ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領が第2レベル野戦病院第5号と第2工兵チームの出発式に出席

ヴォー・ヴァン・トゥオン主席は、党と国家は常に近年のベトナム平和維持軍の成果を信頼し、誇りに思っていると明言した。

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng dự Lễ xuất quân của Bệnh viện dã chiến cấp 2 số 5 và Đội Công binh số 2

ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領が式典に出席した。（出典：VNA）

ヴォー・ヴァン・トゥオン国家主席は6月29日午前、ホーチミン市タンソンニャット空港で、南スーダン・アビエイ地域での国連平和維持活動に参加する第5レベル2野戦病院と第2工兵チームの出発式に出席し、激励のスピーチを行った。

レベル2野戦病院第5号（レベル2野戦病院第4号に代わる）が南スーダンで任務に就いています。病院には、いくつかの軍区、陸軍部隊、第175軍病院、ベトナム平和維持部、その他多くの部隊から選ばれた63人の同志（11人女性を含む）がいます。

参加部隊は、実際の状況に合わせて、政治、軍事、技術兵站、医療専門知識、平和維持知識など、あらゆる面で徹底的に訓練されており、国連の基準とミッションの任務遂行の要件を完全に満たしています。

第2工兵チームはアビエイ地域で第1工兵チームと交代した。チームには184人の同志（うち女性19人）がおり、多くの軍管区、支部、ベトナム平和維持部、軍全体の部隊から動員されている。チームは、ミッションの要件だけでなく国連の要件を満たすために、国際人道法、性的暴力防止、爆発物識別、エンジニアリング専門知識の交換、外国語、医学、技術ロジスティクスなどの専門分野で訓練を受けています。

両部隊の将校および職員は、任務遂行に必要な手段と資材を十分装備しており、全員が強い決意で任務遂行に向けて出発する準備ができています。

ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は出発式で部隊に決定書と国旗を授与し、第4レベル2野戦病院と第1工兵チームの将校、職員、兵士を含むベトナムの将校、兵士、ブルーベレー部隊の励みになる成果を称賛し、認め、高く評価した。

大統領は、党と国家は常に近年のベトナム平和維持軍の成果を信頼し、誇りに思っていると明言した。同時に、彼は、交代任務地域に派遣された部隊が、これまでの平和維持部隊の伝統と成果を継承し、党、国家、軍、人民から与えられた崇高な任務を遂行する上での勇気、知恵、能力を高め、国連の要求を満たし、国連平和維持任務を遂行するホーおじさんの兵士の伝統にふさわしいものとなると信じていた。

「皆さんが背負っている荷物は、国家の誇り、団結、自発性、創造性、プロ意識、そして新時代の『ホーおじさんの兵士』の高貴な資質です。国連や友好国の協力、国際パートナーの支援を得て、皆さんは地域と国際の平和と安全に効果的かつ実際的な貢献を果たし、国の地位と威信を高め、責任あるベトナム、平和を愛し崇高な義務感を持つベトナム人、そして世界中の人々が平和、安定、安全、繁栄の中で暮らすことへの願望を表明するでしょう」と大統領は述べた。

ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は、国連平和維持活動に部隊が出発するよう奨励した。（出典：VNA）

大統領は、政治局が「ベトナムの国連平和維持活動参加に関する全体計画」を承認してから約10年が経過し、わが国は基本的に仕組みを完成させ、ベトナム人民軍と人民公安部隊をベトナム領土外での国連平和維持活動に参加させる法的根拠を築いたことを強調した。これまでにベトナムは533人の将校と職業軍人を国連平和維持活動に参加させるために派遣し、与えられた地位と任務において彼らの役割と責任を促進してきました。

ベトナムの国連平和維持軍の功績は、多くの重要な分野で高く評価されており、国際問題の解決に参加し、地域と世界の伝統的および非伝統的な課題に対応し、崇高な使命に貢献し、国連の「持続可能な開発目標」と「ミレニアム目標」の実現に協力しています。

今後、ヴォー・ヴァン・トゥオン主席は、中央軍事委員会、国防省、平和維持任務に就いている部隊と個人に対し、ベトナムが加盟している国連憲章と国際法に従い、国家と民族の利益を守るという目標を掲げ、党の方針と政策、特に外交と国際統合に関する国家の政策と法律を十分かつ深く理解するよう要請した。

中央軍事委員会と国防省は、ベトナムの国連平和維持活動参加に関するマスタープランと国連平和維持軍参加に関する国会決議第130号の効果的な実施を引き続き主導し、指示しています。

大統領は、国連平和維持活動に参加するベトナム軍の最高レベルの安全と安心を確保するという任務に加え、任務地におけるベトナム軍の活動効率を改善するよう要請した。積極的に研究し、戦略的助言を提供し、徐々により深く関与し、特に国連本部やベトナムが強みを持つ軍事統制力、通信、ヘリコプター輸送などのミッション分野の指揮・管理職、兵力、地域、参加職位を拡大します。

同時に、持続可能な戦力源を創出し、部隊に参加する女性兵士の割合を増やし、2018年から2028年までの国連のジェンダー平等戦略を満たします。

ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領と軍が南スーダンの国連平和維持活動に向けて出発。（出典：VNA）

大統領はまた、あらゆる面、特に平和維持活動の専門知識と技能において、部隊の準備と訓練の質を向上させることを提案した。国連の「平和のための行動」イニシアチブの下、困難な状況でのミッションにおける任務遂行において、積極性、創造性、自立性、自主性、積極的な適応性を促進します。

ベトナムの国連平和維持活動への参加が新たな段階に入り、新たな考え方、新たな機会と課題に直面していることを認め、大統領は、正しい指導と指揮、機関と部隊の努力と決意、国家とベトナム人民軍の伝統の継承と推進により、ベトナムの国連平和維持部隊は、あらゆる困難を克服するために努力し、勇敢で粘り強く、与えられた任務を立派に遂行すると信じている。

大統領は、部隊の「安全な旅」と「成功した派遣」を祈り、彼らが「平和と友情の大使」にふさわしい存在であることを祈るとともに、国連平和維持活動における部隊の準備と平和維持活動の実施の過程でベトナムを積極的に支援してくれた国連、国際パートナー、そして世界中の平和を愛する人々に心からの感謝の意を表した。

[広告2]
ソース