4 cinémas Mai découverts pour les moins de 18 ans, amende proposée de 70 millions de VND

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ01/03/2024


Ông Phạm Văn Dũng - chánh thanh tra Sở Văn hóa và thể thao TP.HCM - tại buổi làm việc với báo chí sáng 1-3 - Ảnh: MI LY

M. Pham Van Dung - Inspecteur en chef du Département de la culture et des sports de Ho Chi Minh-Ville - lors de la conférence de presse du matin du 1er mars - Photo : MI LY

Le matin du 1er mars, lors d'une conférence de presse, M. Pham Van Dung - Inspecteur en chef du Département de la Culture et des Sports de Ho Chi Minh-Ville - a déclaré qu'à travers l'inspection, il a découvert 4 complexes cinématographiques violant la loi en permettant aux personnes de moins de 18 ans de voir le film Mai, sur 7 complexes cinématographiques inspectés.

Actuellement, les inspecteurs du département ne peuvent pas divulguer les noms des quatre chaînes de cinéma en infraction. Ces informations seront incluses dans la décision officielle de sanction qui sera rendue ultérieurement.

Une amende de 70 millions de VND est prévue pour la diffusion du film Mai à des personnes de moins de 18 ans

La violation est « Ne pas s'assurer que les spectateurs du film ont l'âge correct selon la classification du film » dans le décret n° 38/2021/ND-CP du 29 mars 2021 du gouvernement, modifié et complété par le décret 128/2022/ND-CP du 30 mars 2022 et le décret 129/2021/ND-CP du 30 décembre 2021 du gouvernement.

Qua kiểm tra, có 4 cụm rạp vi phạm việc chiếu phim Mai cho người dưới 18 tuổi - Ảnh: ĐPCC

Lors de l'inspection, 4 groupes de cinémas ont violé la réglementation concernant la projection du film Mai aux personnes de moins de 18 ans - Photo : DPCC

Actuellement en dehors du film Mai Les inspecteurs du département n'ont découvert aucune infraction dans d'autres films, car cette fois, parmi les films projetés dans les salles, seul Mai est classé 18+.

L'Inspection départementale consulte actuellement sur une décision relative aux sanctions administratives qui sera soumise au président du Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville pour promulgation la semaine prochaine.

L'amende prescrite est de 60 à 80 millions de VND, l'inspecteur du département a indiqué que l'amende moyenne est de 70 millions de VND.

L'Inspection départementale continuera de résumer les résultats des inspections des districts de Ho Chi Minh-Ville pour les rapporter à l'Inspection du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme.

Auparavant, en application des directives du ministère, l'Inspection départementale a envoyé une dépêche officielle pour renforcer l'inspection et le traitement au Département de la culture et de l'information de la ville de Thu Duc et de 21 districts de la ville de Ho Chi Minh.

Le Département de la culture et de l'information des localités susmentionnées a organisé une équipe d'inspection interdisciplinaire de la culture et de la société au niveau du district et de la circonscription, y compris la police.

Concernant l'entrée de la police dans le théâtre pour vérifier l'âge du public avec l'équipe d'inspection, l'inspecteur du département a déclaré : « L'inspection est conforme aux dispositions de la loi. »

Trouver des moyens flexibles de tester sans affecter le public et les salles

Récemment, une vidéo montrant une équipe d'inspection comprenant des personnes portant des uniformes de police entrant dans un théâtre a été diffusée sur les réseaux sociaux, attirant l'attention du public.

Commentant sur les réseaux sociaux, certains téléspectateurs ont également déclaré que l'inspection avait interrompu leur visionnage du film, affectant leurs émotions.

Hiện phim Mai là phim 18+ hiếm hoi tại rạp Việt nên các đoàn kiểm tra cũng chỉ phát hiện vi phạm với phim này - Ảnh: ĐPCC

Actuellement, le film Mai est un film 18+ rare dans les cinémas vietnamiens, donc les équipes d'inspection n'ont découvert des infractions qu'avec ce film - Photo : DPCC

En réponse à la question de savoir s'il fallait changer la méthode - par exemple, vérifier les documents du public avant ou après la projection du film au lieu d'entrer dans la salle au milieu -, M. Pham Van Dung a déclaré que l'équipe d'inspection envisagerait des méthodes flexibles qui n'affectent pas le public et la salle.

L'inspection doit toutefois également veiller à ce que des preuves claires soient trouvées afin que la sanction soit convaincante.

L'inspecteur a déclaré qu'à l'avenir, les contrôles d'âge seront toujours effectués pour d'autres films, pas seulement pour cette période et pour le film Mai.

À Ho Chi Minh-Ville, aucune pression n'est exercée sur les inspections.

En réponse à Tuoi Tre Online plus tôt, l'inspecteur du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a affirmé que la vérification de l'âge des spectateurs qui regardent des films de 18 ans et plus est la responsabilité de toutes les provinces et villes, pas seulement de Ho Chi Minh-Ville.

Quant à Ho Chi Minh Ville, c'est la localité où le marché cinématographique est le plus développé du pays, donc le nombre de spectateurs qui se rendent au cinéma est très important. Certaines des images d'inspection récentes qui circulent sur les réseaux sociaux proviennent également de cinémas de Ho Chi Minh-Ville.

A ce propos, l'inspecteur du département a déclaré que l'accomplissement des responsabilités et des devoirs assignés est une source de fierté et non de pression. Ce qui est important, c'est que les tâches soient bien exécutées et que les gens respectent les règlements.



Source

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Paysages vietnamiens colorés à travers l'objectif du photographe Khanh Phan
Le Vietnam appelle à une résolution pacifique du conflit en Ukraine
Développer le tourisme communautaire à Ha Giang : quand la culture endogène agit comme un « levier » économique
Un père français ramène sa fille au Vietnam pour retrouver sa mère : des résultats ADN incroyables après 1 jour

Même auteur

Image

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Ministère - Filiale

Locale

Produit