5,000万VND以上の税金滞納がある個人は一時的に出国が停止される。

Việt NamViệt Nam01/03/2025

政府は2025年2月28日付の政令第49/2025/ND-CP号を発行し、5000万ベトナムドン以上の税金滞納がある個人の出国を一時的に禁止することを規定した。

ホアビン省税務局職員の職務活動。 (写真:ファム・ハウ/VNA)

政府は、2025年2月28日付で一時出国停止の基準を規制する政令第49/2025/ND-CP号を発行した。

この政令は、出国一時停止の場合の税金債務限度額および債務期間の適用について規定しています。出国一時停止の申請及び出国一時停止の解除の届出について

適用対象は、事業者、事業者世帯主、税務管理に関する行政決定の強制執行の対象となる企業、協同組合、協同組合連合会の法定代表者である個人です。登録住所で営業していない企業、協同組合、協同組合連合会の法定代表者である個人、事業主、世帯主。国外に出国して海外に定住するベトナム人、海外に定住するベトナム人、ベトナムを出国する前に税務当局によって徴収された税金やその他の国家予算収入を抱えている外国人。税務当局、政府機関、および本政令の実施に関与するその他の組織。

一時的出国停止の場合の税金債務限度額と債務期間の適用

政令は、出国一時停止の場合の税金債務限度額および債務期間の適用を次のように規定している:税務管理に関する行政決定の強制執行の対象となる個人事業主および事業世帯主は、5,000万ドン以上の税金債務があり、規定どおり120日以上税金債務が延滞している。

納税債務が5億ドン以上あり、納税管理に関する行政決定の強制執行の対象となっている企業、協同組合、または協同組合連合会の法定代表者であり、規定により120日以上滞納している個人。

個人事業者、個人世帯主、登録住所で営業を停止した企業、協同組合、協同組合連合会の法定代表者で、所定の納税期限を過ぎた税金滞納があり、税務当局から一時出国停止措置の適用を通知された日から30日以内に納税義務を履行していない者。

国外に出国して海外に定住するベトナム人、海外に定住するベトナム人、規定による納税期限を過ぎた税金滞納があり、ベトナムを出国する前にまだ納税義務を果たしていない外国人。

一時出国停止及び一時出国停止解除のお知らせ

政令49/2025/ND-CPでは、税務管理法第124条に規定される税務管理に関する行政決定の強制執行の対象となった納税者については、直接納税者を管理する税務当局が、上記第1項および第2項に規定される個人に対し、納税者の​​電子税務取引口座を通じて電子的手段による一時出国停止措置を適用する旨を直ちに通知しなければならないと規定されている。

電子的に通知できない場合は、税務当局は税務当局のウェブサイト上で通知するものとする。

タイニン省税務局の職員は、事業主および個人事業主の税務登録情報を確認し、標準化しました。 (写真:ミン・フー/VNA)

上記第3項に規定する納税者については、当該納税者を直接管理する税務機関は、納税者の​​登録住所における営業停止通知書を発行した後、直ちに出国一時停止措置を適用する旨を税務機関のウェブサイトで告知するものとする。

上記第4項に規定する納税者については、当該納税者を直接管理する税務当局は、ベトナム人が国外に定住するために出国しようとしている、ベトナム人が国外に定住しようとしている、または外国人が出国しようとしているという情報を入手次第、納税者の​​電子税務取引口座を通じて当該納税者に電子的に出国一時停止通知を送付するも​​のとする。

電子的に通知できない場合は、税務当局は税務当局のウェブサイト上で通知するものとする。

上記第1項、第2項、第3項に規定する納税者に対し、電子的手段により一時出国停止措置の適用に関する通知書を送付した日、または税務機関の電子情報ページ上で通知した日から30日経過しても納税者が納税義務を履行していない場合、当該納税者を直接管理する税務機関は、一時出国停止措置を実施するために、出入国管理機関に対し一時出国停止に関する文書を発行しなければならない。

納税者が納税義務を履行した場合、税務当局は直ちに出国一時停止の取消通知を入国管理当局に発行するものとする。

入国管理局は税務当局からの通知を受領した時点から24時間以内に出国一時停止を解除しなければならない。

出国一時停止通知書及び出国一時停止解除通知書は、税務署と入国管理局の情報技術申請システム間で電子データを送受信することにより、入国管理局に送付されます。

電子的に行うことができない場合は、税務当局は入国管理当局に一時出国停止または一時出国停止の取り消しの通知を文書で送付するも​​のとする。この政令は2月28日から発効する。


ソース

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

写真家カン・ファンのレンズを通して見る色鮮やかなベトナムの風景
ベトナム、ウクライナ紛争の平和的解決を呼び掛け
ハザン省におけるコミュニティ観光の発展:内在文化が経済の「てこ」として機能するとき
フランス人父親が娘をベトナムに連れ帰り母親を探す:1日後に信じられないDNA検査結果

同じ著者

画像

遺産

仕事

No videos available

ニュース

省庁 - 支部

地元

製品