Fête de Cau Ngu dans la commune de Ngu Loc

Je suis rentré dans ma ville natale, la commune de Ngu Loc, district de Hau Loc, province de Thanh Hoa, le deuxième jour du calendrier lunaire. J'ai été profondément impressionné et ému de pouvoir m'immerger dans l'atmosphère vibrante et sacrée du festival Cau Ngu en 2025 – un patrimoine culturel immatériel national imprégné de l'identité de la région maritime de Diem Pho.

Performance de batterie

Dès le petit matin, des flots de personnes se sont rassemblés au centre culturel de la commune. Le son des tambours, des gongs, la musique de la danse du lion mêlés au murmure des vagues créaient une symphonie à la fois majestueuse et chaleureuse. J'ai non seulement ressenti la solennité de chaque procession et de chaque cérémonie d'offrande d'encens, mais j'ai aussi clairement ressenti la grande foi et l'espoir de chaque pêcheur ici envers le ciel, la terre, la mer et les dieux. Les images de personnes âgées en prière, de jeunes hommes et femmes solennellement vêtus de leurs robes de cérémonie, et les yeux avides d'enfants... Tout cela m'a laissé une belle impression de l'amour de la terre, de l'amour de la mer et des cœurs des gens connectés ensemble dans l'immensité de la nature.

De nombreuses personnes et touristes ont assisté au festival.

Le festival après la cérémonie était également très excitant avec des jeux folkloriques. Ce n’est pas seulement une occasion de retrouvailles et de plaisir, c’est aussi l’occasion pour la jeune génération de mieux comprendre les traditions de leur pays d’origine, l’industrie de la pêche et l’esprit de solidarité des communautés côtières.

Le festival Cau Ngu dans la commune de Ngu Loc n’est pas simplement un rituel spirituel ou une journée de divertissement. Pour les personnes en première ligne, c’est un grand soutien spirituel. Chaque vague, chaque sortie en mer est potentiellement dangereuse, et par conséquent, le festival devient une occasion pour les gens d'exprimer leurs vœux de paix, de chance et d'une saison de pêche abondante. Grâce au festival, les pêcheurs semblent avoir plus de force et de confiance pour partir en mer en toute confiance, attachant leur vie à l'immense océan.

En particulier, la fête est aussi l'occasion pour les gens de montrer leur gratitude aux dieux - les êtres suprêmes qui, dans l'esprit des pêcheurs, les accompagnent et les protègent à chaque marée. C'est aussi l'occasion pour les descendants de se souvenir des contributions de leurs ancêtres qui ont construit le village de pêcheurs, maintenu le métier de pêcheur et transmis des valeurs précieuses de génération en génération.

D’un point de vue plus large, le festival Cau Ngu revêt une grande valeur pour la culture vietnamienne. Notre pays possède un long littoral, avec des millions de personnes vivant de la pêche et de l’exploitation des fruits de mer. Le festival Cau Ngu est une miniature de la vie spirituelle des populations côtières du pays. C'est le mélange harmonieux entre les croyances populaires et la vie professionnelle réelle, créant une caractéristique unique mais familière de la culture vietnamienne.

Pour la province de Thanh Hoa en général et la localité de Ngu Loc - Hau Loc en particulier, le festival Cau Ngu est une source de fierté, un patrimoine qui doit être préservé et promu dans la bonne direction. Il ne s’agit pas seulement d’une activité culturelle, mais aussi d’un « fil » reliant les générations, unissant la communauté et promouvant l’image de la patrie auprès des amis nationaux et internationaux. Si le festival est correctement investi, il constituera un événement touristique unique, contribuant au développement de l’économie maritime, à la préservation de l’identité nationale et à la diffusion des valeurs culturelles vietnamiennes sur la scène internationale.

Plus qu’un festival, c’est un lieu où convergent les valeurs traditionnelles sacrées, où les gens et l’océan ne font plus qu’un, où les gens placent leur foi et leurs aspirations pour aller loin. Et c'est aussi une partie indispensable du patrimoine culturel de notre pays - un pays qui sait toujours préserver ses racines et honorer les valeurs spirituelles de ses ancêtres.

Procession des Perles du Dragon

Cependant, du point de vue d’un participant et d’un observateur, je me rends également compte que pour que le festival Cau Ngu de la commune de Ngu Loc continue à se propager fortement et à promouvoir des valeurs durables, il doit y avoir des directives claires et synchrones. Par exemple, il est nécessaire d’investir davantage dans l’organisation avec une préparation professionnelle et systématique afin que le festival ne soit pas seulement une activité culturelle locale mais devienne également un produit touristique culturel typique de la province de Thanh Hoa. La planification de l’espace du festival, des points d’accueil et de la promotion dans les médias nécessite également une attention accrue. Promouvoir l'éducation traditionnelle pour la jeune génération, intégrer les activités expérientielles du festival aux activités d'apprentissage à l'école afin que les enfants comprennent et soient fiers de la culture de leur pays d'origine, continuant ainsi de manière proactive à la préserver et à la développer. Encourager la participation de la communauté et des entreprises à la préservation et à la promotion du festival. La socialisation contribuera à réduire la charge budgétaire, tout en créant une responsabilité partagée et répartie dans la protection des valeurs patrimoniales. Outre le maintien de l'identité traditionnelle, le festival devrait être complété par des éléments nouveaux, modernes mais sophistiqués pour créer de l'attractivité et de la richesse, non seulement pour attirer des touristes du monde entier, mais aussi pour créer un point culminant sur la carte du tourisme culturel du Vietnam.

...En quittant Ngu Loc après le festival, j'ai emporté avec moi de belles images de personnes, de coutumes et de croyances fortes au premier plan. Espérons qu'avec la coopération du gouvernement, de la population et l'attention de tous les niveaux, le festival Cau Ngu de la commune de Ngu Loc sera de plus en plus promu dans la bonne direction, devenant un atout spirituel inestimable, « gardant le feu » de la culture pour les générations futures.

Ngu Loc, Hau Loc 21 mars 2025

Lieutenant-général, professeur associé, Dr Dong Dai Loc

Source : https://baothanhhoa.vn/le-hoi-cau-ngu-xa-ngu-loc-net-dep-van-hoa-linh-thieng-va-niem-tu-hao-van-hoa-dan-toc-243202.htm