 |
| ヴー・コアン副首相（1937-2023）。 |
1. 20 世紀最後の数十年間に、人権問題は国際的に広く注目を集めました。帝国主義と敵対勢力は、これを突破口として重要な手段として利用し、ベトナムを含む社会主義国や民族独立国の内政を妨害し干渉し、社会主義国の体制を大量に崩壊させてきた。このような状況に直面して、1992年7月12日、党中央事務局（第7期）は「人権問題と我が党の見解と政策」に関する指令第12号を発行した。わが党が極めて重要な指令を発したのは今回が初めてであり、人権に関する党の見解と政策を明確に示し、人権を保障し、敵の危険な攻撃に対応するために政治システム全体が直ちに取り組むべき緊急課題を定めている。運営委員会を補佐するのは常設事務局です。
2002年（第9回党大会後）、ブー・コアン副首相が運営委員会の委員長に任命された。ヴー・コアン氏は就任直後（2002年～2006年）、達成された成果、欠点、困難、障害を評価し、次の期間の解決策を提案するために、事務局指令第12号の要約を指示しました。
指令12が発布されてから12年が経ち、第一回全国人権活動会議が中央省庁、部門、支局、地方の指導者を集めて指令12の実施状況を総括した。これは人権活動に関するディエンホン会議とも言え、党の指導の下で実施された12年間（1992年～2004年）を評価し、政治体制と全人民の結合力を促進し、人権保護活動が多くの非常に重要な成果を達成した。民主主義と人権を悪用して不安定化を引き起こす活動に積極的に戦い、無力化します。指令12は速やかに発令され、人権問題に乗じた敵対勢力の思想破壊活動や内部政治破壊活動に効果的に対応し、政治的安定の維持に貢献した。しかし、指令 12 の実施により、多くの欠陥が明らかになりました。多くの幹部と党員の意識は完全ではなく、統一されていませんでした。一部の地域では、宗教と民族問題に関する党の決議、指針、政策、法律の実施が依然として混乱し、弱く、抜け穴がない。人権のための闘いにおいて積極的な立場を築いていない…。
ヴー・コアン氏の指令12の要約要請は新たな息吹をもたらし、中央および地方の省庁、部局、機関における人権活動に対する意識の大きな変化を促し、新たな状況の要件を満たしながら、体系的かつ徹底した形で人権活動を形作る上で重要な節目となった。これは、人権を保障し、人権のために闘う活動において総合的な力を生み出すために、人権運営委員会のメンバーを拡大する方向で委員会を完成させるための重要な前提でもあります。指令12の見直し会議の直後、ブー・コアン副首相が首相に代わって「新たな状況における人権の保護と闘いの強化」に関する指令41に署名し、発布した。
指令 41 は、我が国の人権意識の新たな前進であり、彼の重要な貢献を示すものであると言えます。ここから、人権を確保し保護するという課題が最優先されます。なぜなら、すべての人の人権を保護することによってのみ、人権のための闘いが成功できるからです。
その後、彼は運営委員会の作業規則に署名し、発行しました。常任事務所の組織構造の強化を指揮し、常勤および非常勤職員を含む独立したユニットにアップグレードします。ここから常任事務局の活動はより体系的かつ効果的なものになります...
 |
| ベトナム人権誌の編集委員会は2020年にヴー・コアン氏の自宅を訪問した。 |
2.また、2004年には、副首相兼運営委員会委員長として、2005年にベトナム語、英語、フランス語の3か国語で出版された『ベトナムにおける人権の保護と発展の成果』（白書）と、同年に出版された『ベトナムと人権問題』（人権ハンドブック）の編集を指揮した。ベトナムが人権白書を編纂するのは今回が初めてであり、編纂に携わる各部門は、その形式や内容、そして国内だけでなく海外、特に国際フォーラムで高い宣伝効果をもたらすために、人権白書に対する国際社会の共通基準をどのように満たすべきかについて戸惑っている。しかし、彼の綿密な指導のもと、本のタイトルから詳細な概要、そして最終的な内容に至るまで、それは徐々に形になっていった。
彼は『白書』を最初に出版した人物であり、言葉に非常に慎重だったため、出版前に原稿を非常に注意深く読み、自ら編集して本を完成させました。 2 冊の白書と人権ハンドブックは、指令 12 および 41 とともに、中央レベルから草の根レベルに至るまで、何世代にもわたる人権関係者の「必読書」となっています。これは、ベトナムにおける人権の保障と促進の状況と成果を最新のものに更新するための白書の編集を継続するための「枠組み」となるとともに、国連人権理事会の普遍的定期審査（UPR）メカニズムに基づく報告書、ベトナムが加盟している国際人権条約の実施に関する国家報告書を作成するための基礎としても役立ちます...
3 .副首相兼人権問題運営委員会委員長としての任期中、多くのパートナーとともに他国との人権対話が拡大し、特に、国際フォーラムでの闘いにますます積極的になり、ベトナムに対して悪意を持つ国やNGOが以前のように「波風を立てて」フォーラムを独占することを許さなかった。ブー・コアン副首相率いる運営委員会メンバーの直接指導の下、運営委員会メンバー間の連携はより調和がとれ、効果的かつ効率的になりました。そのおかげで、私たちの闘争は、特に国際フォーラムにおいて、人権問題を悪用する敵対勢力の多くの陰謀や活動を打ち破りました。
2005年、国連経済社会理事会（ECOSOC）フォーラムにおいて、運営委員会常任事務局と外務省機能部局との緊密な連携のおかげで、私たちは国連の非政府組織委員会（ECOSOC傘下）に「超国家進歩党」（TRP）の諮問資格を停止し、フランスに亡命したベトナム人のテロ組織「自由ベトナム同盟」（FVA）の諮問資格申請を却下するよう決定するよう強く求め、激しく闘ったことを思い出してください。この重要な勝利により、人権チームがますます成熟してきたことが確認できるが、同時に、このような成功を達成できたのは、人権活動に対する私たちの方向性がますます明確になったこと、特に、人権関係者が自信を持って職務をうまく遂行するためのリーダーとインスピレーションとなったブー・コアン副首相の影響によるものであることも示している。
人権問題は、人権問題運営委員会委員長であるブー・コアン副首相の下で、「敏感」とみなされ、避けられていた問題から、普通の問題になったと言える。敵の残忍な策略や攻撃に対して、私たちはしばしば受動的で混乱した立場から、彼の正しく巧みな指示と指導のもと、人権に関わるいかなる問題も避けることなく、積極的に戦いました。
 |
| ヴー・コアン氏は2019年にベトナム人権誌のインタビューを受けた。 |
彼の非常に印象的な仕事のスタイルについて少し触れずにはいられません。私は彼が会議の議長を務める様子を何度も目撃した。彼は、サポート部門がメンバーを紹介したり、いつものように開会の挨拶や議題を読んだりする必要はなく、自ら率先して行い、しばしば「それで十分ですか？十分であれば、作業を始めましょう」という質問から始め、その後、自分の意見を述べ、スピーカーを指名しました。これは、他の人が議長を務める会議とはまったく異なります...そして、指令 12 の要約などの大規模な会議を含む会議の締めくくりでは、テキストを読み上げることなく、明確で簡潔な解決策とともに、人権活動が依然として取り組んでいる問題に直接進み、首尾一貫して話しました。彼は常に先を見据えて考え、問題を正確に予測します。
人権指導委員会の会議を簡潔かつ簡潔、首尾一貫して的確に主宰する、心とビジョンを持った指導者のイメージは、20年近く経った今でも、人権活動に携わる何世代にもわたる幹部たちの心に刻まれている。
| 「そこから私は、自らの伝統や利益と一致する人権の普遍的価値の実現に積極的に取り組む必要があるという教訓を身に付けました。それが歪んだ議論と戦う最善の方法です。それは、人権や民主主義の問題を故意に利用して我々を妨害しようとする勢力に対して『武器を置いて戦う』という意味では決してありません。それは『一石二鳥』でしょうか？」 「この仕事をする役人は、単に『自国民に伝える』のではなく、『国民に伝える』ために、その国の民族や社会階級の文化的特徴を徹底的に理解する必要がある。」 「極めて重要な要素は、内部的には、少なくとも関係部門が統一された認識を持ち、望ましい結果を得るために調和して行動する必要があるということです。それが年初に私が願うことです。」 （ベトナム人権誌、カンティ2020年春号のために執筆されたヴー・コアン氏の記事「人権活動の思い出」より抜粋） |
[広告2]
ソース
コメント (0)