Kinhtedothi - Dans l'après-midi du 6 décembre, le vice-président du Conseil populaire de Hanoi, Pham Qui Tien, a présidé une réunion d'information sur la 20e session (session ordinaire de fin d'année) du Conseil populaire de Hanoi, XVIe trimestre, 2021 - 2026.
Lors de la réunion, le chef du bureau de la délégation de l'Assemblée nationale et du Conseil populaire de Hanoi, Nguyen Ngoc Viet, a informé du contenu et de l'ordre du jour de la réunion. En conséquence, la 20e session du Conseil populaire de Hanoi se tiendra du 9 au 12 décembre pour examiner 57 contenus, dont 26 rapports et 31 résolutions.
Questionner les enjeux environnementaux et de circulation
Plus précisément, le Conseil populaire de la ville examinera 26 contenus de rapport sur la mise en œuvre du plan de développement socio-économique en 2024 et les tâches de développement socio-économique en 2025 de Hanoi ; Rapport sur la direction et l'administration du Comité populaire de la ville en 2024, orientations et tâches en 2025 ; Rapport sur les activités du Conseil populaire de la ville en 2024, tâches clés en 2025.
Rapport résumant les opinions et recommandations des électeurs avant la 20e session du Conseil populaire de la ville ; Examiner le rapport sur les résultats de la mise en œuvre de la résolution n° 32/NQ-HDND du 4 juillet 2024 du Conseil populaire de la ville sur les activités d'interrogatoire lors de la 17e session du Conseil populaire de la ville de Hanoi, semestre XVI, semestre 2021-2026...
Lors de cette session, le Conseil populaire de la ville examinera 31 contenus de la résolution, tels que : Résolution sur le plan de développement socio-économique de la ville pour 2025 ; Résolution sur l’autorité de gestion et d’utilisation des biens publics sous la gestion de la ville de Hanoi ; Résolution sur la réglementation d'un certain nombre de niveaux de dépenses relevant de l'autorité du Conseil populaire de la ville...
Français Notamment, lors de cette session, le Conseil populaire de la ville examinera un certain nombre de résolutions visant à mettre en œuvre la Loi sur la capitale, notamment : Résolution sur le règlement sur la gestion et l'utilisation des biens publics du conseil de gestion du parc de haute technologie de Hoa Lac ; Résolution sur le règlement relatif à l'indemnisation pour le déblaiement du site et au remboursement aux utilisateurs des terres, aux frais d'utilisation des infrastructures et aux frais de traitement des eaux usées au parc de haute technologie de Hoa Lac.
En même temps, examiner la Résolution sur le Règlement sur les revenus supplémentaires pour les cadres, les fonctionnaires et les employés publics travaillant dans les organismes d'État, les organisations politiques, le Front de la Patrie du Vietnam, les organisations sociopolitiques et les unités de service public dont les dépenses régulières sont entièrement garanties par le budget de l'État sous la gestion de la ville de Hanoi ; Résolution sur la promulgation du Règlement de fonctionnement du Conseil populaire de la ville, du Comité permanent du Conseil populaire, des Comités du Conseil populaire, des délégations du Conseil populaire et des délégués du Conseil populaire...
Le Conseil populaire de la ville consacrera une journée (le 11 décembre) à mener des activités de questions et réponses sur la mise en œuvre des tâches socio-économiques et des questions urgentes qui intéressent les délégués du Conseil populaire de la ville et les électeurs de la capitale. La séance d'interrogatoire a été retransmise en direct sur la chaîne 1 de la Radio et Télévision de Hanoi.
Selon le document recueillant les avis du Conseil populaire et à travers la supervision du Conseil populaire, la session se concentrera sur la remise en question des problèmes que les agences gouvernementales n'ont pas résolus ou n'ont pas complètement résolus, en se concentrant sur les projets qui tardent à être mis en œuvre dans la ville ; questions sur les problèmes environnementaux, les eaux usées, la pollution de l'air, les déchets et les problèmes de circulation.
"Ce sont des questions qui intéressent le Conseil populaire et qu'il propose d'inclure dans le contenu des questions posées lors de la session", a déclaré le chef du bureau de la délégation de l'Assemblée nationale et du Conseil populaire de Hanoi, Nguyen Ngoc Viet.
Révision des dispositions de la nouvelle loi pour les rendre cohérentes avec la loi capitale
En réponse aux questions des journalistes sur le processus d'élaboration des résolutions visant à mettre en œuvre la Loi sur la capitale, le chef du Comité juridique du Conseil populaire de la ville, Duy Hoang Duong, a informé que pour mettre en œuvre la Loi sur la capitale, le Conseil populaire de la ville est chargé d'élaborer 89 résolutions (dont 76 résolutions juridiques qui doivent être émises en 2024, achevées en 2025 et les années suivantes). De la 19e à la prochaine session, le Conseil populaire de la ville prévoit de publier 17 résolutions.
Par ailleurs, l'Assemblée nationale a récemment promulgué de nombreuses lois nouvelles, dont un certain nombre de lois modifiées et complétées telles que l'investissement public, 1 loi modifiant 9 lois... entrant en vigueur le 1er janvier 2025. Sur cette base, le Comité permanent du Conseil populaire de la ville a également demandé au Comité populaire de la ville de revoir le contenu conformément aux nouvelles dispositions de la loi pour faire rapport au Comité permanent du Conseil populaire de la ville afin de modifier, compléter, ajuster le calendrier et le plan de diffusion conformément aux dispositions de la nouvelle loi ; Veiller à ce que les résolutions du Conseil populaire de la ville soient appliquées pour mettre en œuvre la loi de la capitale avec la plus grande efficacité, au service du développement socio-économique de la capitale.
En réponse à la question d'un journaliste sur le traitement des eaux usées de la rivière To Lich et des eaux usées de Yen Xa, le chef du comité urbain du conseil populaire de la ville, Dam Van Huan, a déclaré que ces derniers temps, la ville a eu de nombreuses solutions pour traiter les eaux usées, en particulier le projet de station d'épuration des eaux usées de Yen Xa, qui intéresse beaucoup la ville. Le 1er février, le système de traitement des eaux usées de Yen Xa a été mis en service à titre expérimental. Ce projet a essentiellement achevé les phases 1 et 2 ; La porte de décharge et la porte de prise d'eau liées à la rivière To Lich ont été pratiquement achevées.
Selon M. Dam Van Huan, les phases 3 et 4 du projet financé par l'ODA ont rencontré des difficultés et des problèmes. Le comité de gestion du projet a conseillé au comité populaire de la ville d'envisager d'approuver le dossier d'appel d'offres n° 3, ce qui accélérerait la progression de la station de traitement des eaux usées de Yen Xa. Lors de cette session, le Conseil populaire de la ville adoptera une résolution visant à ajuster la politique d'investissement de ce projet afin d'accélérer les progrès.
En conclusion de la réunion, le vice-président du Conseil populaire de la ville, Pham Qui Tien, a déclaré que la 20e session (session ordinaire fin 2024) était une session avec de nombreux contenus importants et une grande quantité de travail. Le Comité permanent du Conseil populaire de la ville, les comités, le Bureau de la délégation de l'Assemblée nationale et le Conseil populaire de la ville se préparent activement à la session.
Le Comité permanent du Conseil populaire de Hanoi espère que les journalistes et les rédacteurs des agences de presse fourniront des informations opportunes, précises, complètes, diversifiées et objectives sur le contenu de la réunion et les résolutions du Conseil populaire de la ville ; Diffuser l'information afin que les lecteurs, les électeurs et le public puissent comprendre clairement et correctement les politiques et les directives décidées par le Conseil populaire de la ville, contribuant ainsi positivement à donner vie aux résolutions.
Source : https://kinhtedothi.vn/ky-hop-cuoi-nam-2024-hdnd-thanh-pho-ha-noi-se-xem-xet-57-noi-dung.html
![[Photo] Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside une conférence gouvernementale avec les localités sur la croissance économique](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/2/21/f34583484f2643a2a2b72168a0d64baa)
Comment (0)