Le 28 février, au Consulat Général du Japon à Ho Chi Minh-Ville. Hô Chi Minh-Ville a organisé la cérémonie de signature du deuxième contrat d'aide pour l'exercice 2024 dans le cadre du programme d'aide non remboursable du gouvernement japonais pour deux projets médicaux dans les provinces de Ca Mau et de Bac Lieu, d'une valeur totale de 128 916 USD.
 |
| Le consul général du Japon ONO Masuo et M. To Minh Nghi, directeur de l'hôpital général de Ca Mau, ont signé l'accord. (Photo : Hai Uyen) |
Lors de la cérémonie de signature, le consul général du Japon ONO Masuo a déclaré qu'en plus de la coopération dans la mise en œuvre de projets d'infrastructures à grande échelle tels que le métro, les autoroutes, etc., le gouvernement japonais accorde également une grande attention à la coopération dans la mise en œuvre de projets à petite échelle au niveau local, car il s'agit d'une aide humanitaire qui apporte des bénéfices directs aux populations locales.
Les activités d'aide s'inscrivent dans le cadre du Programme d'aide aux subventions locales (GGP) du gouvernement japonais.
Les deux projets, à savoir « Projet d'équipement d'un système de bronchoscopie pour l'hôpital général de Ca Mau » et « Projet d'équipement d'équipement de médecine traditionnelle et de réadaptation pour le centre médical du district de Dong Hai, province de Bac Lieu » ont été sélectionnés par le gouvernement japonais pour une aide, tous deux d'une grande urgence avec une valeur totale de 128 916 USD.
Le consul général du Japon a déclaré : « J’espère que les responsables et le personnel des organismes bénéficiaires de l’aide veilleront au respect du contenu du contrat d’aide lors de la mise en œuvre du projet, et qu’ils prêteront attention à l’utilisation, à la gestion et à l’entretien des équipements médicaux afin que les populations locales puissent les utiliser et en bénéficier à long terme. »
M. ONO Masuo a également indiqué qu'à l'avenir, si les localités ont des projets qui apportent des bénéfices directs et contribuent à améliorer la qualité de vie des populations locales, veuillez les contacter afin que le Consulat Général puisse les examiner et les parrainer.
Lors de l'événement, M. Nguyen Hung Mong, directeur adjoint du centre médical du district de Dong Hai, province de Bac Lieu, a déclaré que le nombre de patients venant au département de médecine traditionnelle et de réadaptation du centre pour examen et traitement chaque année est en moyenne d'environ 14 000 cas/an. Le district compte 3 138 personnes handicapées. Il est donc nécessaire de garantir des équipements permettant de mettre en œuvre la médecine traditionnelle et les techniques de réadaptation pour répondre aux besoins de soins de santé et améliorer la qualité de vie des patients.
 |
| M. Nguyen Mong Hung, directeur adjoint du centre médical du district de Dong Hai, province de Bac Lieu, a reçu le contrat d'aide. (Photo : Hai Uyen) |
Au nom du bénéficiaire, M. To Minh Nghi, directeur de l'hôpital général de Ca Mau, a également remercié le gouvernement japonais et le consulat général du Japon pour leur soutien et leur assistance pour aider la localité à améliorer sa capacité à fournir des examens et des traitements médicaux à la population, et s'est engagé à utiliser le financement à bon escient et de manière efficace.
Le GGP est un programme d’aide financière local du gouvernement japonais. De 1995 à 2023, le Japon a apporté son aide à 226 projets dans 26 provinces et villes du Sud, pour une valeur totale de plus de 18 millions USD dans de nombreux domaines tels que l'éducation, la santé, l'agriculture, les ponts, les routes rurales...
Ces deux projets comprennent : Le projet d'équipement de l'hôpital général provincial de Ca Mau avec un système de bronchoscopie, avec une aide de 68 437 USD, aidera l'hôpital à détecter et à soutenir le traitement précoce des maladies respiratoires, contribuant ainsi à améliorer la qualité des services médicaux dans la région et les zones voisines. Le projet d'équipement de médecine traditionnelle et de matériel de réadaptation pour le centre médical du district de Dong Hai, province de Bac Lieu, avec un niveau d'aide de 60 479 USD, équipe un total de 6 machines pour aider le centre à effectuer des méthodes de physiothérapie et de réadaptation spécialisées, contribuant à améliorer la qualité de vie. |
Source : https://baoquocte.vn/chinh-phu-nhat-ban-vien-tro-khong-hoan-lai-cho-hai-du-an-y-te-tai-tinh-ca-mau-va-bac-lieu-305998.html
Comment (0)