バクカン省創設125周年を祝う（1900年4月11日）

自治、バクカンの土地と人々への誇り

バクカンという地名は17世紀の文書に正式に登場しました。バクソン、ガンソン、ガム川の石灰岩山脈には、昔から人々が住んでいました。これは、ベトナムの歴史的過程におけるバッカン地域の人々の長期的かつ継続的な発展過程を確認することに貢献します。

省内には現在、タイ族、ヌン族、キン族、ダオ族、モン族、ホア族、サンチャイ族の7つの民族が存在し、それぞれ異なる言語族および言語グループに属しています。バクカンの各民族は、社会経済的発展のレベルが不均一で、人数もさまざまであるにもかかわらず、独自の文化的ニュアンスを持ち、この土地に多彩な文化の様相を描き出しています。

伝統的な高床式の家屋から、歴史的、文化的価値を込めた民族色を染み込ませた衣装まで。すべての民族には、慣用句、ことわざ、おとぎ話から民謡まで、豊かな民俗遺産があります。文化スポーツ観光省は、バクカン民族の多くの儀式、旋律、民俗芸術を無形文化遺産のリストに認定しています。例としては、ダオ族のノム文字などがあります。 「ロントン」祭り（畑に行く）モン族の笛舞芸術。ダオ族の歌「パオ・ドゥン」タイ族のコイ族とスルーン族の漁船。道の人々の入会儀式。ダオ族の新年と収穫祈願の儀式。ヌン族の誕生日を祝う儀式（カオの歌）紅島族の衣装に施された装飾模様の芸術…バッカン地方の民族的特徴を持つ文化的価値は、ベトナム人の文化的伝統を豊かにしてきました。

125年にわたる過程で、バッカン族は、勤勉な労働の精神、祖国と国家を守る闘いにおける不屈の精神、粘り強さといった貴重な伝統を築き上げてきました。それが、革命の光が輝くとき、バクカンの人々が英雄的で活気に満ちた革命運動に立ち上がり、ホー・チミン主席率いるベトナム共産党の指導の下、国全体が民族の独立と社会主義のために立ち上がる前提となった。

国家の建設と防衛の歴史において、バクカンの人々は常に全国の人々と肩を並べて、多くの攻撃的な侵略軍を打ち負かしてきました。秦、漢、宋、元、明、清など北方の侵略者に対する抵抗戦争の間、バッカン省の少数民族の人々は世代を超えて常に反侵略軍に加わっていました。それにより、国家の歴史における国家建設と防衛の初期段階から、バッカン族の愛国心と外国の侵略者に対する不屈の闘争の伝統が形成され、育まれてきました。

20 世紀初頭、フランスの植民地主義者は、植民地の搾取を組織的に大規模に推進するために、支配機構を強化しました。全国の人々とともに、バクカンの各民族の人々はフランスに対して強力な抵抗運動を起こした。 20 世紀最初の数十年間の闘争は勝利を収めることはなかったものの、バッカン族の不屈の闘志は育まれ、育まれ続けました...

1930年2月3日、ベトナム共産党が誕生し、ベトナム国民を率いて独立を目指した戦いに突入しました。革命運動の間、バクカンはベトバク解放地域に位置する省として栄誉を受けました。 1945年8月革命が勃発すると、党の指導の下、バクカン民族の啓蒙された人々がすぐに権力を握りました。

フランスの植民地主義に対する抵抗戦争の間、バクカン省は党中央委員会によって安全地帯（ATK）を建設する場所として選ばれました。革命の拠点として、バクカンは指導者と党および国家の指導機関を保護することに努めています。軍隊、機関、工場、中央倉庫を心を込めて保護し、避難させました...国を救うための米国に対する抵抗戦争の間、バッカンの軍隊と人々は多くの偉業を達成し続け、国の全面的な勝利に貢献しました。

新しい時代への挑戦

多くの変化と変動、行政境界の分離と合併を経て、バクカン省の党委員会、政府、各民族の人々は、常に祖国革命、勤勉、創造、団結、困難と挑戦の克服という伝統を推進し、ますます豊かで美しい祖国を築いてきました。

特に、党建設活動は、政治、イデオロギー、倫理、組織、幹部などあらゆる面で実行される重要かつ最優先の課題であると考えられており、常に省の関心事となっています。現在、全省党委員会には12の傘下党委員会、417の基層党組織があり、党員数は37,782人（人口の11％以上を占める）となっている。新しく入党した党員の資質が向上し、特に教育水準がますます高くなり、党の活力が高まり、党組織と党員の指導力と戦闘力が高まることに貢献しました。政府の機構と組織は、地域の実際の要件を満たすために定期的に統合され、改善されています。

2024年のバクカン省の優れた社会経済発展指標

バクカンは大きな変化を起こしています。インフラへの投資の増加により、環境景観が変化し、農村部と都市部はますます繁栄し変化し、交通もより便利になりました。山岳地帯、遠隔地、孤立した地域、少数民族地域に住む人々を含む人々の物質的、精神的生活は大幅に改善されました。国防・安全保障活動が強化され、国防態勢と人民の安全がしっかりと構築され、強化されました。地域の政治的安全状況は維持され、社会秩序と安全は基本的に安定しており、投資を誘致し、生産とビジネスを発展させるための健全な環境が整い、地域の社会経済発展課題の成功に貢献しています。

バクカン省は、全国平均の開発レベル、都市部と農村部、経済開発地域と生態文化保護地域との調和のとれた開発空間システムなどのすべての基本的基盤を備えた省となることを目指しています。文化、社会、国防、安全保障、社会秩序と安全、外交の各分野を安定的かつ持続的に発展させる。

何世代にもわたる父と兄弟たちの努力と献身による125年の旅は、バクカン省の輝かしく、尊敬され、誇り高い歴史を築き上げました。革命の祖国の伝統を継承し、大志と大志を抱き、新たな思考とやり方で、党委員会、政府、省各民族人民は、2025～2030年の各級党大会と第14回全国党大会に向けて、第12回省党大会の決議と第13回全国党大会の決議を成功裏に実行する決意である。潜在力と利点を活用し、政治的安全を確保し、投資家にとって魅力的な目的地となり、バクカン省を急速かつ持続的に発展させ、社会主義の方向に向かってますます豊かで、文明的で、文化的で、英雄的なベトナムの建設に貢献し、ベトナム国家の台頭の時代に自信を持って踏み出します。

出典: https://backan.gov.vn/Pages/ky-niem-125-nam-ngay-thanh-lap-tinh-bac-kan-114190-0d6a.aspx