La maison communale de Tuong Phieu, relique nationale spéciale.
Après avoir appris aux gens à pêcher et à contrôler l'eau, Duc Thanh Tan retourna à la montagne tard dans la nuit. Les gens utilisèrent à contrecœur des arbres secs comme torches pour éclairer le chemin et l'admirer plus longtemps.
Après 7 ans de reconnaissance comme monument national spécial, la commune de Tich Loc (Phuc Tho, Hanoi) a récemment organisé solennellement une cérémonie pour recevoir le patrimoine culturel immatériel national de la fête traditionnelle de la maison communale de Tuong Phieu. En même temps, ouverture du festival traditionnel le plus unique de la région de Doai.
Le travail du temple de Doai
Selon les archives du Département du patrimoine culturel (ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme), la maison communale de Tuong Phieu, également connue sous le nom de maison communale de Ca, est une relique architecturale qui conserve encore de nombreuses valeurs culturelles typiques, à la fois matérielles et immatérielles. La maison communale de Tuong Phieu vénère quatre dieux tutélaires du village : les trois saints Tan Vien et Quan Son.
La maison communale de Tuong Phieu est orientée vers le sud-ouest - la direction choisie par les anciens pour voir la montagne Ba Vi, où se trouve un temple pour vénérer Saint Tan Vien. La maison communale est une œuvre architecturale ancienne de grande envergure, portant encore des traces de sa construction de longue date, avec de nombreux reliefs uniques dans le style artistique de la période Le ultérieure.
Depuis la cour, la maison commune ressemble à une grande maison sur pilotis, gracieusement stylisée par le système de toiture et les bords incurvés du toit. Sur le bord du toit se trouve une image en relief de « deux dragons faisant face au soleil ». Le faîte du toit présente un relief représentant un crocodile, le bord présente une paire de crocodiles et une licorne symétrique. Par la cour en briques, on accède à la salle principale, qui est à la fois un lieu de culte et un lieu de rencontre, car la maison commune n'a pas de harem.
La maison communale de Tuong Phieu a été minutieusement sculptée par les anciens, concentrée dans le hall principal. Chaque avant-toit est décoré de thèmes riches, tels que : des vagues d'eau, des nuages mêlés d'animaux tels que des chevaux, des tortues portant une fleur de lotus, des licornes et des dragons.
La technique de sculpture est de type canal et gaufrage, représentant clairement les détails de la forme. Les huit dragons du porche sont tous décorés sur le thème des dragons à quatre griffes, l'un tenant une perle dans sa bouche, l'autre tenant des cheveux, l'autre caressant sa barbe.
Les murs de la maison commune sont également sculptés de « dragon mère et enfant », de phénix, de cerf et de licorne. Les têtes restantes sont sculptées en têtes de dragon avec des bouches évasées, des yeux exorbités, des oreilles de chauve-souris et des poils de barbe fins, pointus, doux et délicats volant des deux côtés.
Les chercheurs estiment que la maison communale de Tuong Phieu fait partie du système de reliques religieuses et de croyances et constitue une œuvre architecturale et artistique précieuse. Actuellement, la maison communale conserve encore de nombreux vestiges de valeur, de matériaux et de formes très différents, tels que : 3 palanquins dans le style artistique des XVIIe - XVIIIe siècles ; 3 ensembles de trônes et de tablettes datant de la première moitié du XVIIIe siècle ; 3 plateaux du 19ème siècle ; 6 décrets royaux de la dynastie Nguyen ; 3 anciens bols à encens en céramique Tho Ha ; ensemble chandelier et bougeoir en laiton.
Avec sa valeur architecturale et artistique particulière, la maison communale de Tuong Phieu a été classée monument national spécial par le Premier ministre en décembre 2018. Le 21 février 2024, le ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Nguyen Van Hung, a signé une décision visant à inclure le festival de la maison communale de Tuong Phieu dans la liste du patrimoine culturel immatériel national.
Allumage de la torche du dragon pour éclairer le chemin de la procession lors du festival de la maison communale de Tuong Phieu.
Des torches pour renvoyer le Saint dans les montagnes
Chaque année, la maison communale de Tuong Phieu organise 4 festivals, le festival principal commémorant l'anniversaire de Saint Tan Vien Son est le plus grand festival, se déroulant du 14 au 16 janvier, est l'un des festivals les plus uniques de la région de Doai, attirant un grand nombre de touristes de partout.
La fête conserve de nombreuses activités traditionnelles, dont la plus singulière est la procession nocturne. Avant cela, du 10 au 13 janvier dans les villages, après une année de préparation de bois sec et de clôtures en bambou, des torches et des lanternes en forme de dragon étaient créées pour éclairer la procession.
Selon la coutume traditionnelle, le matin du 14 janvier, les gens transportent avec enthousiasme le Saint de la maison communale de Tuong Phieu au temple Ngo Son (temple Ngo) au son des tambours. Ce soir-là, après la cérémonie du feu qui a éclairé les quatre pavillons, le ciel nocturne était embrasé. Les gens se sont alignés étroitement sur la digue de la rivière Tich, accueillant joyeusement le retour de Saint Tan à la maison communale.
Lors de la procession du temple de Ngo Son à la maison communale de Tuong Phieu, partout où le palanquin passait, les torches de la maison communale s'allumaient vivement. Selon la légende, la procession nocturne en palanquin du village de Tuong Phieu trouve son origine dans la légende du saint Tan, qui, lors d'une visite royale à Ngo Son, était occupé à enseigner aux gens comment pêcher et à trouver des moyens de contrôler les inondations. Lui et son entourage sont retournés à la montagne tard dans la nuit. Par nostalgie, les villageois utilisaient des arbres secs comme torches pour éclairer le chemin et admirer plus longtemps Duc Thanh Tan.
Le feu est un symbole sacré lors du festival de la maison communale de Tuong Phieu.
En plus des quatre torches géantes, il y a également de nombreuses petites torches appelées torches dragons lors du festival. Au fil du temps, la fête du village de Tuong Phieu conserve encore ses caractéristiques originales et uniques. La distance entre la maison communale du village et le temple de Ngo Son n'est que d'environ 1 kilomètre, mais les nuits de fête, il est toujours bondé de gens portant le Saint. Tous ceux qui regardent la procession veulent se faufiler à travers le palanquin pour prier pour avoir de la chance, de la fortune et de la richesse.
Selon les documents de recherche folklorique, dans la région de Ba Vi, il existe 5 temples célèbres vénérant le dieu Tan Vien, notamment : le temple Thuong, le temple Trung (sur la montagne), le temple Va (Son Tay), le temple Ha (commune de Minh Quang) et le temple Da Den (Tan Linh). Dans les reliques historiques vénérant Saint Tan, il y a généralement 3 tablettes ou 3 statues - Saint Tan au milieu, de chaque côté se trouvent ses deux jeunes frères ou deux généraux qui l'ont suivi pour combattre l'ennemi.
Il s'agit d'une influence d'échange culturel, à la fois la culture Han, le bouddhisme indien et le taoïsme indigène ont créé le trio Cao Son - Tan Vien - Quy Minh, du concept de Ba Vi est né le trio, qui aujourd'hui est souvent vénéré selon Tam Vi Duc Thanh Tan dans certaines maisons communales en général, la maison communale Tuong Phieu en particulier.
Selon les croyances populaires, Tan Vien Son Thanh est un dieu qui a apporté de grandes contributions aux habitants du village de Tuong Phieu. Ainsi, chaque année, le 15e jour du premier mois lunaire, les habitants organisent solennellement une semaine de fête pour commémorer cette grande contribution.
Si dans de nombreuses fêtes traditionnelles l'eau est un symbole sacré, lors de la fête de la maison communale de Tuong Phieu, c'est le feu. La lumière des torches du cortège était comme celle d’un dragon de feu s’approchant du village. Lorsque le palanquin est arrivé à la maison communale de Thon (la maison communale de l'eunuque), les cavaliers du palanquin ont commencé à courir, le palanquin a volé dans la maison communale de Tuong Phieu pour recréer la légende des villageois allumant des torches pour envoyer le Saint chevauchant un nuage rose à cinq couleurs jusqu'à la montagne Tan.
Source : https://giaoducthoidai.vn/di-san-le-hoi-dinh-tuong-phieu-dot-duoc-soi-duong-dua-duc-thanh-tan-hoi-son-post719445.html
Comment (0)