Restauration de la tour Thu Thien : protéger le patrimoine tout en servant le tourisme

Le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme coordonne avec des consultants et des entrepreneurs la mise en œuvre d'un projet visant à prévenir la dégradation, restaurer et promouvoir la valeur de la tour nationale Thu Thien, afin de protéger le patrimoine et de promouvoir sa valeur pour le tourisme.

La tour Thu Thien a été construite vers la première moitié du XIIe siècle. Depuis l'Antiquité, la tour Thu Thien (dans le village de Thu Thien, commune de Binh Nghi, district de Tay Son) est mentionnée dans les chansons folkloriques de Binh Dinh : Qui a construit fermement l'ancienne tour/De l'autre côté se trouve Thu Thien, de ce côté se trouve Duong Long. La tour Thu Thien n'est pas située sur une haute colline mais sur un terrain relativement plat et est mentionnée dans l'ouvrage Description statistique des reliques Cham du centre du Vietnam par H.Parmentier (publié en France en 1909). Le livre Dai Nam Nhat Thong Chi (Institut national d'histoire de la dynastie Nguyen) a enregistré : « L'ancienne tour de Thu Huong dans le village de Thu Huong, district de Tuong Van, communément connue sous le nom de tour Dong ».

Selon le professeur associé. Le Dr Ngo Van Doanh a écrit dans son livre « Anciennes Tours du Champa : Vérité et Légende » : « Selon le livre Dai Nam Nhat Thong Chi, la tour Thu Thien porte également un autre nom, la tour Dong. Cependant, pour une raison inconnue, des chercheurs français ont appelé par erreur la tour Canh Tien, dans la citadelle de Do Ban, la tour Dong. »

La tour Thu Thien a été construite vers la première moitié du XIIe siècle. Photo : NGOC NHUAN

La tour Thu Thien est un style architectural de Binh Dinh, classé dans le même groupe que les tours Canh Tien et Phu Loc. Bien que de plus petite envergure, la conception et la méthode de construction sont similaires. L'une des choses les plus étranges à propos de l'ancienne sculpture Champa découverte au cœur de la tour Thu Thien se trouve dans le mur du fond, creusé profondément dans le mur du corps de la tour ouest, montrant un autel entouré et décoré d'une cellule en arc pointu. Jusqu'à présent, de toutes les tours du temple Champa dont l'existence a été enregistrée, seule la tour Thu Thien possède ce détail.

La tour Thu Thien a été classée comme relique architecturale et artistique nationale par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme le 20 avril 1995. De 1992 à 1993 et en 2019, la province a investi dans la rénovation et le renforcement du sommet du toit de la tour Thu Thien, mais le problème de prévention de la détérioration de la tour n'a pas été complètement résolu. C'est pourquoi la province continue d'investir dans la rénovation et l'embellissement de la relique de la tour Thu Thien. Le projet de prévention de la dégradation, de restauration et de promotion de la valeur de la relique nationale de la tour Thu Thien a été approuvé par le Comité populaire provincial pour l'investissement et la construction au cours de la période 2021-2025, avec un capital total de plus de 5,4 milliards de VND, investi par le Département de la Culture - Sports et Tourisme, l'Institut de Conservation des Monuments (Ministère de la Culture - Sports et Tourisme) est l'unité de conseil pour préparer un rapport d'étude de faisabilité pour le projet.

M. Bui Tinh, directeur du Musée provincial, a déclaré : « Ce projet continue de rénover et de préserver les éléments architecturaux, de restaurer les briques d'origine de la tour ; d'éliminer les mauvaises herbes poussant sur le corps de la tour et le toit ; de préserver les murs et les blocs de maçonnerie de la tour ; de construire des structures supplémentaires, de restaurer la construction stable de l'ensemble du bloc de toit... La restauration de la tour Thu Thien vise cette fois à protéger et à promouvoir la valeur de la relique pour répondre aux besoins de recherche, de visites touristiques et de tourisme du public. »

Chaque étape de la restauration de la tour Thu Thien est réalisée avec soin et minutie. Photo : NGOC NHUAN

M. Tran Van Anh, de la commune de Phuoc Quang (district de Tuy Phuoc), impliqué dans la restauration des tours Cham depuis plus de 20 ans et contremaître de l'équipe de restauration de la tour Thu Thien, a déclaré : « Les briques utilisées pour restaurer la tour Thu Thien doivent être spécialement produites. Leur maturité est similaire à celle des briques d'origine. Les briques récupérées doivent être trempées dans l'eau, puis polies afin que les ouvriers puissent les utiliser pour restaurer l'architecture de la tour. L'équipe de restauration de la tour Thu Thien est composée de huit personnes, toutes qualifiées et dotées de nombreuses années d'expérience dans la restauration et l'embellissement du système de tours Cham à Binh Dinh et Quang Nam. Chaque étape est réalisée en grande partie à la main, avec le plus grand soin et la plus grande minutie. »

Alors qu'il se concentrait sur le meulage des briques sous un léger courant d'eau, M. Vo Minh Nhut (également originaire de la commune de Phuoc Quang) a expliqué : « Meuler les briques consiste à rendre leur surface plane, en veillant à ce qu'elles aient l'épaisseur et la taille appropriées pour que, lorsque l'ouvrier les place, elles épousent parfaitement les bords de la brique. Pendant le meulage, il faut observer la brique pour appliquer la force de la main. »

Après M. Tran Van Anh, j'ai grimpé à travers l'échafaudage jusqu'au sommet de la tour - où des ouvriers effectuaient les travaux de restauration de la tour. En montant lentement l’échafaudage pour leur parler, je me suis rendu compte que ce travail n’était pas facile du tout.

Après avoir soigneusement mesuré chaque détail et installé les tuiles, M. Le Dinh Hong, de la commune de Binh Hoa (district de Tay Son), ouvrier chargé de la restauration de la tour Thu Thien, a déclaré : « Avant de poser les tuiles, nous devons les mesurer à nouveau, et si certaines tuiles ne sont pas planes, nous les vérifions à nouveau à la meuleuse. Pour assembler chaque tuile, nous procédons à une étape supplémentaire de ponçage à l'eau, puis nous utilisons de la colle, de la chaux et de la poudre à carrelage. Cela paraît simple, mais il faut être méticuleux et attentif au moindre détail. »

Remesurer et vérifier les parties restaurées, a expliqué le contremaître Tran Van Anh : « Après avoir collé les carreaux, je dois revérifier chaque détail, les joints de mortier et de carrelage, pour terminer le travail. Je ne peux pas agir à la va-vite, mais je dois observer attentivement, suivre le plan et les conseils des experts, et limiter l'impact sur le monument d'origine. »

En plus du système de 8 groupes/14 tours Cham à Binh Dinh qui ont été investis, rénovés et embellis, la tour Thu Thien contribuera à présenter l'architecture du temple Champa avec ses propres caractéristiques uniques de Binh Dinh.

DOAN NGOC NHUAN

Source : https://baobinhdinh.vn/viewer.aspx?macm=18&macmp=18&mabb=342749