เวียดนามและบัลแกเรียเสริมความร่วมมืออย่างกว้างขวางเพื่อเติมเต็มเศรษฐกิจทั้งสอง

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ให้การต้อนรับเอกอัครราชทูตบัลแกเรีย Pavlin Todorov

ในการต้อนรับ นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh แสดงความยินดีกับนาย Pavlin Todorov ในการเข้ารับตำแหน่งเอกอัครราชทูตบัลแกเรียประจำเวียดนาม นายกรัฐมนตรียืนยันว่าเวียดนามให้ความสำคัญและปรารถนาที่จะเสริมสร้างมิตรภาพแบบดั้งเดิมและความร่วมมือหลายแง่มุมระหว่างสองประเทศที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานเกือบ 75 ปีให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น ขอขอบคุณบัลแกเรียที่สนับสนุนและช่วยเหลือชาวเวียดนามในการต่อสู้เพื่อเอกราชของชาติและการสร้างชาติมาโดยตลอด ได้ฝึกอบรมผู้เชี่ยวชาญให้กับเวียดนามจำนวนมาก และหลายคนเคยดำรงตำแหน่งระดับสูงในกลไกของรัฐเวียดนาม

นายกรัฐมนตรีชื่นชมการพัฒนาที่แข็งแกร่งในความสัมพันธ์ทางการเมืองระหว่างทั้งสองประเทศในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา โดยเฉพาะการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนระดับสูงผ่านช่องทางของพรรค รัฐ และการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน ซึ่งแสดงให้เห็นผ่านการเยือนบัลแกเรียของประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติ Vuong Dinh Hue ในเดือนตุลาคม 2023 และการเยือนเวียดนามล่าสุดโดยประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติบัลแกเรียในเดือนมกราคม 2024... ซึ่งมีส่วนช่วยในการเสริมสร้างความไว้วางใจทางการเมืองระหว่างผู้นำระดับสูงของทั้งสองประเทศ

นายกรัฐมนตรีเน้นย้ำว่าในระหว่างที่นาย Pavlin Todorov ดำรงตำแหน่งเอกอัครราชทูต ในปี 2568 เวียดนามและบัลแกเรียจะเฉลิมฉลองครบรอบ 75 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูต (พ.ศ. 2493-2568) และเสนอให้ทั้งสองฝ่ายประสานงานกันอย่างใกล้ชิดในการวางแผนกิจกรรมที่มีความหมายเพื่อเฉลิมฉลองเหตุการณ์สำคัญครั้งนี้ ในโอกาสนี้ นายกรัฐมนตรีชื่นชมการประสานงานที่ดีและการสนับสนุนอย่างมีประสิทธิผลของทั้งสองประเทศในฟอรั่มพหุภาคี นายกรัฐมนตรีขอให้บัลแกเรียและเอกอัครราชทูตสนับสนุนเวียดนามในความสัมพันธ์กับสหภาพยุโรปเป็นการส่วนตัว เรียกร้องให้ประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปที่เหลือให้สัตยาบัน EVIPA ในเร็วๆ นี้ และสนับสนุนให้ EC ยกเลิกใบเหลือง IUU สำหรับการส่งออกอาหารทะเลของเวียดนามในเร็วๆ นี้

ในด้านความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการค้า เรายินดีที่ได้เห็นว่ามูลค่าการค้าทวิภาคีเติบโตอย่างต่อเนื่องทุกปี โดยเฉพาะอย่างยิ่งนับตั้งแต่ EVFTA มีผลบังคับใช้ อย่างไรก็ตาม นายกรัฐมนตรีกล่าวว่า ความร่วมมือด้านการค้าและการลงทุนยังมีขนาดเล็กเมื่อเทียบกับศักยภาพ โดยเขาหวังว่าทั้งสองฝ่ายจะเสริมสร้างความร่วมมือให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น โดยเฉพาะในด้านที่ทั้งสองฝ่ายมีจุดแข็งที่เสริมซึ่งกันและกัน เช่น เศรษฐกิจสีเขียว เศรษฐกิจดิจิทัลและเศรษฐกิจหมุนเวียน และเกษตรกรรม

นายกรัฐมนตรียืนยันว่ารัฐบาลเวียดนามจะสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยให้ธุรกิจของทั้งสองฝ่ายสามารถเชื่อมต่อและร่วมมือกัน ทั้งสองฝ่ายได้รับการร้องขอให้ส่งเสริมกลไกความร่วมมือที่มีอยู่อย่างมีประสิทธิผล เช่น การจัดการประชุมคณะกรรมการระหว่างรัฐบาลเป็นครั้งแรก และอาจพิจารณาเปิดกลไกความร่วมมือใหม่ๆ ที่เหมาะสม

นอกจากนี้ นายกรัฐมนตรีหวังว่าทั้งสองประเทศจะยังคงส่งเสริมความร่วมมือในสาขาแบบดั้งเดิมและสาขาที่แข็งแกร่ง เช่น การศึกษาและการฝึกอบรม การป้องกันประเทศ ความมั่นคง วัฒนธรรม การท่องเที่ยว ฯลฯ ต่อไป เขาเสนอว่าบัลแกเรียควรสนับสนุนและอำนวยความสะดวกแก่ชุมชนชาวเวียดนามในบัลแกเรียต่อไปเพื่อให้บูรณาการกับประเทศเจ้าภาพมากขึ้น เพื่อทำหน้าที่เป็นสะพานเชื่อมและมีส่วนสนับสนุนในทางปฏิบัติต่อความสัมพันธ์ฉันมิตรระหว่างประชาชนทั้งสอง

ในโอกาสนี้ นายกรัฐมนตรีได้มอบความนับถือและคำเชิญการเดินทางเยือนเวียดนามจากเลขาธิการเหงียน ฟู้ จ่อง ไปยังประธานาธิบดีบัลแกเรีย

ส่วนเอกอัครราชทูต Pavlin Todorov ได้กล่าวขอบคุณนายกรัฐมนตรีของ CP PMC ที่สละเวลาให้การต้อนรับ แสดงความยินดีที่ได้รับแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งเอกอัครราชทูตประจำเวียดนาม และจะพยายามส่งเสริมความร่วมมือฉันท์มิตรระหว่างสองประเทศต่อไป โดยเฉพาะการเพิ่มการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนในทุกระดับ เพื่อเพิ่มความไว้วางใจทางการเมืองและส่งเสริมความร่วมมือด้านการค้าและการลงทุนระหว่างสองประเทศ

เอกอัครราชทูตบัลแกเรียยังชื่นชมความสำเร็จของเวียดนามในการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมอีกด้วย เห็นด้วยว่าความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศกำลังพัฒนาไปได้ดีมาก ชื่นชมชุมชนชาวเวียดนามในบัลแกเรีย ยืนยันว่าบัลแกเรียให้ความสำคัญกับบทบาทและตำแหน่งของเวียดนามในภูมิภาค และพร้อมที่จะสนับสนุนเวียดนามในความสัมพันธ์กับสหภาพยุโรป

เอกอัครราชทูต Pavlin Todorov ยืนยันว่าเขาจะประสานงานอย่างใกล้ชิดกับหน่วยงานของเวียดนามในกระบวนการปฏิบัติหน้าที่ของเขา ส่งเสริมประเพณีความร่วมมือฉันท์มิตรที่ได้รับการปลูกฝังอย่างระมัดระวังโดยผู้นำระดับสูงของทั้งสองประเทศ ในอนาคตอันใกล้นี้ ทั้งสองฝ่ายจะประสานงานจัดกิจกรรมเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 75 ปี ความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างสองประเทศ เราเชื่อว่าในช่วงเวลาข้างหน้า ความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและบัลแกเรียจะยกระดับขึ้นสู่ระดับใหม่

แหล่งที่มา