Übergabe an den Premierminister zur Übergabe von Ehrenurkunden an die beiden Dorfvorsteher von Lang Nu und Kho Vang

Der Dorfvorsteher Lang Nu (Gemeinde Phuc Khanh, Bezirk Bao Yen) und der Dorfvorsteher Kho Vang (Gemeinde Coc Lau, Bezirk Bac Ha) erhielten soeben vom Volkskomitee der Provinz Lao Cai außerordentliche Verdiensturkunden für ihre herausragenden Leistungen bei der Such- und Rettungsarbeit sowie bei der Überwindung der Folgen von Stürmen und Überschwemmungen.

Bei einem Treffen zum Wiederaufbau nach Überschwemmungen und Stürmen am Nachmittag des 14. September einigten sich die Führer der Provinz Lao Cai darauf, dem Premierminister zwei Dorfvorstehern für ihre Verdienste in den Bereichen Suche und Rettung sowie Wiederaufbau nach Überschwemmungen eine Verdiensturkunde zu überreichen.

Trình Thủ tướng tặng bằng khen 2 trưởng thôn Làng Nủ và Kho Vàng- Ảnh 1. — Herr Hoang Van Diep, Dorfvorsteher von Lang Nu

Die beiden für eine Auszeichnung vorgeschlagenen Personen sind Herr Hoang Van Diep, Dorfvorsteher des Dorfes Lang Nu (Gemeinde Phuc Khanh, Bezirk Bao Yen), und Herr Ma Seo Chu, Dorfvorsteher des Dorfes Kho Vang (Gemeinde Coc Lau, Bezirk Bac Ha). Nach der schrecklichen Sturzflut in Lang Nu am 10. September, bei der 37 Häuser zerstört wurden und fast 100 Menschen starben bzw. vermisst wurden, überprüfte Herr Hoang Van Diep jeden Dorfbewohner, um festzustellen, wer noch am Leben und wer tot war, und arrangierte die Beerdigung der unglücklichen Menschen, die gefunden wurden ...

Insbesondere koordinierte er aktiv die Zusammenarbeit mit den Behörden, um diese bei der Suche nach vermissten Personen im Dorf Lang Nu anzuleiten und zu unterstützen. Für Herrn Dieps Einsatz seit der historischen Sturzflut bis heute sind wir allen dankbar. Herr Diep sagte: „Am 10. September gegen 6 Uhr hörte ich eine sehr laute Explosion, die Erde explodierte in den Himmel. Meine Brüder und ich standen weit weg und sahen, wie der Schlamm Hunderte Meter hoch flog und dann auf die Häuser der Bewohner stürzte. Da der Strom und das Telefonsignal unterbrochen waren, mobilisierte ich sofort die Leute, um etwa 10 Personen zu suchen und zu retten und brachte sie in die Notaufnahme, der Rest war im Schlamm begraben. Als ich die Liste las und die Leichen aller Personen identifizierte, war ich sehr traurig über die schmerzlichen Verluste der Familien.“ Herr Diep hatte nicht nur bei der jüngsten Sturzflut Erfolge vorzuweisen, sondern war auch immer ein vorbildlicher Dorfvorsteher, der seine Arbeit mit Begeisterung und Verantwortung für die Menschen im Dorf übernahm. Für die Leistung, 115 Haushalte an einen sicheren Ort zu evakuieren, um Überschwemmungen zu vermeiden, wurde Herrn Ma Seo Chu, dem Dorfvorsteher von Kho Vang, Gemeinde Coc Lau, Bezirk Bac Ha, von der Provinz Lao Cai auch eine Auszeichnung des Premierministers vorgeschlagen.

Trình Thủ tướng tặng bằng khen 2 trưởng thôn Làng Nủ và Kho Vàng- Ảnh 2. — Herr Ma Seo Chu, Dorfvorsteher von Kho Vang

Herr Ma Seo Chu ist eine vorbildliche Person mit Ansehen in der Gemeinde. Er organisierte eine Inspektion, entdeckte einen Erdrutsch und mobilisierte entschlossen 115 Menschen, um sie an einen sicheren Ort zu evakuieren. Herr Ma Seo Chu erzählte Thanh Nien , dass es dort, wo er lebt, am Morgen des 9. September weiterhin stark geregnet habe. Er und ein paar andere konnten ihre Ungeduld nicht unterdrücken und gingen den Hügel weiter oben untersuchen. Dabei entdeckten sie einen etwa 20 cm breiten Riss, der kurz vor dem Einsturz stand. Er kam sofort zurück und überredete sie, auf einen Berg etwa 400 – 500 Meter vom Wohngebiet entfernt zu gehen und dort ein Zelt aufzuschlagen, um Schutz zu suchen. „Wegen des Stromausfalls und des Signalverlusts konnte ich die örtlichen Behörden nicht kontaktieren. Zu diesem Zeitpunkt dachte ich nur an das Leben meiner Leute und beschloss, ohne lange nachzudenken zu evakuieren. Als die Behörden uns fanden, waren alle glücklich. Die Leute sagten sogar, sie dachten, das ganze Dorf sei von der Flut weggespült worden“, erinnerte sich der Dorfvorsteher. Am 11. September wurden 115 Menschen im Dorf Kho Vang von den örtlichen Behörden gefunden, als sie auf dem Hügel ein Lager aufschlugen, um Überschwemmungen und Erdrutschen zu entgehen. Der Dorfvorsteher hat Pläne, die Menschen in Sicherheit zu bringen, falls es im Wohngebiet zu einem Erdrutsch kommen sollte. Zuvor, am 10. September, erhielten die Behörden der Gemeinde Coc Lau die Information, dass es im Dorf Kho Vang zu einem Erdrutsch gekommen sei, der viele Menschen verschwanden ließ. Sie versuchten sofort auf jede erdenkliche Weise, die Behörden zu kontaktieren, jedoch ohne Erfolg. Die Gemeindepolizei begab sich in das Dorf, setzte die Suche zu Fuß fort und war schockiert, als sie sah, dass die Menschen in den Bergen Zuflucht suchten.

Kommentar (0)