首相は、ベトナムとブラジルは両国関係の既存の潜在力を活用し、両国国民の利益のために将来的により高いレベルの関係を目指す大きな機会に直面していると強調した。
ブラジルを公式訪問中のファム・ミン・チン首相は、現地時間9月25日午後（ベトナム時間9月26日早朝）、ブラジル外務省で政策演説を行った。
平和の価値を好み、理解する
セミナーでは、首相はベトナムの目標やいくつかの主要政策を含む多くの内容を分析するために時間を割いた。今後のベトナムとブラジルの関係発展に向けたビジョンと方向性。
ファム・ミン・チン首相は国の歴史を総括し、「ベトナム国民は独立を獲得し国家を統一するために数え切れないほどの犠牲と損失を経験しなければならなかった」と強調した。
首相は、これまでのドイモイ政策を振り返り、ベトナムは戦争の傷を癒し、過去を乗り越え、平和、協力、発展という目標に向けて未来を見据える復興のモデルであると断言した。
ファム・ミン・チン首相
首相は、現在、日本、フランス、米国、中国など、ベトナムが戦争中に衝突した国々はいずれもベトナムと包括的パートナーシップや包括的戦略パートナーシップを構築していると付け加えた。
「我々は憎悪から協力関係へと移行した」と首相は強調し、これは国連総会のハイレベル討論会でジョー・バイデン米大統領も確認したと付け加えた。
今後の国の開発の方向性について語り、首相は人的要素が最も重要な要素であると強調した。人間を開発の中心、主体、原動力、最も重要な資源、目標として考えます。単なる経済成長を追求するために、進歩、社会正義、社会保障、環境を犠牲にしないでください。
ベトナムは、制度改善における3つの戦略的ブレークスルーの実施を推進しています。同期した最新のインフラストラクチャシステムの構築。行政改革と人材育成。
それと同時に、国民的アイデンティティが染み込んだ先進的な文化も構築されています。文化は国家の道を照らす。文化は残り、国家は残ります。
首相はまた、ベトナムは「4つのノー」の防衛政策を堅持していると断言した。軍事同盟には参加しない。ある国と同盟を組んで他の国に対抗しない。外国が軍事基地を設置したり、領土を利用して他国と戦うことを認めない。国際関係において武力を行使したり、武力行使の脅迫をしたりしないこと…
「我が国は戦争により多くの犠牲と損失を被った国であり、平和を愛し、平和の尊さを理解している」と首相は改めて強調した。
こうした政策とガイドラインにより、ベトナムは近年、いくつかの優れた成果を達成しました。
ベトナム戦争後、成長はほぼゼロになりました。 「泥棒を素手で捕まえる」時代から現在に至るまで、ベトナムの年間GDP成長率は過去40年近くで平均6.5～7％に達している。
この結果により、ベトナムは世界最大のGDPを誇る経済圏の上位40カ国に、また貿易とFDI誘致の面では上位20カ国にランクインしました。
二つの半球にありながら、二つの国は密接な関係にある
ベトナムとブラジルの関係について、政府首脳は、国を救う旅の途中でホー・チミン主席が1912年にブラジルを訪問し、「我々の関係はそこから始まった」と振り返った。
首相は、両国は二つの半球に位置しているにもかかわらず、密接な関係にあり、多くの類似点を共有していると強調した。
独立と民族解放のための闘争には類似点がある。
ベトナム国民の愛するホー・チミン主席、民族解放の英雄、世界的文化的著名人は、「独立と自由よりも貴重なものはない」という真実を断言しました。
皆さんの愛する「解放者」ペドロ王子は、「独立か死か」という不滅の宣言で、ブラジルに永続的な独立をもたらしました。
首相はベトナムとブラジルの関係がますます実を結ぶと固く信じている。写真: ナット・バック
ベトナム政府首脳は「その理念と精神は今日でも両国のあらゆる前進を照らしており、両国民の最も神聖な価値観を結びつける赤い糸である」と断言した。
ホー・チミン主席は、ベトナム国民とラテンアメリカ国民は奴隷制、抑圧、不正と闘い、平和、独立を達成し、富と進歩を発展させ、すべての人々に真の自由と幸福をもたらすという共通の目標において互いに密接に結びついた友人であり兄弟であると繰り返し強調した。
ベトナムはラテンアメリカ地域の全33カ国と外交関係を樹立している。
首相は、今後数十年の展望を見据え、ベトナムとブラジルの関係がますます実を結ぶと固く信じている。
ベトナムとブラジルは、両国国民の利益のため、両地域と世界の平和、国家の独立、民主主義、社会進歩のために、両国関係の既存の潜在力を活用し、将来的に関係をより高いレベルに高める大きな機会に直面しています。
「その精神をもって、両国と両国民の友好協力関係がますます強固になり、相互に補完し、支え合い、共有し、助け合い、両国民の繁栄と発展と利益に繋がることを期待し、信じている」とファム・ミン・チン首相は演説を締めくくった。
コメント (0)