「明かりはついているが、森の真ん中の月を私はまだ覚えている」

[広告_1]

歌った.jpg — 事務局常任委員、中央組織委員会委員長 Truong Thi Mai 氏ベトナム祖国戦線中央委員会委員長ド・ヴァン・チエン氏中央宣伝部のグエン・チョン・ギア部長が代表団とともに、ディエンビエン県フアタン町コープック村コームー民族のロ・ヴァン・ミン氏の家族のために大団結の家を開設した。写真：クアン・ヴィン。

ディエンビエンフー勝利70周年（1954年5月7日～2024年5月7日）にあたり、歴史を振り返ると、戦場や抵抗安全地帯の少数民族の人々、そして数万人の労働者たちの偉大な貢献がより鮮明に浮かび上がってきます。

70年前の詩人陶虎の予感：「私は遠い都市に帰る／高いビル、まだ山や丘が見えるだろうか／混雑した通り、まだ村を覚えているだろうか／明かりがついている、まだ森の真ん中の月のかけらを覚えているだろうか？」、今日振り返ってみると、それはまだ非常に早くから見られた問題です。

「
ディエンビエン省の貧困層の人々のために老朽化した住宅をなくすための5,000戸の大連帯住宅の建設が9か月以内に迅速に実施され、ディエンビエンフー勝利70周年の意義深い祝賀に貢献しました。

それ以前は、勝利の日を迎えるにあたり、「全国と戦地は心を一つにし」、人民は心を一つにして抗戦し、人民の心の安全地帯が最も安全な場所であった。

確かに70年が経過したが、抵抗地域の人々の心の中では、あの困難な日々の記憶は今も忘れられていない。

以前、ディンホア安全地帯に戻ったとき、私たちは再びトリウ・ディン・レー氏に会いました。彼はフランスに対する抵抗の時代にクーコック新聞社（現在のダイ・ドアン・ケット紙）が置かれていた場所の地主の息子でした。そして、抗日戦争当時まだ10歳の子供だったレ氏の記憶の中には、当時クウ・コック紙の編集部にいた各人の名前が今でもはっきりと残っている。人々の心の中には忘れられたものは何もない。

家主の家族が仕事道具を入れるために貸してくれた木箱、編集部員が食事をする木の盆、記者のスアン・トゥイさんが身を包んでいた毛布などが今も残っている。カウゴアイ山の麓、ルーンコア集落に住むこの男性は、今でも「あの家でスアン・トゥイさんが働いていて、私の家にはクーコック新聞社の兄弟たちが住んでいた」と回想している。

一例を挙げると、人々は抗戦と幹部を非常に懐かしく思っています。そして、過去70年にわたり、党と国家は常に具体的な政策をもって、全国の戦場、安全地帯、抵抗の拠点に注意を払ってきました。

重要な痕跡を残した場所では、歴史的遺跡や革命遺跡としてランク付けされ、保護されています。抵抗や革命の遺跡にまつわる地域のほとんどは、今では起源を巡る観光ツアーの目的地となっている。遺跡がランクインした場所では、道路やインフラ整備が進められています。70年前と比べると、山間部の子どもたちの通学路は日に日に近づいています。

しかし、立ち止まって70年前の同じ場所と比較することはできません。私たちは、私たちの同胞の生活を、今日の先進地域の文脈で捉えなければなりません。基本的に、一般的に遠隔地、特に旧抵抗地域の人々の生活は依然として非常に困難です。それは今日の大都市と比べるとかなりの距離です。

少数民族と深い関わりを持つベトナム祖国戦線民族諮問委員会元議長のルー・ヴァン・クエ氏は、これまで常に「少数民族にとって自らの感情を表現することは容易なことではない」と述べてきた。人々は自分の功績を自分のものにすることはないが、人々を苦しめないようにするのは政策立案者の責任である。

70年前に世界的に有名な場所となったディエンビエン省では、2023年3月までのデータによると、依然として改修や修繕の支援が必要な仮設住宅や老朽化した破損住宅に住む政策世帯、貧困世帯、準貧困世帯が7,447世帯あり、そのうち、改修支援が必要な貧困世帯と準貧困世帯は5,479世帯である。

また、2023年5月にダイ・ドアン・ケット紙に掲載された、ディエンビエン省党委員会大衆動員委員会委員長でディエンビエン省祖国戦線委員会委員長のロー・ヴァン・ムン氏が記者団と話し合った情報によると、ディエンビエン省には依然として国営電力網が整備されていない辺鄙な村や集落が多く存在し、同省は農村部の電力への投資に力を入れているという。

この現実を踏まえ、ベトナム祖国戦線中央委員会常任委員会は、ディエンビエンフー勝利70周年に向けて、「ディエンビエン省貧困世帯のための大連帯住宅建設支援動員プロジェクト」を展開した。

このプロジェクトは、ディエンビエンフー勝利70周年の前夜に大きな意義を持っています。

2024年3月にベトナム祖国戦線中央委員会常任委員会がディエンビエン省と調整して開催したプロジェクト実施総括会議で発表されたデータによると、実施開始から9か月後の2024年1月24日までに5,000戸の住宅が完成し、ザップティンの旧正月前に引き渡された。

新築住宅 1,818 棟、伝統的木造住宅 1,894 棟、鉄骨造住宅 1,288 棟を含む。完成した住宅は品質要件を満たしており、最低面積は 36 m2 以上です。住宅建設の総費用は4,894億ドン。プロジェクトによる住宅建設支援を受けて、1,132世帯が貧困から脱出し、今後も貧困から持続的に脱出する決意を固めています。

ディエンビエンフーの勝利から70年が経ちました。最近、ベトナム祖国戦線中央委員会が主催したディエンビエンフー作戦に直接参加したディエンビエン兵士、青年ボランティア、ポーターたちとの面会を通じて、抗戦のために貢献し犠牲を払ったポーター世代と抗戦地区の人々は皆高齢であることが分かりました。

今後、偶数年にはディエンビエンフー戦勝記念式典に参加できなくなる方々もいらっしゃるでしょうし、この70周年記念は、そういった方々への感謝の気持ちを表す最後の機会になるかもしれません。したがって、今日できることは、待つ時間がなくなった人々、古の戦場に戻るには体力が足りなくなった退役軍人、最前線で働く労働者が現れる前に行わなければなりません。

ディエンビエン省の人々のために荒廃した家屋を撤去したり、ディエンビエンフー作戦に参加した兵士や労働者に感謝したりすることは、いずれも価値のあることです。しかし、それらの土地が復興し、その姿を変え、戦勝後に生まれた子供たちの世代の生活を変えるためには、さらなる政策が必要です。 n

[広告2]
ソース