国とともに成長してきた半世紀 - パート3：イノベーションと発展の推進力の創出

レッスン2：「歴史的な」決断

困難な時代を経て、国民に食糧を確保するという目標を掲げ、農業部門の強化が始まりました。生産が安定すると、ティエンザン省はより広範な目標を算出し、そこから主要な経済プログラムが生まれました。

これは、ティエンザン省が自信を持って全国とともに準備し、革新期に入り、市場経済メカニズムに適応し、徐々に工業化と近代化を進めていくための非常に重要な前提です。

100万トンを超える食料

南部の解放と国の統一後、国全体、特にティエンザン省の経済は包囲され、禁輸措置が取られ、敵対勢力による破壊活動が続けられました。自然災害が次々と起こり、農作物の不作や飢饉、国境紛争が勃発しました。

農業面での成功は、ティエンザン省が新たな段階に進むための重要な前提です。

したがって、経済の回復と発展はさらに困難になります。ティエンザン省は、困難に直面しても決してひるむことなく、特に農業分野における開発のための主要な政策と戦略を打ち出す決意を固めている。

現実に基づき、1980年1月3日に第2回省党大会が開催されました。省党委員会は積極的かつ独創的に5つの経済プログラムを提唱しましたが、工業および手工芸品生産プログラムを除く残りの4つのプログラムには、高収量米作地域を主な対象とした高収量食糧生産プログラム（米米経済）が含まれていました。庭園経済開発プログラム;産業用作物開発プログラム;海洋経済プログラムは、主にゴコン沿岸地域とティエン川（水産養殖経済）を対象としており、灌漑、新品種、技術進歩の応用における画期的な解決策による農業開発に重点を置き、農業用灌漑に役立つ一連の運河の浚渫に重点を置いています。

元ティエンザン省人民委員会委員長グエン・コン・ビン氏の回想録によると、この時期、ティエンザン省は、園芸経済、海洋経済、工芸作物、小規模工業の発展という4つのプログラムの基準として、年間500万トンの食糧総価値を目指すという目標を100万トンに設定しました。

それ以来、農業部門は省からより包括的な投資を受け、多くの成功を収めてきました。 1986年12月、党の第6回全国代表大会の決議により、包括的な革新政策が提案され、ティエンザン省党委員会により農業管理メカニズムに関する政策とガイドラインを通じて具体化され、生産に新たな風を吹き込み続けました。農民たちは農業の強化、収穫量の増大、土地の開墾、耕作地の拡大のために資本を投資することに意欲的かつ大胆であり、ティエンザン省は記念すべき節目を迎えた。

つまり、1990年に初めてティエンザン省の米の生産量は100万トン（1,002,140トン）を超え、61,000トンが輸出されたのです。また、1990 年以降、ティエンザン省の食料品の量が増加し、毎年 50 万～60 万トンに達し、その平均輸出量は年間 10 万トンを超えています。残りの食糧生産は国内消費のニーズを満たし、農家の利益は大幅に増加し、1993 年の作物あたりの平均利益は 28%、1994 年には 35% でした...

国際統合のプロセスはますます深まり、その後数年間、ティエンザン省の食糧生産量は継続的に100万トンの閾値を超え（2005年には130万トンに達し、30万トン以上の米を輸出）、国家の食糧安全保障の確保に貢献しました。

特に、ティエンザン省は2006年までに、米の生産を安全な方向に導き、IPMを適用し、3回の削減と3回の増加を行い、トビイロウンカや黄色萎縮病、発育不良の葉巻き病を管理するための生態学的技術を適用し、適正農業規範（GAP）モデルを適用することを提唱しました...

そして、我が国が2007年に世界貿易機関（WTO）に加盟した直後、ティエンザン省は安全な米の生産（GAP）で主導的な省となるというもう一つの重要な節目を記録しました。2008年に設立されたカイライ郡のミータン協同組合は、11.4ヘクタールの稲作でGlobalGAP認証を取得しました。これは、この認証を取得した国内初の団体です。高収量米生産地域を主なターゲットとする高収量食糧生産プログラムの成功は、今日まで続いています。

新たな転換点

稲作経済計画の成果に加え、工業作物特化計画、園芸経済開発計画、水産養殖経済開発計画でも重要な成果が達成されました。ガーデンエコノミーとは、これまで効果的に活用されてきた、そして現在も活用され続けているティエンザン省の土地の潜在力と利点です。肥沃で豊かな土地には、高い経済的利益をもたらす果樹が生い茂っており、それがティエンザン省の重要な利点の一つとなっています。

省指導者の強力な指導、農業部門の長年にわたる細心の注意、そして園芸家の努力により、同省の果樹生産は面積と生産量の両方で増加し、目覚ましい成果を達成しました。実際、1976年にはティエンザン省の果樹園の面積は約26,760ヘクタールに達しましたが、それらは主に混合果樹園であったため、野生果樹園を排除する運動は農民によって強く反発されました。特に、1990年以降は、野生庭園を排除し、既存の雑木林を改修して既存の作物を集約的に栽培し、経済効率の高い果樹の面積を拡大する…という運動が推進されてきた。

それ以来、1990 年のティエンザン省の果物生産量は 164,000 トンに達しました。 1994年と1995年には、生産量は毎年30万トンを超え、生産額は年間7,000億ドンに達し、利益は米生産の2～3倍に達しました。この時期に輸出された果物製品は、リュウガン、バナナ、マンゴー、パイナップル、ドラゴンフルーツなどでした。

混合園地の改修、重点果樹と優良特産品の集約栽培、計画的な新植栽面積の拡大、洪水防御囲いへの投資などの政策により、その後数年間、面積、生産性、生産量、単位面積当たりの効率はすべて増加しました。

近年、ティエンザン省の園芸経済は成功を継続し、特に果樹において明らかな成果を残している。現在までに、ティエンザン省は果樹栽培面積で国内有数の地域となっており、2025年までに栽培面積を8万8000ヘクタール以上に拡大し、生産量を185万トンにすることを目標としている。これはティエンザン省の果物生産分野における大きな前進を示しており、これは南部の解放と国の再統一後の同省の主要政策、特にガーデンエコノミー開発計画に触発されたものであることは間違いない。

国際経済の統合がますます深まる段階に入ったティエンザン省は、クリーンな農業生産と食品の安全性に向けて製品の品質を向上させるための多くの投資プログラムとプロジェクトを実施してきました。灌漑施設のインフラに投資し、栽培における技術の進歩を研究・応用して製品の品質を向上させる。ティエンザン省農業セクターは、利点と潜在力に基づいて付加価値の向上、世帯収入の増加、持続可能な開発という目標を目指して、セクター再編政策を実施してきました。

実践から見ると、ティエンザン省党委員会第4回大会の決議は党の第6回全国大会の決議と一致しており、ティエンザン省の力強い社会経済発展の時代を開いたことがわかります。党の革新政策は、全国の人々の心を清涼させる一息の新鮮な空気のようであり、彼らの願望に速やかに応えるものである。

国の全体的な傾向に沿って、ティエンザン省も徐々に工業化と近代化を進めています。したがって、他の経済部門とともに、民間経済部門は成長し、生産と事業にますます多くの投資資本を動員し、経済構造改革に貢献し、競争を促進し、市場経済メカニズムにおいて経済にとってよりダイナミックな新しい要素を生み出す傾向があります。

氏。フォン

（つづく）

出典: https://baoapbac.vn/kinh-te/202504/chao-mung-ky-niem-50-nam-giai-phong-mien-nam-thong-nhat-dat-nuoc-30-4-1975-30-4-2025-nua-the-ky-vuon-len-cung-dat-nuoc-bai-3-tao-da-cho-doi-moi-phat-trien-1040093/