Le mausolée du père et du fils du fondateur de la profession d'orfèvre au Vietnam

Le tombeau des deux fondateurs de la profession d'orfèvre du Vietnam est situé au 175, rue Phan Boi Chau, quartier Truong An, ville de Hue, province de Thua Thien Hue.

C'est le lieu de repos de Cao Dinh Do (1744-1810) - le premier patriarche et de Cao Dinh Huong (?-1870) - le deuxième patriarche de la profession d'orfèvre.

Ce mausolée a été reconnu comme relique culturelle nationale par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme en 1990.

Vu de face, le tombeau du premier patriarche Cao Dinh Do est situé sur le côté gauche du mausolée, comprenant 4 piliers à l'avant, 2 murs ronds, des écrans avant et arrière, une maison stèle, un autel et le tombeau au centre.

Le tombeau du deuxième patriarche Cao Dinh Huong est situé sur le côté droit de l'extérieur en regardant vers l'intérieur.

Les deux tombes sont distantes de 100 m et sont orientées Est, Ouest, Sud, Nord selon une ancienne boussole. L'art architectural des deux tombes ancestrales est relativement similaire dans le style de « noi cong, ngoai quoc » , c'est une architecture culturelle typique de la dynastie Nguyen.

Les artisans utilisent des morceaux de porcelaine et de verre pour créer des motifs décoratifs pour les tombes.

Les tombeaux des deux fondateurs de la profession ont été construits par des orfèvres pour honorer et commémorer leurs contributions à la diffusion de la profession d'orfèvre à Hué et dans les trois régions du pays.

L'église a été construite en 2015 dans l'architecture typique des maisons de Hué. La cour, le jardin et le système de portail ont également été rénovés et restaurés pour être plus spacieux et plus beaux.

Mme Le Thi Thuan (60 ans), gardienne du tombeau des deux fondateurs de la profession d'orfèvre, a déclaré qu'avant cet endroit n'avait que deux tombes et un terrain vide. Sa famille a le temps de cultiver des légumes.

Après que le tombeau ait été restauré et embelli, Mme Thuan a été embauchée pour garder et ouvrir la porte pour accueillir les visiteurs.

À l'intérieur de l'espace de culte des deux fondateurs de la profession d'orfèvre à Hué.

Selon Mme Thuan, chaque année, la cérémonie en l'honneur du fondateur de la profession d'orfèvre vietnamienne a lieu le 7e jour du 2e mois lunaire. L'anniversaire du fondateur de la profession a été organisé à très grande échelle, rassemblant de nombreuses personnes de l'industrie de la bijouterie, non seulement à Hué mais également dans les provinces et les villes de tout le pays.

Ces dernières années, l'activité de vénération des ancêtres de centaines de professions, dont l'orfèvrerie, est devenue une activité spéciale du Festival de l'artisanat traditionnel de Hue, attirant l'attention de nombreuses personnes et touristes.

En plus du mausolée du quartier de Truong An, il y a également le temple de la famille Kim Hoan situé à la pagode 7 Ong, quartier de Phu Cat (ville de Hué). Le projet est également reconnu comme une relique culturelle nationale et conserve encore de nombreux décrets royaux des rois de la dynastie Nguyen pour les deux fondateurs de la profession.

Dans le village de Ke Mon, commune de Dien Mon (district de Phong Dien, province de Thua Thien Hue), on trouve également des œuvres liées au métier d'orfèvre.

Selon les livres d'histoire, après avoir quitté sa ville natale Thanh Hoa pour Thuan Hoa, la famille de M. Cao Dinh Do a choisi la terre de Ke Mon comme lieu pour s'installer et transmettre son métier. Ici, le premier fondateur de la profession d'orfèvre a non seulement enseigné à son propre fils, mais aussi à un certain nombre d'étudiants des familles Huynh Cong et Tran Manh.

Plus tard, les familles Huynh et Tran ont continué à transmettre le métier à leurs descendants. Cette activité de formation professionnelle a transformé le village de Ke Mon en l’un des plus grands villages d’orfèvres de la région de Dang Trong.

Selon les documents historiques, le premier patriarche Cao Dinh Do est né l'année du Dragon (1744), à Cam Tu, district de Cam Thuy, province de Thanh Hoa. Né dans une famille d'agriculteurs, il était très studieux dans son enfance et on lui enseigna le confucianisme. En grandissant, il a travaillé comme chaudronnier (c'est-à-dire qu'il a soudé des plateaux cassés, scellé des bols cassés, etc.), puis a étudié la sculpture sur or et sur argent avec des orfèvres chinois à Thang Long (Hanoï).

Grâce à son intelligence et à son esprit vif, ses compétences sont devenues de plus en plus performantes et ont atteint un niveau technique sophistiqué, suffisant pour rivaliser avec les autres orfèvres chinois de Thang Long à cette époque.

En l'an de Quy Mao (1783), M. Cao Dinh Do emmena sa femme et ses enfants vers le sud et s'installa dans le village de Ke Mon (aujourd'hui dans la commune de Dien Mon, district de Phong Dien, province de Thua Thien Hue).

En 1790, le roi Quang Trung le convoqua, lui et son père, ainsi qu'un certain nombre d'orfèvres du village de Ke Mon, à la cour pour créer les Silver Statue Guards, une équipe spécialisée dans l'étude de la sculpture, de la sculpture sur or et sur argent et des bijoux royaux. Pour ses grands mérites et contributions, il fut nommé par la cour commandant, avec Cao Dinh Huong comme commandant adjoint.

Lorsque Nguyen Anh reprit le territoire de Thuan Hoa - Phu Xuan, établit la dynastie Nguyen et prit le nom de règne de Gia Long en 1802, le père et le fils Cao Dinh Do et Cao Dinh Huong ainsi que le groupe d'artisans du village de Ke Mon étaient toujours respectés par le roi Gia Long, recevaient des salaires et gardaient leurs anciens titres pour continuer à préserver et développer la profession d'orfèvre dans la capitale.

Le 27 février de l'année Canh Ngo (28 février 1810), M. Cao Dinh Do décède à l'âge de 66 ans. Le roi et la cour lui accordent à titre posthume le titre de « Premier Patriarche » et lui accordent un terrain pour construire un mausolée comme les autres mandarins de haut rang dans le hameau de Truong Coi (aujourd'hui quartier de Truong An, ville de Hué).

Le 7e jour du 2e mois lunaire (8 février 1821), M. Cao Dinh Huong est décédé à l'âge de 48 ans. Il a reçu le titre de « Deuxième Patriarche » du roi Minh Mang. Sa tombe a été enterrée à côté de celle de son ancêtre dans le hameau de Truong Coi.

Près de 100 ans après leur mort, au cours de la 9e année du règne de Khai Dinh (1924), à l'occasion du festival Tu Tuan Dai Khanh Tiet, considérant leur grande contribution à la diffusion de la profession d'orfèvre, le roi a publié un édit pour conférer le titre : « Duc bao Trung Hung Linh Pho chi than » le 25 juillet 1924. Pendant le règne du roi Bao Dai 13e (1938), les deux hommes ont continué à recevoir le titre de pionnier dans l'industrie de la bijouterie vietnamienne et le mausolée a été construit et restauré pour atteindre une haute valeur artistique.

Dantri.com.vn

Source : https://dantri.com.vn/du-lich/khu-lang-mo-cua-2-cha-con-vi-to-su-nghe-kim-hoan-viet-nam-20240901123629436.htm