Hanoi « finalise » les noms de 8 nouveaux départements et succursales après la fusion et la consolidation

Le matin du 25 février, le Conseil populaire de Hanoi a adopté une résolution visant à créer des agences spécialisées et d'autres organisations administratives de la ville.

Conformément à la résolution, Hanoi a créé le Département des Finances sur la base de la fusion du Département de la Planification et de l'Investissement (DPI) et du Département des Finances. Avant cet accord, ces deux départements comptaient 23 unités affiliées ; Après la nouvelle organisation, le département compte 17 unités affiliées (6 unités de moins).

Créer le Département de l’agriculture et de l’environnement sur la base de la fusion du Département de l’agriculture et du développement rural et du Département des ressources naturelles et de l’environnement. Avant cet accord, ces deux départements comptaient 37 unités affiliées ; Après l'aménagement, le nouveau département compte 25 unités affiliées (12 unités de moins).

Les délégués ont voté en faveur de l'adoption de la résolution sur la création d'agences spécialisées et d'autres organisations administratives relevant de la ville de Hanoi. Photo : Trung Son

Créer le Département des sciences et technologies sur la base de la fusion du Département de l’information et des communications et du Département des sciences et technologies. Le nouveau Département hérite des fonctions et des tâches actuellement attribuées au Département de l’information et des communications et au Département de la science et de la technologie ; À l’exception des fonctions et tâches de gestion étatique de la presse, de l’édition, des communications et de l’information électronique, transférées au Département de la Culture et des Sports ; La tâche de gestion étatique de la sécurité et de la sûreté des réseaux d'information est transférée à la police municipale.

Avant cet accord, le Département de l’information et des communications et le Département des sciences et de la technologie comptaient 21 unités affiliées ; Après le nouvel aménagement, il y aura 12 unités affiliées (9 unités de moins).

Créer le ministère de l’Intérieur sur la base de la fusion du ministère de l’Intérieur et du ministère du Travail, des Invalides et des Affaires sociales. Le nouveau Département reprend les fonctions de gestion de l'État dans les domaines du travail, des salaires, de l'assurance sociale, de la sécurité et de l'hygiène au travail, des personnes méritantes et de l'égalité des sexes du Département du travail, des invalides et des affaires sociales.

Avant cet accord, le ministère de l’Intérieur et le ministère du Travail, des Invalides et des Affaires sociales comptaient 29 unités affiliées ; Après le nouvel aménagement, il reste 22 unités affiliées (7 unités de moins).

Réorganiser le Bureau du Comité populaire de Hanoi sur la base de la fusion du Département des Affaires étrangères avec le Bureau du Comité populaire de la ville. Le Bureau du Comité populaire de la ville a été complété par les fonctions et les tâches du Département des affaires étrangères (avant l'arrangement) et les tâches du Centre de presse de la capitale sous la tutelle du Département de l'information et des communications.

Avant l'accord, le Département des affaires étrangères et le Bureau du Comité populaire de la ville comptaient 17 unités affiliées. Après l'accord, le Bureau du Comité populaire de la ville en comptait 13.

Créer le Département de la Construction sur la base de la fusion du Département de la Construction et du Département des Transports. Le nouveau Département hérite pour l’essentiel des fonctions et des tâches actuellement attribuées au Département de la construction et au Département des transports ; À l’exception des fonctions de gestion de l’État et des tâches de contrôle et d’octroi des permis de conduire des véhicules routiers, elles seront transférées au département de police de la ville.

Avant cet accord, le ministère de la Construction et le ministère des Transports comptaient 30 unités affiliées ; Après la nouvelle organisation, le département compte 23 unités affiliées (réduction de 7 unités).

Créer le Département des minorités ethniques et des religions sur la base du Comité des minorités ethniques de la ville et recevoir les fonctions, les tâches et l'organisation de l'appareil consultatif de gestion de l'État sur les croyances et les religions du Département des affaires intérieures.

Avant cet accord, les deux agences susmentionnées comptaient sept départements spécialisés : Après l'aménagement, le nouveau département compte 4 départements spécialisés (réduits de 3 unités).

Création du Conseil de gestion du parc de haute technologie et du parc industriel de Hanoi sur la base de la fusion du Conseil de gestion du parc de haute technologie de Hoa Lac et du Conseil de gestion des zones industrielles et franches d'exportation de Hanoi. Avant cet accord, ces deux départements comptaient 17 unités affiliées ; Après le nouvel aménagement, il reste 11 unités affiliées (6 unités de moins).

Selon le Comité populaire de Hanoi, le plan de réorganisation de l'appareil des départements a été soigneusement examiné selon les directives du gouvernement central et approuvé par le Comité permanent du Comité du Parti de la ville.

Des 16 ministères et organismes assimilés à des ministères après le réaménagement, 8 ministères et organismes assimilés à des ministères sont nouvellement créés en raison de fusions et d'acquisitions.

Les unités soumises à réorganisation doivent se présenter au Conseil populaire de la ville pour qu'il prenne une décision visant à organiser la mise en œuvre selon le nouveau modèle à compter du 1er mars.

D'après le rapport du Conseil populaire de la ville sur le contenu ci-dessus, avant l'arrangement, le nombre total d'agences spécialisées et d'organisations administratives relevant du Comité populaire de la ville était de 23 agences (21 agences spécialisées, 2 organisations administratives).

Après l'arrangement, le nombre total d'organismes professionnels du Comité populaire de la ville comprend 15 départements (réduits de 6 départements) et 1 organisation administrative (réduite d'une organisation administrative).

Plus précisément, les départements suivants seront organisés : Affaires intérieures, Justice, Finances, Industrie et Commerce, Agriculture et Environnement, Construction, Science et Technologie, Culture et Sports, Education et Formation, Santé, Ethnie et Religion, Tourisme, Planification - Architecture et Inspection de la Ville, Bureau du Comité populaire de la Ville, Conseil de gestion des parcs de haute technologie et des parcs industriels de la ville.

Comment (0)