เวียดนามให้ความสำคัญกับมิตรภาพอันดีแบบดั้งเดิมกับกัมพูชามาโดยตลอด

บ่ายวันที่ 7 มกราคม ณ ทำเนียบประธานาธิบดี ประธานาธิบดีโว วัน ถุง ให้การต้อนรับเนธ สะโวน รองนายกรัฐมนตรีราชอาณาจักรกัมพูชา ซึ่งกำลังเยือนเวียดนาม

Phó Thủ tướng Campuchia Neth Savoeun bày tỏ vui mừng về mối quan hệ hai nước phát triển tốt đẹp, luôn đoàn kết hỗ trợ nhau, nhất là những thời điểm khó khăn, hợp tác chặt chẽ trong các lĩnh vực, đặc biệt là phát triển kinh tế-xã hội . Ảnh: TTXVN

รองนายกรัฐมนตรีกัมพูชา เนธ สะโวน แสดงความยินดีกับการพัฒนาที่ดีของความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศ โดยให้การสนับสนุนซึ่งกันและกันเสมอ โดยเฉพาะในช่วงเวลาที่ยากลำบาก และให้ความร่วมมืออย่างใกล้ชิดในทุกด้าน โดยเฉพาะการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม

ประธานาธิบดีโว วัน ทวง ให้การต้อนรับรองนายกรัฐมนตรีกัมพูชา เนธ สะโวน เดินทางเยือนเวียดนาม และเข้าร่วมพิธีเฉลิมฉลองครบรอบ 45 ปีแห่งชัยชนะของเวียดนามในสงครามปกป้องพรมแดนด้านตะวันตกเฉียงใต้ของปิตุภูมิ และชัยชนะของกองทัพและประชาชนกัมพูชาเหนือระบอบฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ (7 มกราคม 2522 - 7 มกราคม 2567)

การเยือนครั้งนี้จะเกิดขึ้นในช่วงต้นปีใหม่ 2567 เช่นกัน เพื่อเสริมสร้างมิตรภาพแบบดั้งเดิมระหว่างสองประเทศให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น

ประธานาธิบดียืนยันว่าเวียดนามให้ความสำคัญกับมิตรภาพอันดีงามแบบดั้งเดิมกับกัมพูชาอย่างต่อเนื่อง ยินดีที่ความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศมีการพัฒนาอย่างก้าวกระโดดและลึกซึ้งยิ่งขึ้น

ประธานาธิบดีชื่นชมรองนายกรัฐมนตรีกัมพูชา เนธ สะโวน และรองนายกรัฐมนตรี เล มินห์ ไค เป็นอย่างยิ่ง สำหรับคำปราศรัย 2 เรื่องที่เน้นย้ำถึงความสัมพันธ์อันลึกซึ้ง จริงใจ มีชีวิตชีวา และยาวนานระหว่างทั้งสองประเทศในพิธีเฉลิมฉลองครบรอบ 45 ปีแห่งชัยชนะของเวียดนามในสงครามปกป้องพรมแดนด้านตะวันตกเฉียงใต้ของปิตุภูมิ และชัยชนะของกองทัพและประชาชนกัมพูชาเหนือระบอบการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์

รองนายกรัฐมนตรีกัมพูชา เนธ สะโวน แสดงความขอบคุณประธานาธิบดีโว วัน ถุง ที่สละเวลาเข้าพบ และแสดงเกียรติที่ได้เข้าร่วมงานเฉลิมฉลองอันศักดิ์สิทธิ์ระหว่างสองประเทศ

รองนายกรัฐมนตรีส่งคำอวยพรปีใหม่จากพระบาทสมเด็จพระนโรดม สีหมุนี ประธานพรรคประชาชนกัมพูชา (CPP) สมเด็จอัครมหาเสนาบดีเดโชฮุน เซน และนายกรัฐมนตรีฮุน มาเนต ไปยังเลขาธิการพรรคเหงียน ฟู่ จ่อง ประธานาธิบดีโว วัน ถวง และผู้นำพรรคและรัฐเวียดนามคนอื่นๆ

เนื่องในโอกาสวันตรุษจีนที่กำลังจะมาถึง ซึ่งเป็นวันปีใหม่ตามประเพณีของชาวเวียดนาม รองนายกรัฐมนตรีกัมพูชาได้ส่งคำอวยพรที่ดีที่สุดไปยังประธานาธิบดีโว วัน ทวง และผู้นำของพรรค รัฐ และประชาชนชาวเวียดนาม

รองนายกรัฐมนตรีกัมพูชาแสดงความยินดีกับการพัฒนาที่ดีของความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศ โดยสนับสนุนซึ่งกันและกันเสมอ โดยเฉพาะในช่วงเวลาที่ยากลำบาก และให้ความร่วมมืออย่างใกล้ชิดในทุกด้าน โดยเฉพาะการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม

ในระหว่างการเยือนครั้งนี้ คณะผู้แทนยังได้ทำงานร่วมกับหน่วยงานของเวียดนามหลายแห่ง เพื่อส่งเสริมการดำเนินกลไกความร่วมมือระหว่างทั้งสองประเทศ รองนายกรัฐมนตรีหวังว่าทั้งสองประเทศจะยังคงส่งเสริมการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนต่อไป เพื่อรักษาความสัมพันธ์ทวิภาคีต่อไป

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng khẳng định, Việt Nam trước sau như một, coi trọng mối quan hệ hữu nghị truyền thống tốt đẹp với Campuchia; vui mừng khi quan hệ hai nước ngày càng phát triển thực chất và đi vào chiều sâu - Ảnh: TTXVN

ประธานาธิบดีโว วัน ถุง ยืนยันว่าเวียดนามให้ความสำคัญกับมิตรภาพอันดีงามแบบดั้งเดิมกับกัมพูชาอย่างต่อเนื่อง ยินดีที่ความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศมีการพัฒนาอย่างก้าวกระโดดและลึกซึ้งยิ่งขึ้น

ประธานาธิบดีโว วัน ถวง กล่าวขอบคุณรองนายกรัฐมนตรีกัมพูชา และประเมินความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศในเชิงบวก โดยเน้นย้ำว่า เวียดนามจะจดจำความช่วยเหลืออย่างจริงใจและเต็มที่ของประชาชนกัมพูชาในการต่อสู้เพื่อปกป้องปิตุภูมิในอดีต ตลอดจนในปัจจัยปัจจุบันของการก่อสร้างและการพัฒนาประเทศอยู่เสมอ

ควบคู่ไปกับความสัมพันธ์ทางภูมิศาสตร์และวัฒนธรรม ประชาชนของทั้งสองประเทศยังยืนเคียงข้างกันต่อสู้กับศัตรูร่วมกัน ก้าวข้ามความยากลำบากและความยากลำบาก และขณะนี้ร่วมมือกันพัฒนา

ประธานาธิบดีแสดงความยินดีที่พบว่าผู้นำกัมพูชาต่างมีความรู้สึกที่ดีต่อเวียดนาม และหวังว่าจะเดินตามรอยผู้นำรุ่นก่อน และเสริมสร้างมิตรภาพแบบดั้งเดิมระหว่างเวียดนามและกัมพูชา

สิ่งนี้ได้รับการพิสูจน์จากการเยือนเวียดนามเมื่อเร็วๆ นี้ของนายกรัฐมนตรีกัมพูชา สมเด็จโมฮา โบวอร์ ทิปาดี ฮุน มาเนต ประธานรัฐสภากัมพูชา สมเด็จคูน ซูดารี และผู้นำระดับสูงของรัฐและรัฐบาลกัมพูชาหลายคน

ในด้านความร่วมมือทวิภาคี ประธานาธิบดีชื่นชมอย่างยิ่งต่อการพัฒนาความร่วมมือทวิภาคีอย่างครอบคลุมในทุกสาขา ซึ่งมูลค่าการค้าทวิภาคีอยู่ที่ประมาณ 10,000 ล้านเหรียญสหรัฐ ซึ่งถือเป็นพื้นฐานในการสร้างแรงผลักดันเพื่อเสริมสร้างความร่วมมือด้านการค้าและการลงทุน

ความร่วมมือด้านการป้องกันและความมั่นคงที่มีประสิทธิภาพถือเป็นเสาหลักที่สำคัญที่ช่วยสร้างสภาพแวดล้อมที่มั่นคงสำหรับการพัฒนา การแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนโดยเฉพาะในพื้นที่ชายแดนมีความอุดมสมบูรณ์ หลากหลาย และมีประสิทธิผล

ทั้งสองประเทศมักริเริ่มการสร้างกลไกความร่วมมือใหม่ๆ ผ่านช่องทางของพรรค รัฐบาล รัฐสภา และองค์กรอื่นๆ

ประธานาธิบดีหวังว่ารองนายกรัฐมนตรีจะส่งเสริมการพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศให้แข็งแกร่งและลึกซึ้งยิ่งขึ้นต่อไปในอนาคต

เนื่องในโอกาสวันปีใหม่ ประธานาธิบดีโว วัน ถุง ได้ส่งคำอวยพรดี ๆ ให้แก่ผู้นำและประชาชนชาวกัมพูชา เราเชื่อว่าภายใต้การปกครองอันชาญฉลาดของพระบาทสมเด็จพระนโรดม สีหมุนี พรรคประชาชนกัมพูชา (CPP) นำโดยสมเด็จอัครเดโชฮุน เซน และรัฐบาลกัมพูชานำโดยนายกรัฐมนตรีฮุน มาเนต กัมพูชาจะพัฒนาต่อไปได้อย่างแข็งแกร่งยิ่งขึ้น เสริมสร้างสถานะและบทบาทในภูมิภาคและในโลก

(ตามรายงานของ VNA)

แหล่งที่มา