韓国と日本は激しい大雨に見舞われている。

韓国全土で記録的な大雨が降り、土砂崩れや洪水が発生し、9月21日には南部の900人以上が避難を余儀なくされた。 9月21日夜時点で、韓国当局は死傷者を記録していない。韓国気象庁によると、同国は南部の慶尚道と全羅道に大雨警報を発令した。聯合ニュースによると、9月20日から21日にかけて昌原市では519ミリ、釜山市では390ミリ、麗水市では399ミリの降雨量が記録された。

9月21日、韓国南部全羅道の浸水したバス停。

9月21日、全羅道の救助隊が住民を避難させている。

9月21日だけで、昌原市では午後5時までに315ミリの雨が降り、9月の1日当たりの降雨量としては過去最高を記録した。釜山では1日当たりの降雨量が289.7ミリと過去最高を記録した。釜山では大雨により長さ10メートル、深さ8メートルの陥没穴が発生し、トラック2台が穴に落ちた。

中央災害安全対策庁は、581世帯903人が仮設避難所に避難したと発表した。多くの道路がひどく冠水し、通行不能になった。鉄道や水上輸送ルートも混乱した。

9月21日、韓国の釜山で2台のトラックが陥没穴に落ちた。

9月21日、全羅道で大雨により道路が冠水

韓国内務省は大雨警報を「注意」から「警戒」に引き上げた。韓国の韓悳洙首相は、豪雨による被害を最小限に抑えるため、利用可能なすべての行政資源を動員するよう当局に緊急指示した。

一方、日本では、ジャパンタイムズが9月22日に、9月21日以降石川県の多くの地域で「前例のない」大雨が降り、少なくとも1人が死亡、10人が行方不明になっていると報じた。

9月22日、輪島市の仮設住宅が浸水した。

9月21日には輪島市、珠洲市の2市と鳳珠郡能登町に特別警報レベル5が発令された。この警報レベルでは、人々は安全を確保するために緊急に対策を講じる必要があります。日本当局は9月22日朝に警戒レベルを通常レベルに引き下げたが、低地での土砂崩れや洪水の危険に対する警戒を呼び掛けた。

9月22日、大雨の後、輪島市の道路に泥が積もった。

9月21日、日本の輪島市の一部地域が浸水した。

気象庁によると、輪島市では9月20日夜から22日朝にかけて、過去最多の497.5ミリの雨量が記録され、珠洲市でも385.5ミリの雨量が記録された。被災地域の約4万5000世帯に避難要請が出ている。

林芳正官房長官は「これらの市町村での雨量は前例のないほどだ」と述べた。同氏は、被災地の支援のため自衛隊が派遣されていると付け加えた。上記の日本の市町村は今年初めに大地震に見舞われ、約400人が死亡しました。

出典: https://thanhnien.vn/han-quoc-nhat-ban-dang-mua-lon-nghiem-trong-185240922124952069.htm