1. Phương án bảo vệ môi trường và đa dạng sinh học

a) Phương án bảo vệ môi trường

- Vùng bảo vệ nghiêm ngặt bao gồm: Các Vườn quốc gia Sông Thanh, Bạch Mã; các Khu dự trữ thiên nhiên gồm Cù Lao Chàm, Ngọc Linh, Bà Nà - Núi Chúa; các Khu bảo tồn loài và sinh cảnh gồm Sao La, Voi, Chà Vá chân xám tại Tam Mỹ Tây; các nguồn nước cấp sinh hoạt; các đô thị loại II, III; Khu bảo vệ 1 của Khu di tích lịch sử văn hoá Mỹ Sơn và các di tích lịch sử - văn hóa.

- Vùng hạn chế phát thải bao gồm: Vùng đệm của các vùng bảo vệ nghiêm ngặt trên; các khu bảo vệ cảnh quan, khu bảo tồn đất ngập nước, vùng đất ngập nước quan trọng; các hành lang đa dạng sinh học; các hành lang bảo vệ nguồn nước mặt cấp nước sinh hoạt; các khu dân cư tập trung tại các đô thị loại IV, loại V.

- Vùng khác: Các vùng còn lại trên địa bàn tỉnh.

b) Bảo tồn thiên nhiên và đa dạng sinh học

- Bảo vệ, phát huy giá trị và sử dụng bền vững các hệ sinh thái tự nhiên quốc gia, quốc tế đã thành lập, gồm các vườn quốc gia, các khu dự trữ thiên nhiên; các khu bảo tồn loài và sinh cảnh; khu bảo vệ cảnh quan di tích văn hóa, lịch sử và các hệ thống rừng đặc dụng, các rạn san hô, thảm cỏ biển, rừng ngập mặn. Thành lập mới Khu bảo tồn loài và sinh cảnh Chà Vá chân xám tại Tam Mỹ Tây; Khu dự trữ thiên nhiên Lim xanh; Khu bảo vệ cảnh quan Chiến Thắng tại Núi Thành và Nam Trà My; Khu bảo tồn đất ngập nước hạ lưu sông Thu Bồn; Khu bảo tồn biển Tam Hải.

- Bảo vệ các nguồn gen đặc hữu, quý, hiếm, có nguy cơ tuyệt chủng; nguồn gen giống cây trồng, vật nuôi bản địa, các loài đặc hữu, nguy cấp có giá trị; bảo vệ, phát triển các hệ sinh thái đặc thù, có giá trị cao về đa dạng sinh học, có vai trò lớn trong bảo vệ môi trường, phát triển du lịch, phòng chống thiên tai, thích ứng biến đổi khí hậu; bảo tồn và phát triển có hiệu quả các nguồn gen có giá trị. Kiểm soát hiệu quả loài ngoại lai xâm hại và có nguy cơ xâm hại.

c) Về quan trắc chất lượng môi trường

Duy trì mạng lưới quan trắc môi trường hiện có; phát triển cơ sở hạ tầng, thiết bị, mạng lưới quan trắc các thành phần môi trường khi cần thiết. Xây dựng trạm quan trắc môi trường tự động, quan trắc môi trường nước và môi trường không khí. Xây dựng và phát triển 40 trạm, điểm quan trắc môi trường nước mặt; 21 điểm quan trắc môi trường nước dưới đất; 07 trạm, điểm quan trắc nước biển ven bờ; 40 trạm, điểm quan trắc môi trường không khí; 06 điểm quan trắc đất và 07 điểm quan trắc trầm tích.

d) Bảo vệ môi trường tại các khu xử lý chất thải, nghĩa trang

- Các khu xử lý chất thải phải đảm bảo cách ly các khu dân cư, đô thị; không gần khu vực đầu nguồn nước, đầu hướng gió; có hệ thống hạ tầng kỹ thuật hoàn chỉnh và thu gom xử lý nước rỉ rác triệt để; sử dụng công nghệ tiên tiến và hiện đại.

- Khoanh vùng đóng cửa các nghĩa trang không đảm bảo cách ly trong các khu dân cư, đô thị; hình thành các nghĩa trang tập trung đảm bảo khoảng cách theo quy định, khuyến khích xã hội hóa mô hình công viên nghĩa trang.

2. Phương án khai thác, sử dụng, bảo vệ tài nguyên

- Nâng cao hiệu lực, hiệu quả quản lý nhà nước đối với công tác quản lý tài nguyên. Thăm dò, khai thác và chế biến tại các khu, điểm mỏ khoáng sản phải theo quan điểm phát triển bền vững, không gây tổn hại môi trường, lãng phí tài nguyên khoáng sản.

- Quản lý khai thác vàng theo hướng bền vững, sử dụng công nghệ tiên tiến, hạn chế tối đa ô nhiễm môi trường; thành lập một số nhà máy chế biến tại các địa điểm phù hợp để gia tăng giá trị.

- Khai thác cát trắng, tận thu cát trắng tại các địa điểm triển khai xây dựng các công trình hạ tầng cơ sở, công nghiệp, khu kinh tế,… để phục vụ cho việc phát triển trung tâm công nghiệp chế biến sâu các sản phẩm từ silica.

- Phát triển các cơ sở công nghiệp hóa chất, sản xuất vật liệu chịu lửa từ nguồn nguyên liệu dolomit tại địa phương. Phát triển hợp lý ngành vật liệu xây dựng, ưu tiên vật liệu mới. Khai thác có hiệu quả và đáp ứng nhu cầu xây dựng tại địa phương đối với khai thác vật liệu xây dựng thông thường.

(Chi tiết tại Phụ lục XIX, XX, XXI)

3. Phương án khai thác, sử dụng, bảo vệ tài nguyên nước, phòng, chống khắc phục hậu quả tác hại do nước gây ra

- Tài nguyên nước được phân thành 06 tiểu lưu vực chính: Thượng nguồn sông Vu Gia, thượng nguồn sông Thu Bồn, sông Ly Ly, hạ lưu sông Vu Gia - Thu Bồn, Bắc sông Tam Kỳ - Trường Giang, Nam sông Tam Kỳ - Trường Giang. Phân bổ nguồn nước cho các đối tượng khai thác, sử dụng trong kỳ quy hoạch theo thứ tự ưu tiên: Nhu cầu nước cho sinh hoạt cả về số lượng và chất lượng; nhu cầu nước duy trì dòng chảy tối thiểu; nhu cầu nước cho nông nghiệp; nhu cầu nước cho công nghiệp; nhu cầu nước cho các lĩnh vực khác.

Trong điều kiện bình thường, nguồn nước phân bổ đáp ứng tối đa 100% nhu cầu sử dụng nước cho các đối tượng sử dụng trong toàn tỉnh; trường hợp hạn hán, thiếu nước thì tỷ lệ phân bổ cho các đối tượng khai thác, sử dụng nước là sinh hoạt 100%, công nghiệp 80%, chăn nuôi 100%, trồng trọt 85%, thuỷ sản 80%.

- Triển khai cắm mốc giới hành lang bảo vệ nguồn nước. Xây dựng, duy trì, mở rộng mạng lưới quan trắc tài nguyên nước; xây dựng và nâng cấp hệ thống giám sát khai thác, sử dụng tài nguyên nước. Thực hiện các biện pháp hạn chế khai thác và phòng ngừa, suy thoái, cạn kiệt nguồn nước dưới đất. Khai thác sử dụng hợp lý tài nguyên nước mặt và nước dưới đất; đảm bảo dòng chảy tối thiểu trên các hệ thống sông. Thực hiện các biện pháp giảm thiểu ô nhiễm từ các nguồn thải.

- Xây dựng các công trình phòng chống hạn hán, xâm nhập mặn, phòng chống lũ. Hoàn thiện, nâng cấp mạng lưới các trạm cảnh báo thiên tai hiện có. Rà soát các công trình đập dâng, hồ chứa nước đã xuống cấp để gia cố, nâng cấp. Cải thiện chất lượng nước, khắc phục tình trạng ô nhiễm tại các đoạn sông, nguồn nước đang bị ô nhiễm hoặc chưa đáp ứng được mục đích sử dụng. Thực hiện các giải pháp phòng ngừa và kiểm soát nguồn thải; kiểm kê tài nguyên nước. Tăng cường trồng rừng và bảo vệ rừng đầu nguồn.

4. Phương án phòng, chống thiên tai và ứng phó với biến đổi khí hậu

- Phân vùng rủi ro đối với từng loại thiên tai, xác định các khu vực ưu tiên phòng, chống đối với từng loại thiên tai. Chủ động ứng phó có hiệu quả với các tác động bất lợi của hạn hán, thiếu nước, xâm nhập mặn, lũ, ngập lụt, úng, xói lở bờ sông, bờ biển. Bảo đảm an toàn công trình, vùng hạ du đập, hồ chứa.

- Lắp đặt hệ thống quan trắc tự động lưu lượng lũ về các hồ chứa thủy điện, đảm bảo cung cấp thông tin chính xác cho việc ra quyết định điều tiết lũ. Chủ động phòng tránh bão lũ theo các cấp độ rủi ro thiên tai, nhất là tại khu vực ven biển, ven sông, vùng có khả năng cao về lũ ống, lũ quét.

Bảo đảm an toàn cho các đô thị, khu dân cư, hoạt động sản xuất nông nghiệp, công nghiệp, du lịch và các lĩnh vực khác. Sắp xếp dân cư khu vực miền núi; xây dựng các chòi tránh bão, lũ cho Nhân dân tại các khu vực thường xuyên chịu tác động của bão, lũ.

- Nâng cao năng lực chống chịu với biến đổi khí hậu của hệ thống kết cấu hạ tầng. Thiết lập hệ thống giám sát và đánh giá các hoạt động thích ứng với biến đổi khí hậu. Triển khai các phương án giảm nhẹ phát thải khí nhà kính, sử dụng tiết kiệm, hiệu quả năng lượng, phát triển và sử dụng năng lượng mới, năng lượng tái tạo.

Đánh giá tác động của biến đổi khí hậu đến thiên tai, tài nguyên, môi trường, hệ sinh thái, hoạt động kinh tế - xã hội và các vấn đề liên ngành, liên vùng, liên lĩnh vực, nhằm xác định tính dễ bị tổn thương, rủi ro, tổn thất và thiệt hại do biến đổi khí hậu gây ra. Xây dựng Trung tâm điều hành phòng chống thiên tai cấp tỉnh hiện đại, ứng dụng khoa học công nghệ trong giám sát và điều hành.

X. DANH MỤC DỰ ÁN DỰ KIẾN ƯU TIÊN THỰC HIỆN

Trên cơ sở định hướng phát triển các ngành, lĩnh vực quan trọng và phương hướng tổ chức các hoạt động kinh tế - xã hội, xác định một số dự án dự kiến ưu tiên thực hiện theo nhu cầu phát triển kinh tế - xã hội của tỉnh để đầu tư từ ngân sách nhà nước và thu hút đầu tư; tiến độ thực hiện các dự án sẽ tùy thuộc vào nhu cầu và khả năng cân đối, huy động nguồn lực của địa phương trong thời kỳ quy hoạch. Khi khả năng nguồn lực đáp ứng, xem xét bổ sung đầu tư một số dự án khác phù hợp với định hướng phát triển trong thời kỳ quy hoạch.

(Chi tiết tại Phụ lục XXII)

XI. SOLUTIONS AND RESOURCES TO IMPLEMENT THE PLAN

1. Giải pháp thúc đẩy tăng trưởng kinh tế

Thúc đẩy tăng trưởng kinh tế Quảng Nam dựa trên 04 trụ cột chính là du lịch; công nghiệp chế biến, chế tạo và công nghiệp năng lượng; thương mại, dịch vụ logistics và nông, lâm nghiệp và thủy sản ứng dụng công nghệ cao. Tiếp tục hoàn thiện bộ máy nhà nước tinh gọn, hiệu lực, hiệu quả, tiết giảm các thủ tục hành chính đối với doanh nghiệp bằng ứng dụng công nghệ số, xây dựng chính quyền số.

Phát triển nguồn nhân lực thông qua đào tạo, tái đào tạo, chuyển đổi nghề, thu hút nhân lực chất lượng cao; đẩy mạnh giao lưu quốc tế, hợp tác với các tập đoàn đa quốc gia về đào tạo nguồn nhân lực, phát triển và chuyển giao công nghệ. Cải thiện năng suất lao động theo hướng thúc đẩy chuyển dịch lao động từ ngành năng suất thấp sang ngành năng suất cao kết hợp với đẩy mạnh ứng dụng khoa học và công nghệ.

Khuyến khích phát triển kinh tế tư nhân vào các lĩnh vực sản xuất, kinh doanh có lợi thế như du lịch, công nghiệp chế biến, chế tạo, công nghiệp năng lượng, sản xuất một số sản phẩm nông nghiệp có giá trị cao. Khuyến khích doanh nghiệp chuyển đổi số và triển khai chương trình hỗ trợ doanh nghiệp chuyển đổi số. Đẩy mạnh liên kết phát triển các dịch vụ thương mại, logitics phát triển chuỗi sản phẩm công nghiệp, nông nghiệp, du lịch.

2. Giải pháp về huy động vốn đầu tư

- Nâng cao hiệu lực, hiệu quả điều hành thu, chi ngân sách và đầu tư công; tăng cường công tác quản lý, khai thác, sử dụng hiệu quả nguồn lực tài chính, tài sản công ở tất cả các cấp ngân sách. Tái cơ cấu, tăng tỷ trọng các nguồn thu bền vững, tăng cường giải pháp tăng thu ngân sách, chống thất thu thuế, sử dụng rộng rãi hóa đơn điện tử.

Nâng cao hiệu quả phân bổ, quản lý, sử dụng vốn; đầu tư có trọng tâm, trọng điểm, hoàn thành đúng tiến độ các dự án, đảm bảo chất lượng công trình. Ưu tiên bố trí phù hợp các nguồn lực từ ngân sách nhà nước để dẫn dắt và thúc đẩy thu hút các nguồn lực ngoài nhà nước cho đầu tư phát triển hệ thống kết cấu hạ tầng trên địa bàn theo phương châm "lấy đầu tư công dẫn dắt đầu tư tư".

- Lựa chọn, thu hút các nhà đầu tư chiến lược có khả năng dẫn dắt, hình thành hệ sinh thái các ngành kinh tế trọng điểm. Tập trung thu hút vốn đầu tư theo phương thức đối tác công - tư trong phát triển hạ tầng chiến lược, đảm bảo đồng bộ, hiện đại, nhất là hệ thống hạ tầng giao thông, sân bay, cảng biển.

3. Giải pháp về phát triển nguồn nhân lực

- Xây dựng cơ chế chính sách đột phá để thu hút nguồn nhân lực chất lượng cao và lao động có kỹ năng gắn với chuyển dịch cơ cấu lao động, tăng nhanh quy mô và nâng cao chất lượng dân số, thúc đẩy tăng trưởng dân số cơ học. Chú trọng đầu tư nhà ở công nhân, nhà ở xã hội và nhà ở cho nhân lực chất lượng cao, các chuyên gia, gắn với các thiết chế văn hóa để đảm bảo đời sống vật chất, tinh thần cho người lao động làm việc, sinh sống lâu dài tại Quảng Nam.

- Nâng cao chất lượng và hiệu quả sử dụng nguồn nhân lực cho các ngành kinh tế, đặc biệt đối với các ngành trọng điểm về công nghiệp chế biến, dược liệu, dược phẩm, mỹ phẩm, chế tạo, xây dựng, du lịch, hàng không, cảng biển. Đẩy mạnh công tác đào tạo nghề tại các cơ sở giáo dục nghề nghiệp, tăng cường kết nối giữa các cơ sở giáo dục nghề nghiệp với thị trường lao động và doanh nghiệp.

- Thu hút, kêu gọi đầu tư khu giáo dục đại học theo tiêu chuẩn quốc tế tại Quảng Nam để hình thành 02 trung tâm gồm phía Bắc tại Điện Bàn gắn kết với thành phố Đà Nẵng và phía Nam gắn với Khu kinh tế mở Chu Lai theo mô hình đô thị đại học để trở thành một trong những trung tâm đào tạo nhân lực chất lượng cao hàng đầu đối với một số lĩnh vực của vùng.

4. Giải pháp về bảo vệ môi trường, khoa học và công nghệ

- Áp dụng tiêu chuẩn của các nước phát triển về quản lý môi trường; phát triển, ứng dụng các mô hình kinh tế tuần hoàn, sản xuất sạch, sử dụng tiết kiệm năng lượng, tài nguyên trên tất cả các ngành, lĩnh vực. Đẩy mạnh hợp tác liên tỉnh với các địa phương lân cận trong công tác bảo vệ môi trường, nhất là liên quan đến bảo vệ môi trường biển, lưu vực các sông, bảo vệ rừng, bảo tồn đa dạng sinh học và xử lý ô nhiễm giữa các khu vực giáp ranh, khu vực chung; đồng thời, đẩy mạnh hợp tác quốc tế, phát triển khoa học công nghệ về bảo vệ môi trường.

- Đẩy nhanh tốc độ ứng dụng những thành tựu của khoa học công nghệ, đặc biệt là công nghệ thông tin dựa trên nền tảng số đối với tất cả các lĩnh vực đời sống xã hội. Huy động mạnh mẽ nguồn lực của xã hội và doanh nghiệp đầu tư cho khoa học và công nghệ. Khuyến khích các doanh nghiệp lập quỹ khoa học công nghệ để giải quyết những vấn đề khoa học và công nghệ đặt ra trong quá trình phát triển của doanh nghiệp.

5. Giải pháp về cơ chế, chính sách liên kết phát triển

- Tăng cường hợp tác chặt chẽ với các tỉnh, thành phố lân cận, các địa phương trong vùng và cả nước trên từng lĩnh vực cụ thể, nhằm tranh thủ đà tăng trưởng và lợi thế của các địa phương để thúc đẩy phát triển kinh tế - xã hội. Triển khai thực hiện có hiệu quả các chương trình hợp tác trên cơ sở cùng có lợi, tạo dựng mối quan hệ lâu dài, bền vững.

Tăng cường thúc đẩy mối liên kết với thành phố Đà Nẵng trong xây dựng kết cấu hạ tầng và phân bổ các lĩnh vực sản xuất kinh doanh, đào tạo nhân lực; giữa Khu kinh tế mở Chu Lai với Khu kinh tế Dung Quất để hình thành Trung tâm công nghiệp ven biển trọng điểm của khu vực duyên hải Trung Bộ và cả nước.

- Đẩy mạnh hợp tác biên giới với nước bạn Lào và hợp tác quốc tế, tăng cường thúc đẩy hoạt động sản xuất, thương mại và du lịch. Tích cực thiết lập quan hệ hợp tác với các địa phương nước ngoài, nâng cao hình ảnh, vị thế tỉnh Quảng Nam, hiện thực hóa tầm nhìn và mục tiêu phát triển tỉnh Quảng Nam trong từng giai đoạn.

6. Giải pháp quản lý, kiểm soát phát triển đô thị và nông thôn

- Nghiên cứu áp dụng các mô hình thực tiễn quản lý phát triển đô thị, nông thôn ở một số nước, một số khu vực có điều kiện tương đồng với tỉnh. Ứng dụng kỹ thuật tiên tiến và thực hiện đồng bộ các chính sách, thiết chế để triển khai thực hiện có hiệu quả các đề án, chương trình quốc gia về phát triển đô thị ứng phó với biến đổi khí hậu, phòng, chống thiên tai, dịch bệnh.

Cải tạo, chỉnh trang, tái thiết và nâng cấp đô thị; xây dựng và phát triển các đô thị hiện đại, thông minh, dẫn dắt, tạo hiệu ứng lan toả, liên kết đô thị. Quản lý giám sát chặt chẽ việc xây dựng đồng bộ hệ thống hạ tầng xã hội và hạ tầng kỹ thuật, kết nối mạng lưới hạ tầng chung của địa phương và các vùng lân cận.

- Quản lý, giám sát xây dựng nông thôn mới có bản sắc riêng gắn với đô thị hoá hợp lý các khu vực trung tâm của nông thôn và các điểm dân cư nông thôn. Chú trọng bảo vệ cảnh quan thiên nhiên, môi trường văn hóa, xã hội đặc trưng của các vùng nông thôn, miền núi. Tổ chức thực hiện và theo dõi chặt chẽ quá trình tái định cư, sắp xếp dân cư, đảm bảo sự phát triển bền vững.

7. Tổ chức thực hiện và giám sát thực hiện quy hoạch

- Triển khai xây dựng kế hoạch thực hiện, thường xuyên cập nhật, cụ thể hóa các nội dung quy hoạch thành các kế hoạch 5 năm, hằng năm. Các cấp, các ngành và Ủy ban nhân dân cấp huyện rà soát, điều chỉnh, bổ sung các chương trình, kế hoạch phát triển bảo đảm phù hợp với quy hoạch được duyệt. Trong quá trình triển khai thực hiện, thường xuyên giám sát, định kỳ đánh giá kết quả thực hiện quy hoạch theo quy định.

- Thực hiện rà soát, điều chỉnh, bổ sung và xây dựng mới các quy hoạch chung, quy hoạch xây dựng vùng liên huyện huyện, vùng huyện, quy hoạch sử dụng đất cấp huyện và các quy hoạch khác theo hướng đồng bộ.

- Đổi mới công tác tổ chức triển khai thực hiện quy hoạch, đáp ứng yêu cầu của thực tiễn và thông lệ quốc tế. Bố trí bộ máy lãnh đạo tâm huyết, cán bộ đủ năng lực đáp ứng được yêu cầu với cơ chế quản lý hiệu lực, hiệu quả để triển khai thực hiện thành công Quy hoạch.

12.計画マップ

Danh mục sơ đồ, bản đồ Quy hoạch tỉnh Quảng Nam thời kỳ 2021 - 2030, tầm nhìn đến năm 2050 tại Phụ lục XXIII.

Điều 2. Tổ chức thực hiện Quy hoạch

1. Quy hoạch tỉnh Quảng Nam thời kỳ 2021 - 2030, tầm nhìn đến năm 2050 phê duyệt tại Quyết định này là căn cứ để triển khai lập, điều chỉnh quy hoạch đô thị, quy hoạch nông thôn, quy hoạch có tính chất kỹ thuật, chuyên ngành trên địa bàn tỉnh Quảng Nam theo quy định của pháp luật có liên quan.

2. Trách nhiệm của Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Nam:

a) Hoàn thiện hồ sơ quy hoạch để thống nhất với Quyết định phê duyệt quy hoạch; cập nhật cơ sở dữ liệu hồ sơ quy hoạch vào hệ thống thông tin và cơ sở dữ liệu quốc gia về quy hoạch theo quy định tại khoản 20 Điều 1 Nghị định số 58/2023/NĐ-CP ngày 12 tháng 8 năm 2023 của Chính phủ.

b) Tổ chức công bố, công khai Quy hoạch tỉnh Quảng Nam thời kỳ 2021 -2030, tầm nhìn đến năm 2050 sau khi được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt theo quy định của pháp luật về quy hoạch.

c) Xây dựng, trình ban hành Kế hoạch thực hiện Quy hoạch tỉnh Quảng Nam thời kỳ 2021 - 2030, tầm nhìn đến năm 2050; tổ chức thực hiện quy hoạch gắn với chỉ đạo thực hiện nhiệm vụ phát triển kinh tế - xã hội; định kỳ tổ chức đánh giá thực hiện quy hoạch, rà soát điều chỉnh quy hoạch theo quy định của pháp luật; nghiên cứu ứng dụng công nghệ thông tin trong quản lý quy hoạch.

d) Nghiên cứu xây dựng và ban hành theo thẩm quyền hoặc trình cấp có thẩm quyền ban hành cơ chế, chính sách, giải pháp phù hợp với yêu cầu phát triển và quy định của pháp luật để huy động các nguồn lực thực hiện quy hoạch.

đ) Thực hiện các yêu cầu, nội dung bảo vệ môi trường khi triển khai các dự án thực hiện Quy hoạch, bảo đảm sự hài hòa giữa phát triển kinh tế - xã hội và bảo vệ môi trường, góp phần phát triển bền vững; tổ chức quan trắc, giám sát, quản lý môi trường; lưu giữ cơ sở dữ liệu, chia sẻ thông tin, cơ sở dữ liệu môi trường phục vụ quá trình chuyển đổi số trong quá trình thực hiện Quy hoạch.

e) Thực hiện rà soát nội dung Quy hoạch tỉnh Quảng Nam thời kỳ 2021 -2030, tầm nhìn đến năm 2050 sau khi các quy hoạch cấp quốc gia, quy hoạch vùng được quyết định hoặc phê duyệt và kịp thời báo cáo Thủ tướng Chính phủ xem xét, phê duyệt điều chỉnh trong trường hợp có nội dung mâu thuẫn so với quy hoạch cấp cao hơn theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 2 Nghị quyết số 61/2022/QH15 ngày 16 tháng 6 năm 2022 của Quốc hội.

3. Việc chấp thuận hoặc quyết định chủ trương đầu tư và triển khai các dự án đầu tư trên địa bàn, bao gồm cả các dự án chưa được xác định trong các phương án phát triển ngành, lĩnh vực, phương án phát triển các khu chức năng, kết cấu hạ tầng kỹ thuật, xã hội và danh mục dự án dự kiến ưu tiên thực hiện ban hành kèm theo Quyết định này phải phù hợp với các nội dung quy định tại Điều 1 Quyết định này và phù hợp với các quy hoạch, kế hoạch thực hiện quy hoạch khác có liên quan; đồng thời, người chấp thuận hoặc quyết định chủ trương đầu tư phải chịu trách nhiệm toàn diện trước pháp luật về quyết định của mình.

Trong quá trình nghiên cứu, triển khai các dự án cụ thể, cơ quan có thẩm quyền chấp thuận hoặc quyết định chủ trương đầu tư chịu trách nhiệm toàn diện trước pháp luật về việc xác định vị trí, diện tích, quy mô, công suất, phân kỳ đầu tư phù hợp với tiến độ, tình hình thực tế và phải bảo đảm thực hiện đầy đủ, đúng trình tự, thủ tục, thẩm quyền và các quy định pháp luật có liên quan.

Việc triển khai các dự án sau khi Quy hoạch tỉnh được phê duyệt phải bảo đảm phù hợp với các chỉ tiêu quy hoạch sử dụng đất theo Quyết định số 326/QĐ-TTg ngày 09 tháng 3 năm 2022 của Thủ tướng Chính phủ về phân bổ chỉ tiêu Quy hoạch sử dụng đất quốc gia thời kỳ 2021 - 2030, tầm nhìn đến năm 2050, Kế hoạch sử dụng đất quốc gia 5 năm 2021 - 2025 và các quyết định điều chỉnh, bổ sung (nếu có) của cấp có thẩm quyền.

Đối với các dự án được phân kỳ đầu tư sau năm 2030, trường hợp có nhu cầu đầu tư phục vụ phát triển kinh tế - xã hội và huy động được nguồn lực thì báo cáo cấp có thẩm quyền chấp thuận cho đầu tư sớm hơn.

4. Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Nam chịu trách nhiệm trước pháp luật và các cơ quan thanh tra, kiểm tra về: (i) tính chính xác của các nội dung, thông tin, dữ liệu, số liệu, tài liệu, hệ thống sơ đồ, bản đồ, cơ sở dữ liệu trong hồ sơ quy hoạch; bảo đảm tuân thủ quy định của pháp luật về bí mật nhà nước và pháp luật có liên quan khác; (ii) phụ lục các phương án phát triển ngành, lĩnh vực, phương án phát triển các khu chức năng, kết cấu hạ tầng kỹ thuật, xã hội và danh mục dự án dự kiến ưu tiên thực hiện trong thời kỳ quy hoạch được ban hành kèm theo Quyết định này; bảo đảm tính đồng bộ, không chồng lấn, xung đột giữa các nội dung của các phương án phát triển ngành, lĩnh vực, bảo đảm phù hợp với các quy chuẩn, tiêu chuẩn và các quy định pháp luật có liên quan; (iii) nội dung tiếp thu, giải trình, bảo lưu ý kiến của các bộ, cơ quan, tổ chức, cá nhân liên quan trong quá trình tham gia ý kiến, thẩm định và rà soát hồ sơ quy hoạch; (iv) thực hiện nghiêm túc và đầy đủ các cam kết nêu tại Tờ trình số 47/TTr-UBND ngày 04 tháng 01 năm 2024; (v) đối với các dự án đang xử lý theo các kết luận thanh tra, kiểm tra, điều tra, kiểm toán, thi hành bản án thuộc danh mục dự án dự kiến ưu tiên thực hiện (nếu có): chỉ được triển khai sau khi đã thực hiện đầy đủ các nội dung theo các kết luận thanh tra, kiểm tra, điều tra, kiểm toán, bản án và được cấp có thẩm quyền chấp thuận, bảo đảm phù hợp các quy định hiện hành.

5. Các bộ, cơ quan liên quan trong phạm vi chức năng, nhiệm vụ được giao có trách nhiệm hướng dẫn Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Nam trong quá trình thực hiện Quy hoạch; trường hợp cần thiết, phối hợp với Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Nam trong việc nghiên cứu, xây dựng hoặc trình cấp có thẩm quyền ban hành một số cơ chế, chính sách phù hợp nhằm huy động, sử dụng có hiệu quả các nguồn lực để thực hiện Quy hoạch.

第3条この決定は署名及び公布の日から発効する。

Điều 4. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Nam chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./

付録I

PHƯƠNG ÁN PHÁT TRIỂN HỆ THỐNG ĐÔ THỊ TỈNH QUẢNG NAM THỜI KỲ 2021 - 2030, TẦM NHÌN ĐẾN NĂM 2050

(Ban hành kèm theo Quyết định số 72/QĐ-TTg ngày 17 tháng 01 năm 2024 của Thủ tướng Chính phủ)

注記：

- Dự kiến sáp nhập thành phố Tam Kỳ - huyện Núi Thành giai đoạn 2026 - 2030, định hướng phát triển lên đô thị loại I.

- Thị xã Điện Bàn: Đến năm 2030 nâng cấp lên thành cấp hành chính là thành phố.

- Huyện Duy Xuyên: Đến năm 2030 đô thị Nam Phước mở rộng kết nối với đô thị Duy Nghĩa - Duy Hải, đô thị Kiểm Lâm và các xã lân cận nâng cấp lên thành cấp hành chính là thị xã Duy Xuyên.

- Huyện Thăng Bình: Đến năm 2030 đô thị Hà Lam mở rộng kết nối với đô thị Bình Minh và các xã lân cận, nâng cấp lên thành cấp hành chính là thị xã Thăng Bình.

- Các đô thị Tắc Pỏ, thị trấn Tơ Viêng hình thành cấp hành chính là thị trấn giai đoạn 2021 - 2025; đô thị Tam Dân, Đại Hiệp hình thành cấp hành chính là thị trấn giai đoạn 2026 - 2030;

- Nội dung định hướng nâng cấp đô thị nêu trên sẽ được định kỳ xem xét, điều chỉnh để đảm phù hợp với nhu cầu, điều kiện, tình hình phát triển đô thị của tỉnh và Quy hoạch, kế hoạch, chương trình phát triển hệ thống đô thị quốc gia;

- Việc phân loại đô thị phải đảm bảo phù hợp với Quy hoạch hệ thống đô thị và nông thôn quốc gia. Trong quá trình xây dựng phát triển đô thị, nếu các đô thị đạt tiêu chí phân loại đô thị sớm hơn định hướng thì thực hiện thủ tục đánh giá, công nhận phân loại đô thị tại thời điểm đánh giá đạt các tiêu chí phân loại đô thị theo quy định của pháp luật./.

付録II

PHƯƠNG ÁN PHÁT TRIỂN KHU KINH TẾ TỈNH QUẢNG NAM THỜI KỲ 2021 - 2030, TẦM NHÌN ĐẾN NĂM 2050

(Ban hành kèm theo Quyết định số 72/QĐ-TTg ngày 17 tháng 01 năm 2024 của Thủ tướng Chính phủ)

付録III

PHƯƠNG ÁN PHÁT TRIỂN KHU CÔNG NGHIỆP TỈNH QUẢNG NAM THỜI KỲ 2021 - 2030, TẦM NHÌN ĐẾN NĂM 2050

(Ban hành kèm theo Quyết định số 72/QĐ-TTg ngày 17 tháng 01 năm 2024 của Thủ tướng Chính phủ)

注記：

- Tuỳ vào tiến độ đầu tư và khả năng thu hút đầu tư của từng dự án, sẽ phân bổ diện tích đất phù hợp đảm bảo phát huy hiệu quả đầu tư.

- Tên, vị trí, quy mô và phạm vi ranh giới các khu công nghiệp sẽ được xác định chính xác trong quá trình lập quy hoạch xây dựng và lập dự án đầu tư./.

付録IV

PHƯƠNG ÁN PHÁT TRIỂN CỤM CÔNG NGHIỆP TỈNH QUẢNG NAM THỜI KỲ 2021 - 2030, TẦM NHÌN ĐẾN NĂM 2050

(Ban hành kèm theo Quyết định số 72/QĐ-TTg ngày 17 tháng 01 năm 2024 của Thủ tướng Chính phủ)

Ghi chú: Tên, vị trí, quy mô và phạm vi ranh giới các cụm công nghiệp sẽ được xác định chính xác trong quá trình lập quy hoạch xây dựng và lập dự án đầu tư./.

付録V

PHƯƠNG ÁN PHÁT TRIỂN KẾT CẤU HẠ TẦNG GIAO THÔNG TỈNH QUẢNG NAM THỜI KỲ 2021 - 2030, TẦM NHÌN ĐẾN NĂM 2050

(Ban hành kèm theo Quyết định số 72/QĐ-TTg ngày 17 tháng 01 năm 2024 của Thủ tướng Chính phủ)

DANH MỤC TUYẾN ĐƯỜNG BỘ

B. DANH MỤC TUYẾN ĐƯỜNG THỦY NỘI ĐỊA TRÊN ĐỊA BÀN

I. Tuyến đường thủy nội địa cấp quốc gia và cảng, bến thủy nội địa trung ương quản lý trên địa bàn tỉnh

Thực hiện theo Quy hoạch kết cấu hạ tầng đường thủy nội địa thời kỳ 2021 - 2030, tầm nhìn đến năm 2050.

II. Inland waterways and ports, inland waterway wharves, and construction material staging areas managed by local authorities

1. Tuyến đường thủy nội địa và cảng, bến thủy nội địa

2. Hệ thống bến, bãi tập kết vật liệu xây dựng cát, sỏi

注記：

- Đối với các tuyến đường bộ: Các đoạn đường qua đô thị, qua các khu kinh tế thì quy mô xây dựng được thực hiện theo quy hoạch đô thị, quy hoạch xây dựng khu kinh tế. Tên, quy mô và phạm vi ranh giới các tuyến sẽ được xác định chính xác trong quá trình lập dự án đầu tư;

- Đối với tuyến đường thủy nội địa: Vị trí, quy mô các bến thủy nội địa được cụ thể hóa quy hoạch xây dựng vùng huyện, quy hoạch chung các đô thị để đảm bảo khả năng vận tải hàng hóa và vận chuyển hành khách phát triển du lịch tại địa phương./.

Phụ lục VI

PHƯƠNG ÁN PHÁT TRIỂN NGUỒN ĐIỆN TỈNH QUẢNG NAM THỜI KỲ 2021 - 2030, TẦM NHÌN ĐẾN NĂM 2050

(Ban hành kèm theo Quyết định số 72/QĐ-TTg ngày 17 tháng 01 năm 2024 của Thủ tướng Chính phủ)

注記：

- Việc triển khai đầu tư Nhà máy tua bin khí hỗn hợp miền Trung I và II, Nhà máy điện sinh khối Quế Sơn và các dự án thủy điện tiềm năng phải căn cứ vào Kế hoạch thực hiện Quy hoạch phát triển điện lực quốc gia thời kỳ 2021 - 2030, tầm nhìn đến năm 2050 (Quy hoạch điện VIII) được cấp có thẩm quyền phê duyệt; phù hợp với các các điều kiện, tiêu chí, luận chứng theo Quy hoạch điện VIII; đồng thời phải được xem xét đánh giá kỹ về tác động môi trường, đời sống dân sinh, diện tích chiếm đất, ....; phù hợp với điều kiện thực tiễn của tỉnh, tuân thủ các quy định về bảo vệ môi trường, bảo vệ rừng, bảo vệ nguồn nước, ... và các quy định có liên quan;

- Các dự án thủy điện đã vận hành, đang triển khai thi công, chuẩn bị triển khai thi công chỉ được điều chỉnh quy mô, công suất khi đáp ứng đủ các điều kiện theo quy định và được cấp có thẩm quyền phê duyệt;

- Địa điểm, quy mô công suất được xác định cụ thể trong quá trình lập dự án đầu tư. Tùy theo yêu cầu kỹ thuật, tiêu chuẩn, quy chuẩn tại thời điểm đầu tư xây dựng có thể lựa chọn công suất máy biến áp truyền tải phù hợp, đảm bảo khả năng truyền tải công suất của nhà máy thủy điện.

1 Dự án thủy điện Nước Bươu đang triển khai xây dựng dự kiến hoàn thành đầu năm 2024 với công suất 12,8MW và TBA nâng 18MWA-10,5/22kV đấu nối vào TBA 110kV Nam Trà My, đường dây 22kV mạch đơn, AC150 dài 1km; giai đoạn sau nâng công suất lên 14 MW.

2 Dự án thủy điện Nước Lah 1 và thủy điện Nước Lah 2 đã được phê duyệt Quy hoạch và cấp chủ trương đầu tư. Đang thực hiện điều chỉnh gộp 02 Thủy điện Nước Lah 1 và Nước Lah 2 thành 01 dự án thủy điện Nước Lah và dự kiến nâng công suất lên thành 17MW./.

付録 VII

PHƯƠNG ÁN PHÁT TRIỂN TRẠM BIẾN ÁP TỈNH QUẢNG NAM THỜI KỲ 2021 - 2030, TẦM NHÌN ĐẾN NĂM 2050

(Ban hành kèm theo Quyết định số 72/QĐ-TTg ngày 17 tháng 01 năm 2024 của Thủ tướng Chính phủ)

注記：

- Việc đầu tư xây dựng các trạm biến áp 500kV, 220kV phải căn cứ vào Quy hoạch và Kế hoạch thực hiện Quy hoạch phát triển điện lực quốc gia thời kỳ 2021 - 2030, tầm nhìn đến năm 2050;

- Đối với các máy biến áp 110kV, tùy thuộc vào cấp điện áp trung thế khu vực đang sử dụng và phụ tải tại khu vực cấp điện để bố trí số cuộn dây và cấp điện áp cho phù hợp;

- Địa điểm, quy mô công suất được xác định chính xác trong quá trình lập dự án đầu tư./.

Phụ lục VIII

PHƯƠNG ÁN PHÁT TRIỂN ĐƯỜNG DÂY ĐIỆN TỈNH QUẢNG NAM THỜI KỲ 2021 - 2030, TẦM NHÌN ĐẾN NĂM 2050

(Ban hành kèm theo Quyết định số 72/QĐ-TTg ngày 17 tháng 01 năm 2024 của Thủ tướng Chính phủ)

注記：

- Việc đầu tư xây dựng các tuyến đường dây 500kV, 220kV phải căn cứ vào Quy hoạch và Kế hoạch thực hiện Quy hoạch phát triển điện lực quốc gia thời kỳ 2021 - 2030, tầm nhìn đến năm 2050 và các quy hoạch liên quan được cấp có thẩm quyền phê duyệt;

- Chiều dài đường dây sẽ được chuẩn xác trong giai đoạn thực hiện đầu tư./.

Phụ lục IX

PHƯƠNG ÁN PHÁT TRIỂN MẠNG LƯỚI CÔNG TRÌNH THUỶ LỢI, PHÒNG CHỐNG THIÊN TAI TỈNH QUẢNG NAM THỜI KỲ 2021 - 2030, TẦM NHÌN ĐẾN NĂM 2050

(Ban hành kèm theo Quyết định số 72/QĐ-TTg ngày 17 tháng 01 năm 2024 của Thủ tướng Chính phủ)

Phụ lục X

PHƯƠNG ÁN PHÁT TRIỂN MẠNG LƯỚI CÔNG TRÌNH NHÀ MÁY NƯỚC SẠCH TỈNH QUẢNG NAM THỜI KỲ 2021 - 2030, TẦM NHÌN ĐẾN NĂM 2050

(Ban hành kèm theo Quyết định số 72/QĐ-TTg ngày 17 tháng 01 năm 2024 của Thủ tướng Chính phủ)

Phụ lục XI

PHƯƠNG ÁN PHÁT TRIỂN CÁC KHU XỬ LÝ CHẤT THẢI RẮN TỈNH QUẢNG NAM GIAI ĐOẠN 2021 - 2030, TẦM NHÌN ĐẾN NĂM 2050

(Ban hành kèm theo Quyết định số 72/QĐ-TTg ngày 17 tháng 01 năm 2024 của Thủ tướng Chính phủ)

Phụ lục XII

PHƯƠNG ÁN PHÁT TRIỂN CÔNG TRÌNH VĂN HÓA, THỂ THAO

TỈNH QUẢNG NAM THỜI KỲ 2021 - 2030, TẦM NHÌN ĐẾN NĂM 2050

(Ban hành kèm theo Quyết định số 72/QĐ-TTg ngày 17 tháng 01 năm 2024 của Thủ tướng Chính phủ)

Phụ lục XIII

PHƯƠNG ÁN PHÁT TRIỂN CÔNG TRÌNH GIÁO DỤC ĐÀO TẠO TỈNH QUẢNG NAM THỜI KỲ 2021 - 2030, TẦM NHÌN ĐẾN NĂM 2050

(Ban hành kèm theo Quyết định số 72/QĐ-TTg ngày 17 tháng 01 năm 2024 của Thủ tướng Chính phủ)

Phụ lục XIV

PHƯƠNG ÁN PHÁT TRIỂN CÔNG TRÌNH Y TẾ TỈNH QUẢNG NAM

THỜI KỲ 2021 - 2030, TẦM NHÌN ĐẾN NĂM 2050

(Ban hành kèm theo Quyết định số 72/QĐ-TTg ngày 17 tháng 01 năm 2024 của Thủ tướng Chính phủ)

Phụ lục XV

PHƯƠNG ÁN PHÁT TRIỂN CÔNG TRÌNH AN SINH XÃ HỘI TỈNH QUẢNG NAM THỜI KỲ 2021 - 2030, TẦM NHÌN ĐẾN NĂM 2050

(Ban hành kèm theo Quyết định số 72/QĐ-TTg ngày 17 tháng 01 năm 2024 của Thủ tướng Chính phủ)

Phụ lục XVI

PHƯƠNG ÁN PHÁT TRIỂN HẠ TẦNG KHOA HỌC CÔNG NGHỆ TỈNH QUẢNG NAM THỜI KỲ 2021 - 2030, TẦM NHÌN ĐẾN NĂM 2050

(Ban hành kèm theo Quyết định số 72/QĐ-TTg ngày 17 tháng 01 năm 2024 của Thủ tướng Chính phủ)

付録XVII

PHƯƠNG ÁN PHÁT TRIỂN CÔNG TRÌNH THƯƠNG MẠI, DỊCH VỤ TỈNH QUẢNG NAM THỜI KỲ 2021 - 2030, TẦM NHÌN ĐẾN NĂM 2050

(Ban hành kèm theo Quyết định số 72/QĐ-TTg ngày 17 tháng 01 năm 2024 của Thủ tướng Chính phủ)

Phụ lục XVIII

CHỈ TIÊU SỬ DỤNG ĐẤT TỈNH QUẢNG NAM THỜI KỲ 2021 - 2030, TẦM NHÌN ĐẾN NĂM 2050

(Ban hành kèm theo Quyết định số 72/QĐ-TTg ngày 17 tháng 01 năm 2024 của Thủ tướng Chính phủ)

注記：

(*) Đất phát triển hạ tầng cấp quốc gia.

(**) Khu chức năng không tổng hợp khi tính tổng diện tích tự nhiên.

- Việc triển khai các dự án sau khi Quy hoạch tỉnh được phê duyệt phải đảm bảo phù hợp với chỉ tiêu quy hoạch sử dụng đất 2021 - 2030 và kế hoạch sử dụng đất quốc gia 5 năm 2021 - 2025 đã phân bổ cho các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương theo Quyết định số 326/QĐ-TTg ngày 09/3/2022 của Thủ tướng Chính phủ và các quyết định điều chỉnh, bổ sung (nếu có) của cấp có thẩm quyền.

- Trong quá trình triển khai thực hiện, chỉ tiêu đất quốc phòng, đất an ninh được điều chỉnh phù hợp với quy hoạch sử dụng đất quốc phòng, quy hoạch sử dụng đất an ninh được cấp có thẩm quyền phê duyệt./.

‎

Phụ lục XIX

PHƯƠNG ÁN BẢO VỆ MÔI TRƯỜNG, BẢO TỒN THIÊN NHIÊN VÀ ĐA DẠNG SINH HỌC TỈNH QUẢNG NAM THỜI KỲ 2021 - 2030, TẦM NHÌN ĐẾN NĂM 2050

(Ban hành kèm theo Quyết định số 72/QĐ-TTg ngày 17 tháng 01 năm 2024 của Thủ tướng Chính phủ)

Phụ lục XX

PHƯƠNG ÁN THIẾT LẬP MẠNG LƯỚI QUAN TRẮC MÔI TRƯỜNG TỈNH QUẢNG NAM THỜI KỲ 2021 - 2030, TẦM NHÌN ĐẾN NĂM 2050

(Ban hành kèm theo Quyết định số 72/QĐ-TTg ngày 17 tháng 01 năm 2024 của Thủ tướng Chính phủ)

Phụ lục XXI

PHƯƠNG ÁN THĂM DÒ, KHAI THÁC KHOÁNG SẢN PHÂN TÁN, NHỎ LẺ TỈNH QUẢNG NAM THỜI KỲ 2021 - 2030, TẦM NHÌN ĐẾN NĂM 2050

(Ban hành kèm theo Quyết định số 72/QĐ-TTg ngày 17 tháng 01 năm 2024 của Thủ tướng Chính phủ)

注記：

Trong quá trình thực hiện quy hoạch, Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Nam rà soát, bảo đảm phù hợp với Quy hoạch thăm dò, khai thác, chế biến và sử dụng các loại khoáng sản thời kỳ 2021 - 2030, tầm nhìn đến năm 2050, Quy hoạch điều tra cơ bản địa chất về khoáng sản thời kỳ 2021 - 2030, tầm nhìn đến năm 2050 được cấp có thẩm quyền phê duyệt và các quy hoạch, quy định khác có liên quan; bảo đảm không chồng lấn với khu vực khoáng sản đã được cấp có thẩm quyền cấp phép; thực hiện điều chỉnh, bổ sung theo thẩm quyền hoặc báo cáo cấp có thẩm quyền xem xét, điều chỉnh số lượng, ranh giới, quy mô, công suất, lộ trình khai thác, mục tiêu sử dụng (nếu cần) bảo đảm phù hợp với thực tiễn của địa phương và các quy định hiện hành. Đối với các mỏ khoáng sản chưa được Thường trực Hội đồng nhân dân, Hội đồng nhân dân tỉnh khảo sát thực tế, Ủy ban nhân dân tỉnh trình Hội đồng nhân dân tỉnh trước khi thực hiện các bước tiếp theo./.

Phụ lục XXII

DANH MỤC CÁC DỰ ÁN DỰ KIẾN ƯU TIÊN THỰC HIỆN TỈNH QUẢNG NAM THỜI KỲ 2021 - 2030, TẦM NHÌN ĐẾN NĂM 2050

(Ban hành kèm theo Quyết định số 72/QĐ-TTg ngày 17 tháng 01 năm 2024 của Thủ tướng Chính phủ)

注記：

- Các công trình, dự án đã được xác định ở quy hoạch cấp quốc gia, quy hoạch vùng đầu tư trên địa bàn tỉnh thực hiện theo quy hoạch cấp quốc gia và quy hoạch vùng được phê duyệt;

- Đối với các dự án đã phê duyệt chủ trương đầu tư hoặc đã quyết định đầu tư và các dự án đang xử lý theo các kết luận thanh tra, kiểm tra, điều tra, kiểm toán, thi hành bản án (nếu có): Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Nam rà soát, cam kết không hợp thức hóa các sai phạm và chịu trách nhiệm toàn diện trước pháp luật, trước Thủ tướng Chính phủ về quá trình lập, thẩm định, phê duyệt chủ trương và quyết định đầu tư dự án. Đối với các dự án đang xử lý theo các kết luận thanh tra, kiểm tra, điều tra, kiểm toán, thi hành bản án: chỉ được triển khai sau khi đã thực hiện đầy đủ các nội dung theo kết luận thanh tra, kiểm tra, điều tra, kiểm toán, bản án và được cấp có thẩm quyền chấp thuận, bảo đảm phù hợp với các quy định hiện hành.

- Tên, vị trí, quy mô, diện tích, phạm vi ranh giới của các dự án sẽ được tính toán, lựa chọn và xác định cụ thể trong giai đoạn lập quy hoạch xây dựng và lập dự án đầu tư./.

Phụ lục XXIII

DANH MỤC SƠ ĐỒ, BẢN ĐỒ TỈNH QUẢNG NAM THỜI KỲ 2021 - 2030, TẦM NHÌN ĐẾN NĂM 2050

(Ban hành kèm theo Quyết định số 72/QĐ-TTg ngày 17 tháng 01 năm 2024 của Thủ tướng Chính phủ)

Bạn đọc muốn tải file toàn văn, vui lòng vào link này: Quyết định số 72 phê duyệt Quy hoạch tỉnh Quảng Nam thời kỳ 2021 - 2030, tầm nhìn đến năm 2050.

ソース