「ハザン - 花咲く石の地」 - 自然と文化の調和

BHG - ハザン省 - 祖国の先端に位置するこの地は、雄大な自然と多様な文化的アイデンティティが融合しており、訪れる人々の心に常に深い印象を残します。灰色の岩山が広がる広大な土地に広がるハザンは、雄大な自然の景色が広がる土地であるだけでなく、深い愛情と意味を持つ文化的、歴史的価値と人々を育む場所でもあります。冷たい霧が道を覆っていても、山腹の土壁の家々に灯る火のように人々の心は温かい場所です。

本の表紙

『ハザン - 花咲く岩の国』は、グエン・タイ・ビン、レ・トゥイ・ティン、チャン・ティ・トゥ・ハ、ドー・ティ・ヴァン・クエ、グエン・トアン・トアン、ホアン・レ・クエン、ドー・フオン・ビンという著者グループによる情熱的な旅の成果です。彼らはハザン出身ではないが、何度もハザンを訪れ、この国境地帯に情熱を抱く詩人やジャーナリストです。一見単純な疑問の中に多くの奇跡が含まれていることを説明したいという思いから、乾燥した岩だらけの土地の真ん中にあるハザンが、なぜこれほど歴史、文化、料理に恵まれているのか？こんなに辺鄙で厳しい場所で、なぜ人々はこんなにも温かく親切なのでしょうか？その答えを見つけるために、著者グループは時間をかけて探検し、研究し、本物の旅行記、鮮明な体験、そして一連の感動的なイラストを通してこの土地の独特の美しさを深く描写しました。

本の各ページを開くと、読者は壮大な自然の驚異に感嘆するでしょう。ユネスコが認定する世界ジオパークであるドンヴァン石台地、緑のニョークエ川を抱く景色を望む険しいマピレン峠、広大な森を曲がりくねって続く黄金の階段のようなホアンスーピの段々畑などです。しかし、ハザン省は自然だけではありません。カウバイのラブマーケットからパ・テン族の神秘的な火踊り祭りまで、それぞれ独自の習慣や祭りを持つ19の民族の文化が融合した場所でもあります。

読者がハザンについて学び、感じるための本「ハザン - 花咲く岩の国」からのページ。

「ハザン - 花咲く岩の国」は、発見に留まらず、心からの招待でもあります。なぜなら、ハザンは文字で書かれた美しいだけでなく、五感で体験するとさらに美しいからです。この本を読み終えた後、読者がためらわずにこの地に足を踏み入れ、崖に寄りかかる素朴な土壁の家々や、雲と空の間の曲がりくねった道を通り抜ける様子、あるいは、この地の自然のように素朴で誠実な人々とただ火のそばに座り、トウモロコシ酒をすする様子を自分の目で見たら、どんなに意味のあることだろう。

『ハザン - 花咲く岩の国』が、役に立つ旅行ガイドであるだけでなく、読者がハザンの美しさを存分に体験する手助けとなることを願っています。ハザンは、不毛のように見えて、景色だけでなく人々の心にも鮮やかな花を咲かせる岩だらけの国です。そしてそれ以上に、ハザンへの旅は、愛を長引かせ、生命の純粋で持続可能な価値をさらに理解するための新しい物語となるでしょう。

この本は、2025年4月4日にホーチミン市のハザン文化観光スペースで発売される予定です。

Ｄ．Ｔ．

出典: https://baohagiang.vn/van-hoa/202503/ha-giang-mien-da-no-hoa-ban-hoa-ca-giua-thien-nhien-va-van-hoa-dc52729/