Hanoi s'efforce d'atteindre les objectifs de traitement des eaux usées

Kinhtedothi - En ce qui concerne les projets d'usines de traitement des eaux usées, le président du Conseil populaire de Hanoi , Nguyen Ngoc Tuan, a souligné qu'il s'agissait de projets lents à mettre en œuvre, par conséquent, les unités qui se sont engagées à achever les projets au premier trimestre 2025 doivent les mettre en œuvre activement et ne plus tarder.

Dans l'après-midi du 11 décembre, le Conseil populaire de la ville a interrogé le deuxième groupe de questions, concernant la mise en œuvre d'un certain nombre d'objectifs et de tâches du plan quinquennal de développement socio -économique pour la période 2021-2025.

20e session du Conseil populaire de Hanoi, seizième trimestre

Solutions pour réaliser des projets de traitement des eaux usées

Participant à l'interrogatoire du directeur du département de la construction, le délégué Nguyen Minh Duc (groupe du district de Hoang Mai) a déclaré que d'ici mars 2024, le système des eaux usées urbaines aura été traité à 30,9 %. Pour atteindre l'objectif de 50 à 55 % des eaux usées urbaines traitées d'ici 2025, conformément à la résolution du Conseil populaire de la ville, il faut achever le projet de système de traitement des eaux usées de Yen Xa, qui est actuellement en retard, et d'autres projets de traitement des eaux usées tels que Kien Hung, Son Tay, Song Nhue... qui sont actuellement en cours de préparation pour l'investissement.

Les délégués ont demandé au ministère de la Construction de clarifier la faisabilité de l’atteinte de l’objectif de 2025 concernant le taux d’eaux usées traitées et d’accélérer la mise en œuvre des projets d’usines de traitement des eaux usées ; Dans le même temps, le Comité populaire de Hanoi est prié de clarifier la solution pour achever le projet de station d'épuration de Yen Xa ainsi que pour redonner à la rivière To Lich son eau claire et son débit, conformément à la conclusion de l'inspection du secrétaire du Comité du Parti de la ville et du président du Comité populaire de Hanoi sur le récent nettoyage de la rivière To Lich.

Le directeur du département de la construction, Vo Nguyen Phong, répond aux questions

En réponse à cette question, le directeur du département de la construction Vo Nguyen Phong a déclaré que pour atteindre l'objectif du taux de traitement des eaux usées, lors de l'élaboration des programmes de travail pour l'ensemble du 17e mandat, le comité du parti de la ville a identifié la mise en service de l'usine de traitement des eaux usées de Yen Xa comme un projet clé pour atteindre cet objectif.

Jusqu'à présent, le projet de l'usine de collecte et de traitement des eaux usées de Yen Xa a achevé les lots 1 et 2, mais les lots 3 et 4 présentent encore des problèmes de lenteur de progression. La mise en service expérimentale de ce projet le 1er décembre 2024 avec une capacité de 100 000 m3/jour/nuit a permis d'augmenter le taux d'eaux usées traitées dans le centre-ville à 414 300 m3/jour/nuit, atteignant environ 40,8 %. Pour garantir cet objectif, nous devons également nous concentrer sur l'exploitation du lot numéro 2 et l'achèvement du lot numéro 4, qui concerne un certain nombre de zones urbaines et Ha Dong. Si ces deux lots sont réalisés, le taux de collecte augmentera à 194 500 m3/jour/nuit, atteignant ainsi pratiquement l'objectif fixé.

Actuellement, la ville encourage l'achèvement d'un certain nombre d'autres projets de traitement des eaux usées tels que Viet Hung 7 600 m3, l'usine de traitement des eaux usées de Cau Nga, Van Canh... Ainsi, avec la mise en service de ces projets, le taux de traitement des eaux usées de la ville augmentera. Avec cet objectif, nous devons essayer d’inciter les investisseurs à finaliser le projet dans les délais. Il s’agit de la tâche que les départements et le comité de gestion du projet doivent mettre en œuvre dans les temps à venir.

Selon le directeur du département de la construction, concernant la mise en œuvre de la directive du secrétaire général To Lam lors de sa collaboration récente avec Hanoi, il a été déclaré que d'ici 2030, la ville doit augmenter le taux de traitement des eaux usées dans le centre-ville à 100 %. La ville doit donc revoir de toute urgence un certain nombre de domaines et approuver des politiques d’investissement, notamment dans les domaines F3 et F5 liés aux stations d’épuration des eaux usées de Phu Do et de Phu Thuong. De plus, il est nécessaire de se concentrer sur l’investissement et la mise en place de 3 usines à Long Bien.

Le délégué Nguyen Minh Tuan (groupe du district de Phu Xuyen) a déclaré que l'objectif de traitement des eaux usées urbaines est difficile à atteindre comme prévu.

Le premier trimestre du projet de l'usine de traitement des eaux usées de Son Dong a été achevé.

Lors de la séance de questions-réponses, le délégué Nguyen Minh Tuan (groupe du district de Phu Xuyen) a déclaré que l'objectif du traitement des eaux usées urbaines est difficile à atteindre comme prévu, car certains projets ne peuvent pas être achevés, par exemple, le projet de station d'épuration des eaux usées de Viet Hung (district de Long Bien) n'a pas été remis depuis 8 ans. Les délégués ont demandé au directeur du département de la construction de les informer des causes, des difficultés et de l’état d’avancement des travaux.

Le délégué Doan Viet Cuong a déclaré que le projet de station d'épuration de Son Dong (district de Hoai Duc) a été retardé de 11 ans et n'est pas encore achevé. Il a demandé au directeur du Conseil de gestion des projets agricoles d’en expliquer la raison ; L'inspecteur en chef a déclaré les résultats de l'inspection ?

A ce propos, le directeur du département de la construction de Hanoi, Vo Nguyen Phong, a déclaré que l'usine de traitement des eaux usées de Viet Hung a une capacité de 7 600 m3/jour/nuit. Récemment, le ministère de la Construction a demandé la réparation de cette station d’épuration des eaux usées pour lui permettre de fonctionner. Jusqu'à présent, le ministère de la Construction l'a reçu pour gestion et exploitation.

« Le Département n'ayant pas encore sélectionné l'unité officielle de gestion et d'exploitation, il a rencontré des difficultés pour obtenir les prix unitaires des biens nécessaires à la constitution du dossier d'appel d'offres. Ces difficultés ont été signalées à la Ville, qui a réglé les prix unitaires des articles. Le Département a finalisé le budget de l'appel d'offres pour la gestion et l'exploitation pour la période 2025-2027 ; l'appel d'offres pour l'unité opérationnelle sera lancé en janvier 2025 », a indiqué Vo Nguyen Phong, directeur du Département de la construction de Hanoi.

Concernant le projet de station d'épuration de Son Dong, le chef du comité de gestion des investissements et de la construction des infrastructures techniques et des travaux agricoles de la ville a déclaré que la mise en œuvre du projet a été achevée à 99% dans un contexte de nombreuses difficultés et problèmes, et que certains petits éléments sont encore en cours d'achèvement. L'usine a été mise en service à titre d'essai le 10 avril 2024. Le conseil d'administration exhortera les entrepreneurs à se concentrer sur la mise en œuvre et l'achèvement en 2024. Le projet sera remis au premier trimestre 2025 pour une mise en service officielle.

Selon l'inspecteur en chef de la ville Tran Duc Hoat, concernant le projet d'usine de traitement des eaux usées de Son Dong, les résultats de l'inspection en 2022 ont montré que ce projet a été retardé pendant longtemps et que le projet comporte également 5 limitations et violations existantes. Le Comité populaire de la ville a demandé aux agences de mettre en œuvre cette conclusion d'inspection. Grâce au processus de surveillance, les contenus soulignés ont été mis en œuvre par les agences en se concentrant sur 3 contenus, en complétant la surveillance environnementale et les problèmes de connexion de la sortie... Actuellement, le projet a été mis en service à titre d'essai, mais il reste encore certains contenus pour lesquels le Département de la construction sélectionne une unité opérationnelle qui doit être mise en œuvre de toute urgence.

Lors de la séance de questions-réponses, le vice-président du Comité populaire de la ville, Nguyen Trong Dong, a demandé aux unités d'exécuter les tâches dans les délais. Le Conseil de gestion des projets agricoles confie la gestion des appels d'offres publics à des agences de gestion spécialisées, et les unités doivent également proposer des plans de mise en œuvre.

En ce qui concerne les projets d'usines de traitement des eaux usées, le président du Conseil populaire de Hanoi, Nguyen Ngoc Tuan, a souligné qu'il s'agit de projets qui ont été retardés pendant de nombreuses années. Par conséquent, les unités qui se sont engagées à achever le projet au premier trimestre 2025 doivent le mettre en œuvre activement et ne plus tarder.

Source : https://kinhtedothi.vn/ha-no-luc-bao-dam-hoan-thanh-chi-tieu-xu-ly-nuoc-thai.html