農業部門は加速し、突破し、2025年までに700億ドルを輸出する必要があります。

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường27/12/2024

首相は、2025年に農業部門全体のGDP成長率を3.5~4%に高め、総輸出額を700億米ドルに抑えて、少なくとも8%以上のGDP成長目標に貢献し、2025年に二桁成長を達成するよう努めるよう要請した。


Thủ tướng: Ngành nông nghiệp phải tăng tốc, bứt phá, xuất khẩu 70 tỷ USD trong năm 2025- Ảnh 1.
ファム・ミン・チン首相が、農業・農村開発部門の2024年の取り組みを振り返り、2025年の計画を展開する会議で演説 - 写真:VGP/Nhat Bac

12月27日午後、ハノイでファム・ミン・チン首相が、農業・農村開発分野の2024年の取り組みを振り返り、2025年の計画を展開するための会議に出席し、演説を行った。

ファム・ミン・チン首相が農業・農村開発分野の来年の計画を検討・実施するための会議に出席するのは、これで4回連続となる。

会議には、レ・ミン・ホアン農業農村開発大臣も出席した。文化スポーツ観光大臣グエン・ヴァン・フン氏省庁、部局、支部、中央機関のリーダー。地方の橋で行われた会議には、各州および中央直轄都市の書記官や議長が出席した。

ベトナムの主導力、誇り

農業農村建設部の会議での報告と意見によると、2024年には、農業農村建設部門は強い決意と多大な努力を払い、「異常事態」による困難と挑戦に対する解決策を同期的かつ柔軟かつ創造的に実行することで、国家の食糧安全保障をしっかりと確保するとともに、国際社会に強力かつ深く溶け込むことになる。国民経済の原動力と柱としての重要な地位を再確認する。

指導、指揮、管理、制度の構築と改善は、中央委員会、政治局、主要な指導者の決議、指示、結論に厳密に従い、割り当てられた任務を断固として、柔軟に、創造的に、迅速かつ効果的に実行し、積極的な成果を達成しました。

制度や法律の構築と完成に重点を置き、森林や田んぼの利用目的を変更して重要な国家プロジェクト、主要な交通・エネルギープロジェクトを実施し、資源を解放し、人々や企業に奉仕するという「ボトルネック」を速やかに取り除くこと...

2030年までにメコンデルタ地域でグリーン成長に関連した100万ヘクタールの高品質で低排出の稲作の持続可能な開発プロジェクトなど、数多くの大規模で画期的なプログラム、プロジェクト、スキームを実施するための障害を適時に排除します。

Thủ tướng: Ngành nông nghiệp phải tăng tốc, bứt phá, xuất khẩu 70 tỷ USD trong năm 2025- Ảnh 2.
首相は、農業および農村開発部門全体のGDP成長率を3.5~4%にするよう努めるよう要請した - 写真:VGP/Nhat Bac

農業は安定的に発展し、国家の食糧安全保障をしっかりと確保し、輸出の成長を維持しています。農業生産の考え方から農業経済への変革を実行します。業界の成長と発展は過去最高に達しました。

したがって、2024年の業界全体のGDP成長率は約3.3%(政府の割り当てレベル:3〜3.2%より高い)となります。農林水産物の輸出総額は625億ドル、貿易黒字は179億ドル。総輸出額と貿易黒字(経済全体の貿易黒字の約72%を占める)の両方で新記録を樹立した。

業界は貿易を促進し、市場を開拓しました。中国、米国、日本、EUの伝統的な市場への輸出を効果的に活用することに重点を置いています。ハラール、アフリカなど新たな市場を開拓中...

2023年からの主要市場(米国、中国、日本、EU)への農林水産物の輸出を促進するプロジェクトの承認と実施、および2024年に大きな可能性を秘めた新しい市場を開拓し、新規受注の交渉と締結を行うためのソリューションの実施は効果的でした。

例えば、2024年には、首都であり、政治、経済、文化の中心地であり、需要の大きい高価値市場である北京(中国)で、初のベトナムフルーツフェスティバルが開催されます。これは前進である。これまでベトナムの果物は、主に国境貿易や非公式ルートを通じて、広西チワン族自治区や雲南省などベトナムと国境を接する中国南部の省に直接輸出されていたからだ。

それに伴い、「One Commune One Product(OCOP)」プログラムも力強く発展しました(3つ星以上のOCOP製品の数は14,600製品を超え、2023年と比較して3,500製品以上増加しました)。

Thủ tướng: Ngành nông nghiệp phải tăng tốc, bứt phá, xuất khẩu 70 tỷ USD trong năm 2025- Ảnh 3.
農業農村開発大臣レ・ミン・ホアン氏が演説 - 写真:VGP/Nhat Bac

イノベーションに関連する科学技術の研究、応用、移転のレベルを向上させ、農村労働者に対する農業職業訓練の質を向上させる。業界の持続的発展のニーズに応えるために、質の高い人材の育成の有効性を向上させます。

農業・農村インフラ、灌漑、自然災害の予防と管理の開発における戦略的な突破口の実施は、多くの前向きでタイムリーな変化をもたらし、自然災害による被害を最小限に抑えることに貢献しています。いくつかの主要な灌漑、堤防、防災プロジェクトは予定通りに完了し、使用が開始されました(ティエンザン省のグエンタンタン水門の主要プロジェクトなど)。

グエン・ミン・ハン外務副大臣によると、二国間および多国間の外交において、農業はベトナムが自らの役割と立場を高め、世界の問題に責任を持って貢献するための主要な強みの一つであり、成長と発展におけるベトナムの誇りでもある。

高官レベルの外交交渉において、各国はベトナムの農業部門の発展を称賛した。世界の主要経済国とのG20協力メカニズムと同様に、農業はG20から常に協力が提案され、定期的な協力メカニズムを持つ唯一の分野です。 G20諸国は、我々が協力を強化し、経験を共有し、食料安全保障を確保するための世界的な取り組みに貢献することを期待しています。

Thủ tướng: Ngành nông nghiệp phải tăng tốc, bứt phá, xuất khẩu 70 tỷ USD trong năm 2025- Ảnh 4.
会議に出席した代表者たち - 写真: VGP/Nhat Bac

外務省は、農業農村開発省と協力して計画を策定し、2025年に農業外交を実施することを提案した。

何もないことを何かに変え、難しいことを簡単にする

会議で演説したファム・ミン・チン首相は政府を代表して、2024年の国全体の総合的な成果と結果に重要な貢献を果たした農業・農村開発部門の努力、成果、業績に心から感謝し、高く評価した。

ファム・ミン・チン首相は、2024年、党の賢明かつ時宜を得た大胆な指導と指示の下、書記長率いる政治局と書記局が直接かつ定期的に指導し、政治システム全体の努力、国民、企業の支援、国際的な友人の協力により、わが国は多くの課題を克服し、多くの困難を解決し、あらゆる分野で多くの成果を達成したと述べた。 15/15の社会経済開発目標をすべて達成し、それを上回りました。人々の生活はますます豊かで幸せになります。国の威信と地位が向上します。

首相は報告書や意見が示した結果に基本的に同意し、農業・農村開発分野のさらに3つの傑出した成果と結果を強調した

まず、暴風雨第3号の影響の予防、制御、克服、特にホアビン省タックバ水力発電貯水池などのダムの規制、運用、安全確保に関する協議、組織、実施。人々の状況を速やかに安定させ、飢えや寒さに苦しむ人や、住居に困る人、学校に通えない学生がいないようにします。嵐の後、すぐに生産を回復します。

第二に、業界は市場の混乱、自然災害、暴風雨、洪水などによって引き起こされる困難に直面しても、「無を有に、困難を容易に、不可能を可能に」という精神を貫いてきました。

第三に、業界は気候変動に対応し、デジタル経済、グリーン経済、循環経済、共有経済を発展させるために、科学技術、イノベーション、デジタル変革の応用を推進します...

首相によれば、農業部門は食糧供給を確保し、成長の促進、インフレの抑制、マクロ経済の安定、主要な経済均衡の確保、社会保障の確保に重要な貢献を果たしている。

Thủ tướng: Ngành nông nghiệp phải tăng tốc, bứt phá, xuất khẩu 70 tỷ USD trong năm 2025- Ảnh 5.
Thủ tướng: Ngành nông nghiệp phải tăng tốc, bứt phá, xuất khẩu 70 tỷ USD trong năm 2025- Ảnh 6.
首相は会議に出席する前に、農業および農村開発分野の一地域共同体製品を紹介するブースを訪問した - 写真: VGP/Nhat Bac

首相は、達成された成果に加えて、今後業界が克服することに注力する必要がある限界と弱点を指摘した。業界は、その潜在能力、優れた機会、競争上の優位性、そして米文明を十分に活用し、発展させていません。急速かつ持続可能な開発に役立つ計画、戦略、制度、メカニズム、政策を構築する取り組みは依然として限られています。水産物漁業に関するECの「イエローカード」の撤廃には、依然として多くの困難と課題が残っています...

得られた教訓について、首相は、党の指針や政策、国家の法律を厳格に遵守し、実施する必要があると述べた。考えは明確でなければならず、決意は強くなければならず、努力は大きくなければならず、行動は抜本的かつ効果的でなければならず、すべての仕事は完了しなければなりません。人員、作業、時間、責任、製品を明確に割り当て、検査と監督を強化する。業界内外の機関、部門、地域間の緊密かつ効果的な調整により、国際協力を促進します。さらに、困難や課題に直面した際には特に、状況や市場を綿密に把握し、政策に迅速かつ適切に対応し、利益を調和させ、パートナーとリスクを共有する必要があります。

首相によれば、潜在性と優位性を持つ製品や分野を開発するには、農産物ブランドの構築に重点を置く必要があり、コーヒー、コショウ、カシューナッツなどについて話すときは、ベトナムについて話していることになる。それに伴い、原材料エリアの計画も必要です。市場開発;建築物の地理的表示、意匠銀行資本を動員する。インセンティブの仕組みとポリシーを構築する。

業界全体のGDP成長率3.5~4%を目指す

首相によれば、2025年は2021~2025年の任期全体のゴールに向けて加速と突破の年であり、第14回全国党大会に向けて各レベルの党大会が開催されることとなる。したがって、業界は加速し、突破口を開き、党、国会、政府の決議に従って社会経済発展計画を成功裏に実施するために全国に加わらなければなりません。この計画では、GDP成長目標は少なくとも8%を超え、2025年には2桁に達することを目指しています。

2025年の主な目標について、首相は業界全体のGDP成長率を3.5~4%にするよう努めるよう要請した。農林水産物の総輸出額は700億米ドルに達することを目指します。基準に従って清潔な水を使用している農村家庭の割合は60%を超えています。森林被覆率 42.02%...

指導理念について、首相はまず、産業を迅速かつ持続的に発展させるために、計画、戦略、制度、メカニズム、政策の構築、ボトルネックや障害の除去などの作業を主導し、指揮することに重点を置くよう要請した。

第二に、科学技術、デジタル変革、イノベーションの応用をさらに推進し、デジタル経済、グリーン経済、循環経済、シェアリングエコノミー、知識経済、ナイトタイムエコノミーなどを発展させます。

第三に、メコンデルタ、北部山岳地帯、中部地域、中部高原地帯における地盤沈下、地滑り、干ばつ、洪水など、重要な地域における気候変動への対応に効果的に貢献します。

第四に、農民はより豊かで幸せになり、田舎はより近代化され、農業はより進歩しなければなりません。農民が中心であり、主体であり、農業が原動力であり、農村が基盤である。

主要な課題と解決策に関して、首相は2025年に向けた産業発展計画の実施に重点を置くよう要請した。同時に、各級党大会をしっかりと組織し、組織と機構を合理化します。

首相は、機能や任務が漏れないようにし、干渉や重複を最小限に抑え、機能や任務をより良く、より包括的に完成させる必要があると指摘した。資源配分とともに地方分権と権限委譲を強化し、執行能力を向上させ、監督と検査を強化する。人々や企業への不便や迷惑を避けるために仲介業者を排除する。宣伝と透明性を確保し、デジタル変革を促進して人々と企業のコストを削減する。装置の合理化は、給与計算の合理化、スタッフの再編成と質の向上に関連し、配置後の装置が本当に合理化され、強固で、円滑に、効果的かつ効率的に動作することを保証します。

第二に、制度の整備、メカニズム、政策、戦略、計画の構築に引き続き重点を置き、計画的かつ緊急に実行し、時間、知性、適時の決断を重視し、発展のボトルネックを迅速に取り除き、「資源は思考から生まれ、意欲は革新から生まれ、力は民から生まれる」という精神で資源を効果的に動員します。

第三に、三つの重点製品群、業種、分野別に農業の構造改革を推進し、地域別に生産構造を再編する。 「一コミューン一製品プログラム(OCOP)」を効果的に実施する。 「2030年までにメコンデルタにおけるグリーン成長を伴う高品質かつ低排出の稲作100万ヘクタールの持続的開発」プロジェクトを積極的に実施する。

潜在的優位性と比較優位性に基づき持続可能な発展に向けて生産を再編成し、高度な技術を適用し、高品質で有利な製品の開発に重点を置く。小規模・分散型生産を克服し、農業分野での事業を展開します。

農民、国家、企業、銀行、科学者の5者間の連携を強化する。世界的な農業生産ネットワークとバリューチェーンに効果的に参加し、

第4に、デジタル変革、工業化、農業と農村地域の近代化を推進します。 2024年12月22日付の政治局決議57-NQ/TWを積極的かつ効果的に実施し、科学技術、イノベーション、国家のデジタル変革における飛躍的進歩を推進する。農業分野における人工知能の開発のため、ベトナムの農業分野全体のデータベースを構築する。農業生産におけるイノベーション、デジタル変革、機械化、科学技術、ハイテク、インテリジェンス、自動化の応用を推進します。

第五に、ベトナムの農産物の市場を開拓し、ブランドを構築する。市場、製品、サプライチェーンを多様化します。自由貿易協定、特にEVFTAとCPTPPを迅速に交渉し、署名し、活用することで、輸出市場を再構築し、特定の市場への依存を減らし、新しい市場に参入するための障壁を取り除きます。

6番目に、海洋経済を発展させ、海洋養殖と持続可能な水産物の利用を推進します。 2025年に「イエローカード」を撤廃するというECの勧告を徹底的に解決し、外国の海域で違法に漁業を行っている漁船を厳しく防止・対処することに重点を置く。

第七に、持続可能な森林開発。森林、特に天然林と保安林の管理、保護、開発を強化する。木材加工・輸出産業と非木材林産物の発展を促進する。関係機関と連携し、森林の多目的利用価値、特に炭素吸収・貯蔵サービスを促進し、森林の温室効果ガス排出を削減するためのメカニズムと政策を策定するよう所管当局に助言します。

第八に、国家の新型農村建設目標計画を効果的に実施する。仮設住宅や老朽化した住宅の撤去に積極的に参加する。農業観光、農村観光を開発する。新たな農村地域の構築は、農村経済の発展のための条件の創出、人々の生活と収入の向上のための条件の創出、各地域の文化的アイデンティティの保存と促進とを並行して進めなければなりません。受動的になったり驚いたりするのではなく、自然災害を予防し、それと戦うという任務をうまく遂行することに焦点を当てます。

第九に、農業外交を推進する。農業と農村の発展に向けた国際統合と協力を行い、国家の権利と利益を守り、ベトナムの農産物を守るために積極的に闘います。

首相は、2025年第1四半期までに、農業農村開発省とその他の機関が、メコンデルタにおける気候変動、地盤沈下、地滑りへの対応と北部山岳地帯における地滑りへの対応に関する2つのプロジェクトを政府に提出するよう要請した。

首相は、過去数年にわたる新たな勢い、精神、基盤、農民の英雄的な歴史的伝統、稲作文明、業界関係者の努力、省庁、部門、機関の協力、友人や国際パートナーの支援と協力により、農業部門は制度、インフラ、人材の3つの戦略的突破口をうまく実行し、設定された目標を達成し、それを上回り、国が新しい時代、国家の成長、繁栄、文明、繁栄の時代に入ることに貢献すると信じている。


[広告2]
出典: https://baotainguyenmoitruong.vn/thu-tuong-nganh-nong-nghiep-phai-tang-toc-but-pha-xuat-khau-70-ty-usd-trong-nam-2025-385077.html

タグ: 農業

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

画像

遺産

仕事

ハザン省におけるコミュニティ観光の発展:内在文化が経済の「てこ」として機能するとき
フランス人父親が娘をベトナムに連れ帰り母親を探す:1日後に信じられないDNA検査結果
私の目にはカントー
マン・デンの17秒の動画はあまりにも美しく、ネットユーザーは編集されたのではないかと疑っている

No videos available

ニュース

省庁 - 支部

地元

製品