Une interprète féminine s'organise pour les Chinois résidant illégalement à Da Nang

Le 21 novembre, le tribunal populaire de la ville de Da Nang a ouvert le procès de Huynh Nguyen Thuy Duong (25 ans, résidant dans le quartier de Thuan Phuoc, district de Hai Chau, ville de Da Nang) pour le crime d'« organisation d'autres personnes pour rester illégalement au Vietnam ».

Selon l'acte d'accusation, Zheng Ren Gui (40 ans, nationalité chinoise) est entré au Vietnam depuis le Cambodge par la porte frontière internationale de Moc Bai, Tay Ninh le 13 avril 2022 et a obtenu un visa DN1 de 3 mois (du 11 avril 2022 au 11 juillet 2022) parrainé par Luguo Real Estate Company Limited.

Après son arrivée à Ho Chi Minh-Ville, Zheng Ren Gui a séjourné dans de nombreux endroits différents. Lorsque son visa a expiré, il a essayé de le prolonger, mais sans succès.

Grâce à des amis à Ho Chi Minh-Ville, Zheng Ren Gui a rencontré Huynh Nguyen Thuy Duong (une interprète chinoise) et a embauché Duong pour travailler pour lui sur l'application Douyin (une version de Tiktok sur le marché intérieur chinois).

Huynh Nguyen Thuy Duong au procès.

Le travail principal de Duong est de diffuser en direct, de chanter, de danser et de créer des clips tendance sur Douyin et il arrêtera en janvier 2023.

Vers février 2023, Zheng Ren Gui a demandé à Duong de louer une maison à Da Nang pour quitter Ho Chi Minh-Ville pour vivre et travailler. Duong savait que le visa de Zheng Ren Gui avait expiré et qu'il séjournait illégalement au Vietnam, mais il a quand même accepté de trouver une maison et de signer le contrat de location pour recevoir un salaire de 20 millions de VND.

Duong a contacté M. Quach Man Trung (53 ans, résidant dans le district de Hai Chau, ville de Da Nang) pour louer la maison numéro 11 Truong Dang Que, quartier Hoa Hai, district de Ngu Hanh Son, ville de Da Nang pendant 2 ans (du 26 février 2023 au 26 février 2025) pour 45 millions de VND/mois, mode de paiement 3 mois/temps.

Lors de la location de la maison, Duong a menti à M. Trung en disant qu'il séjournait chez deux amis vietnamiens, n'a pas fourni d'informations sur Zheng Ren Gui et n'a pas déclaré de résidence temporaire comme requis. Au cours de ce processus, il a été déterminé que Duong avait illégalement profité de près de 40 millions de VND.

Le tribunal populaire de la ville de Da Nang a condamné Huynh Nguyen Thuy Duong à 2 ans et 6 mois de prison pour « avoir organisé le séjour illégal d'autres personnes au Vietnam » et a continué à collecter les profits illégaux restants de plus de 20 millions de VND auprès du défendeur.

Chau Thu

Source : https://vtcnews.vn/nu-phien-dich-to-chuc-cho-nguoi-trung-quoc-cu-tru-trai-phep-tai-da-nang-ar908800.html