教科書の内容に関する誤情報に注意

ベトナム教育出版社（VEP）の代表者は、ソーシャルネットワーキングサイト上の教科書の内容に関する未確認情報や歪曲に常に警戒するよう、保護者、学生、国民に警告した。

現在、教科書の内容とされる歴史歪曲に関する情報がソーシャルネットワーク上で広まっている。

具体的には、Facebookソーシャルネットワーク上の「ベトナム歴史フォーラムLSVN」というグループが、次のような虚偽の内容の書籍ページの写真を投稿した。「4月26日午後5時、スアンロックとファンランの防衛基地を破壊した後、5つの軍隊が同時に市内中心部に侵入し、サイゴン政府本部を占領した。同日午前11時30分、革命旗が統一会堂の屋根に翻り、歴史的なホーチミン作戦の完全な勝利を告げた。」

「ベトナム歴史フォーラム LSVN」に誤った内容が投稿されました。写真: NC

上記の誤った内容は、ベトナム教育出版社の歴史教科書12「知識と人生をつなぐ」シリーズから抜粋、編集されたものです。

具体的には、2024年第3四半期に印刷・配布されたベトナム教育出版社の歴史教科書「知識と生活をつなぐシリーズ」の51ページに、正確な内容が次のように書かれています。「4月26日午後5時、ファンランとスアンロックの防衛基地を破壊した後、5つの軍隊が同時に市内中心部に侵入し、サイゴン政府の本部を占領しました。4月30日午前11時30分、革命旗が統一会堂の屋根に翻り、歴史的なホーチミン戦役の完全な勝利を告げました。」

上記SNSの内容について、ベトナム教育出版社の理事兼副編集長であるグエン・ヴァン・トゥン准教授は、上記のような歴史的出来事を歪曲する内容はベトナム教育出版社の教科書には含まれていないと断言した。

グエン・ヴァン・トゥン准教授は「教科書の内容を歪曲し、文化、歴史、慣習に沿わない情報を掲載することは、出版社の評判と正当な利益を損なう。さらに、こうした行為は社会に悪い世論を生み出す」と強調した。

准教授 博士グエン・ヴァン・トゥン氏は、保護者、学生、そして国民に対し、今日のソーシャルネットワーキングサイト上のあらゆる未検証かつ歪曲された情報に対して常に警戒するよう呼びかけた。

ベトナム教育出版社は、当局に上記情報の出所を調査するよう要請することを検討している。同時に、投稿や歪曲を行った個人や団体の責任も明らかにする。

教育訓練省は2023年に、教科書には載っていない「米を搗いてご飯を炊く」という詩の内容に関連してSNS上で拡散している虚偽の情報の出所を調査するよう当局に要請していた。

出典: https://daidoanket.vn/canh-giac-voi-thong-tin-sai-lech-ve-noi-dung-sach-giao-khoa-10301670.html