 |
| Le vice-Premier ministre Tran Luu Quang au pavillon du Vietnam à la Foire, le 16 août. (Source : VNA) |
Dans les relations globales avec la Chine, la province du Yunnan occupe une position importante, étant le marché d'entrée reliant le sud-ouest de la Chine au Vietnam et aux pays de l'ASEAN.
La visite du vice-Premier ministre Tran Luu Quang dans la province du Yunnan a eu lieu peu de temps après la visite du secrétaire du Parti provincial du Yunnan, Wang Ning, au Vietnam et sa participation à la troisième conférence annuelle entre les secrétaires du Parti provinciaux de Ha Giang, Lao Cai, Lai Chau, Dien Bien (Vietnam) et le secrétaire du Parti provincial du Yunnan (Chine) fin mars 2023.
Mise en œuvre de la déclaration commune
Lors de ses rencontres avec les hauts dirigeants et le ministre des Affaires étrangères du Vietnam, le secrétaire du Comité provincial du Parti du Yunnan, Wang Ning, a affirmé que le Yunnan accorde une importance particulière aux échanges amicaux et à la coopération mutuellement bénéfique avec les ministères, branches et localités vietnamiens, et souhaite travailler avec la partie vietnamienne pour bien mettre en œuvre les perceptions communes des hauts dirigeants des deux partis et des deux pays ; favoriser le développement de relations plus approfondies.
Lors de la rencontre avec M. Vuong Ninh, le Secrétaire général Nguyen Phu Trong a suggéré que la province du Yunnan et les localités frontalières vietnamiennes prennent l'initiative de mettre en œuvre la perception commune entre les dirigeants de haut rang et de concrétiser la déclaration commune qui a été conclue.
Le Yunnan est la porte d’entrée de la Chine vers l’Asie du Sud et l’Asie du Sud-Est. La province promeut l'ouverture globale, le développement économique extérieur, la coopération économique et commerciale et les échanges avec les pays de la région.
Le point culminant de la visite de travail du vice-Premier ministre Tran Luu Quang au Yunnan a été sa participation à la cérémonie d'ouverture de la 7e Exposition Chine-Asie du Sud et à la 27e Foire d'import-export de Kunming. Ces deux foires importantes visent à promouvoir les relations extérieures de la province du Yunnan, porte d'entrée importante vers la région du Sud-Ouest de la Chine, avec une population d'environ 200 millions d'habitants et une position géopolitique importante dans la stratégie du gouvernement chinois, qui met l'accent sur l'investissement.
Français Estimant que la coopération économique, commerciale, d'investissement et touristique entre le Yunnan et le Vietnam a encore beaucoup de potentiel et de marge de développement, en particulier l'expansion de l'importation de produits agricoles et aquatiques de haute qualité en provenance du Vietnam, la coopération dans la transformation du bois, etc. Le Vice-Premier Ministre a suggéré que le gouvernement chinois et le gouvernement provincial du Yunnan continuent de prêter attention et de promouvoir une coopération globale et une connectivité profonde dans l'économie, le commerce et le tourisme entre la province du Yunnan et les localités du Vietnam, afin que le Yunnan puisse contribuer davantage à la coopération économique et commerciale entre le Vietnam et la Chine en particulier, et entre la Chine et les pays de la région en général.
| La province du Yunnan a une superficie de 394 000 kilomètres carrés et la frontière avec le Vietnam est longue d'environ 750 kilomètres. La province du Yunnan possède trois postes frontières internationaux avec le Vietnam (un poste frontière aérien et deux postes frontières routiers) et deux postes frontières nationaux. |
Sous le thème « Solidarité, coopération et développement mutuel », la foire de cette année a attiré la participation de plus de 30 pays et territoires et d’entreprises de plus de 20 provinces et villes de Chine. L’événement est une action concrète visant à soutenir la communauté d’affaires des pays de la région afin d’élargir les opportunités de coopération en matière d’investissement ; accroître le commerce; promouvoir la production et les affaires, surmonter les difficultés immédiates et se rétablir progressivement après la pandémie.
Cette année, le Vietnam continue d'envoyer une délégation d'entreprises, accompagnée de représentants de sept provinces et villes du Vietnam, dont la capitale Hanoi, pour participer à un total de 130 stands standards, présentant des produits dans des domaines avantageux et traditionnels tels que l'alimentation, les boissons, les chaussures, les fruits de mer, les meubles en bois, l'artisanat, etc.
S'exprimant lors de la cérémonie d'ouverture de la Foire, le vice-Premier ministre Tran Luu Quang a souligné que situé dans la région dynamique de l'Asie du Sud-Est en développement, le Vietnam dispose d'avantages compétitifs exceptionnels, de conditions convergentes pour devenir une destination idéale pour les investisseurs étrangers, attirer les IDE de nouvelle génération et être une destination potentielle dans le processus de changement et de restructuration des chaînes d'approvisionnement et des réseaux de production mondiaux. Le gouvernement vietnamien attache une grande importance au développement de la coopération économique, commerciale, industrielle et d’investissement avec la Chine et les pays de la région de l’Asie du Sud.
En particulier, après la visite du Secrétaire général Nguyen Phu Trong en Chine, les relations entre les deux pays sont entrées dans une nouvelle période de développement. La visite officielle du Premier ministre Pham Minh Chinh en Chine en juin a une fois de plus confirmé la détermination des hauts dirigeants des deux pays à continuer de promouvoir et d'approfondir le partenariat de coopération stratégique global Vietnam-Chine.
 |
| Le vice-Premier ministre Tran Luu Quang s'exprime lors de la cérémonie d'ouverture de la 7e Exposition Chine-Asie du Sud et de la 27e Foire d'import-export de Kunming. (Source : VNA) |
Promouvoir une coopération substantielle et approfondie
La province du Yunnan est un pont efficace pour que les marchandises vietnamiennes pénètrent profondément et atteignent loin dans les provinces et les villes du sud-ouest de la Chine et constitue une porte d'entrée importante pour acheminer les produits et les marchandises des entreprises chinoises via le Vietnam vers le marché potentiel de l'ASEAN.
Le Yunnan occupe une position stratégique importante, constitue un grand marché et dispose d’un potentiel de coopération, notamment dans les domaines de l’exportation de produits agricoles et de produits de la mer du Vietnam. Cependant, d'ici 2022, le chiffre d'affaires commercial avec le Yunnan n'atteindra que 3,2 milliards USD, ce qui représente une proportion très modeste du chiffre d'affaires commercial total entre le Vietnam et la Chine (175,6 milliards USD).
Français Selon les douanes de Kunming, au cours des six premiers mois de 2023, le chiffre d'affaires des importations et des exportations Yunnan-Vietnam a atteint près de 1,1 milliard USD, en baisse de 10,3 % par rapport à la même période en 2022. Sur ce total, les exportations du Yunnan vers le Vietnam se sont élevées à 638 millions USD, en baisse de 35,5 % ; Les importations en provenance du Vietnam ont atteint 441 millions USD, en hausse de 107,6%.
En recevant le secrétaire du Comité provincial du Parti du Yunnan, Wang Ning, lors de sa visite, le vice-Premier ministre Tran Luu Quang a suggéré que le Yunnan mette en œuvre efficacement les mécanismes et cadres de coopération existants, en s'efforçant d'augmenter le chiffre d'affaires du commerce bilatéral à 5 milliards de dollars dans les prochaines années.
Le vice-Premier ministre Tran Luu Quang a estimé que la coopération économique, commerciale, d'investissement et touristique entre le Yunnan et le Vietnam avait encore beaucoup de potentiel et de marge de développement. Le Vietnam espère continuer à renforcer sa coopération globale avec la Chine et d’autres pays de la région, promouvoir le commerce et l’investissement...
En conséquence, il est nécessaire de continuer à promouvoir davantage le rôle de la Foire Chine-Asie du Sud, d'enrichir et de diversifier les formes de coopération dans le cadre de la Foire pour faire de ce forum un véritable canal de coopération efficace entre la Chine et la province du Yunnan avec les pays de la région, contribuant à élargir le marché d'importation et d'exportation de marchandises.
| La Chine est le premier partenaire commercial du Vietnam depuis 20 ans et est également le sixième investisseur au Vietnam. Le Vietnam est également le quatrième partenaire commercial de la Chine et le premier partenaire commercial de la Chine au sein de l’ASEAN. |
Plus précisément, le Vice-Premier Ministre a proposé que le gouvernement chinois et les autorités provinciales du Yunnan continuent de faciliter le commerce, d’accélérer l’ouverture du marché des produits agricoles, des produits aquatiques, des aliments transformés et d’améliorer l’efficacité du dédouanement ; Il est recommandé de continuer à améliorer l'efficacité opérationnelle des agences de représentation du commerce et de l'investissement et des associations d'entreprises, dans lesquelles la communauté d'affaires des pays doit rechercher de manière proactive des opportunités, maximiser ses capacités, ses avantages, son dynamisme et sa créativité, et continuer à développer des relations de coopération entre les entreprises de manière plus forte, plus efficace et plus substantielle.
Parallèlement au développement de la coopération économique, le vice-Premier ministre Tran Luu Quang espère que les deux parties coordonneront la gestion et la protection de la frontière conformément aux trois documents sur les frontières terrestres et aux accords connexes, en continuant à construire une frontière pacifique et stable afin que les populations des deux pays puissent s'installer et gagner leur vie.
Le secrétaire du Comité provincial du Parti, Wang Ning, a affirmé que le Yunnan attache de l'importance aux relations amicales et coopératives avec le Vietnam, est disposé à accroître les échanges de délégations à tous les niveaux, la coopération économique et commerciale et la connexion des infrastructures, contribuant ainsi à renforcer le partenariat de coopération stratégique global entre les deux pays.
Le 16 août, dans le cadre de sa visite au Yunnan, le vice-Premier ministre Tran Luu Quang, président de la branche vietnamienne du Comité de pilotage Vietnam-Chine pour la coopération bilatérale, a rencontré le ministre chinois des Affaires étrangères Wang Yi, président de la branche chinoise du Comité de pilotage Vietnam-Chine pour la coopération bilatérale. Le ministre des Affaires étrangères Wang Yi a souligné que la Chine attache de l’importance au développement de relations de bon voisinage amicales avec le Vietnam ; prêt à coordonner étroitement ses efforts pour bien préparer les prochaines visites et contacts de haut niveau ; Ils ont convenu de continuer à promouvoir efficacement les mécanismes de coopération entre les deux pays, en particulier le Comité directeur de la coopération bilatérale Vietnam-Chine. Il a affirmé que la Chine est prête à soutenir le Vietnam dans la réalisation de ses objectifs de développement économique ; Les deux parties espèrent renforcer la coopération dans les domaines économique et commercial, notamment la connectivité des infrastructures de transport et les échanges locaux, et améliorer la coordination et la coopération dans les forums internationaux et régionaux. |
Source
![[Photo] Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside une conférence gouvernementale avec les localités sur la croissance économique](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/2/21/f34583484f2643a2a2b72168a0d64baa)
Comment (0)