Nouveau nom de l'unité administrative : impact sur le tourisme au Vietnam

Dalat est une ville de rêve dans le cœur des touristes - Photo : MV

La fusion des unités administratives provinciales, la non-organisation du niveau du district, la réorganisation du niveau de la commune et la mise en œuvre du modèle de localité à deux niveaux sont des politiques correctes pour créer un espace de développement plus large, mobiliser et utiliser les ressources plus efficacement.

Les nouvelles frontières et les nouveaux noms de lieux améliorent non seulement l’efficacité de la gestion, mais préservent également les valeurs culturelles, historiques et économiques des lieux, en particulier dans le secteur du tourisme.

Lieux à valeur médiatique et à valeur de marque

Notre pays compte actuellement deux « villes dans la ville » : Thu Duc à Hô-Chi-Minh-Ville et Thuy Nguyen à Hai Phong ; 87 villes de province. En l'absence d'unités administratives au niveau du district, certains endroits prévoient de changer le nom de « ville » en nom de quartier. De nombreux noms familiers seront perdus et remplacés par de nouveaux noms ou par ordre numérique, ce qui a suscité de nombreuses opinions contradictoires.

Par exemple, si le nom « ville de Da Lat » n’est plus utilisé, même si l’on s’attend à ce qu’il y ait un « quartier de Da Lat », cela fera disparaître l’image de la « ville des fleurs », de la « ville de rêve » dans le cœur des touristes.

De même, la ville de Phu Quoc est un endroit qui a laissé une profonde impression dans l’esprit des touristes internationaux. Si ce nom disparaît, il perdra plus ou moins une partie de la valeur de communication et de promotion touristique construite au fil des années.

Il ne s’agit pas seulement d’un changement administratif, mais cela affecte également la valeur de la marque qui s’est construite au fil des générations.

De nombreuses villes dans d'autres provinces comme Long Xuyen, Chau Doc (An Giang), Rach Gia, Ha Tien (Kien Giang), Cao Lanh, Sa Dec, Hong Ngu (Dong Thap)... ont toutes leurs propres valeurs historiques, culturelles et économiques.

En particulier, dans les provinces du Nord et du Centre, riches de mille ans d'histoire et de culture, les noms des unités administratives sont associés à des noms de lieux, porteurs du sentiment et de la fierté des « noms de terres et des noms de personnes ». Ces lieux doivent être préservés en conjonction avec la reconnaissance de la marque dans le tourisme et le développement économique local.

Le nom d’une unité administrative associée à un lieu historique ou culturel est également un symbole du territoire et du peuple. Préserver le nom ne signifie pas seulement protéger l’identité culturelle, mais aussi protéger la valeur économique, le tourisme et la fierté des gens.

Expérience dans l'organisation de villes au sein de villes lors de la fusion et de la dénomination de nouvelles unités administratives

Dans de nombreux pays développés, l’organisation des « villes dans les villes » est choisie de manière flexible, garantissant à la fois une gestion efficace et la préservation des valeurs culturelles et historiques. Berlin et Hambourg (Allemagne) ont le modèle « Stadtbezirk », qui permet à une grande ville d'avoir de nombreuses régions autonomes, tout en conservant des noms historiques tels que Charlottenburg, Kreuzberg ou Spandau.

La Chine a adopté une approche similaire, avec des quartiers importants de Shanghai tels que Pudong et Huangpu conservant des zones célèbres telles que le « Vieux Shanghai » ou « Sujiang » pour promouvoir la valeur touristique.

Le Vietnam peut réorganiser complètement les unités administratives de manière rationalisée, tout en conservant les noms de lieux. Les villes provinciales converties au niveau de quartier doivent conserver leur nom.

Il devrait y avoir un plan de dénomination qui combine les numéros de série et les noms traditionnels pour assurer la commodité de la gestion tout en préservant la valeur de la marque.

Avant de décider de changer de nom, il est nécessaire de mener des recherches approfondies et de mener une consultation approfondie avec la communauté et les experts sur l’impact du changement sur l’économie et le tourisme.

Nous ne devons pas appliquer un modèle administratif rigide, mais être flexibles, respecter les souhaits de la population et, en même temps, préserver l’identité locale.

En particulier, les lieux dotés de marques fortes doivent être protégés pour éviter de provoquer des impacts indésirables sur la communication, la promotion, l’investissement touristique et les émotions et la fierté des populations locales.

En savoir plus Retour aux sujets

Retour au sujet

DR. TRAN HUU HIEP (VICE-PRÉSIDENT DE L'ASSOCIATION TOURISTIQUE DU DELTA DU MÉKONG)

Source : https://tuoitre.vn/ten-don-vi-hanh-chinh-moi-tac-dong-den-du-lich-viet-nam-20250401225454508.htm