เลขาธิการและประธานาธิบดีจีนเยือนเวียดนาม: ประชาชนทั้งสองประเทศได้รับประโยชน์

ระหว่างวันที่ 12-13 ธันวาคม เลขาธิการและประธานาธิบดีจีน สีจิ้นผิง จะเดินทางเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการตามคำเชิญของเลขาธิการเหงียน ฟู้ จ่อง และประธานาธิบดีหวอ วัน ถวง

ในโอกาสนี้ VietNamNet ได้สัมภาษณ์รองประธานสมาคมมิตรภาพเวียดนาม-จีน นายเหงียน วินห์ กวาง นายเหงียน วินห์ กวาง เคยเป็นผู้อำนวยการฝ่ายจีน - เอเชียตะวันออกเฉียงเหนือ (คณะกรรมาธิการการต่างประเทศกลาง) และเป็นกงสุลและรองเอกอัครราชทูตเวียดนามประจำประเทศจีน เขาเป็นนักวิจัยเชิงลึกเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างจีนและเวียดนาม-จีน

[คำอธิบายภาพ id="attachment_582683" align="aligncenter" width="1000"] [/คำบรรยายภาพ]

ปี 2023 ถือเป็นปีที่ความสัมพันธ์เวียดนาม-จีนพัฒนาไปอย่างราบรื่น หลังจากการระบาดใหญ่ของโควิด-19 กิจกรรมการแลกเปลี่ยนและการคณะผู้แทนได้กลับมาดำเนินการอีกครั้ง โดยเริ่มจากการเยือนประเทศจีนของเลขาธิการเหงียน ฟู้ จ่อง (30 ตุลาคม - 1 พฤศจิกายน 2565) การเยือนครั้งนี้มีความสำคัญยิ่งใหญ่อาจกล่าวได้ว่าเป็นประวัติศาสตร์ โดยเปิดยุคใหม่ของความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศและแก้ไขปัญหายากๆ หลายประการระหว่างทั้งสองประเทศ หลังจากการเยี่ยมชมดังกล่าว ผู้นำระดับสูง กระทรวง และหน่วยงานท้องถิ่นของทั้งสองประเทศหลายรายติดต่อและโต้ตอบกัน ในส่วนของเรา ขอกล่าวถึงประธานาธิบดี Vo Van Thuong ที่เข้าร่วมการประชุมสุดยอด Belt and Road ครั้งที่ 3 ที่ปักกิ่ง (เดือนตุลาคม) นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh เดินทางไปเยือนประเทศจีน เข้าร่วมการประชุม World Economic Forum ที่เมืองเทียนจิน (เดือนมิถุนายน) และล่าสุด เข้าร่วมงาน China-ASEAN Expo และการประชุมสุดยอดการค้าและการลงทุน China-ASEAN ที่เมืองกว่างซี (เดือนกันยายน) หรือการเยือนของสมาชิกสำนักงานเลขาธิการ หัวหน้าคณะกรรมการจัดงาน Truong Thi Mai (เมษายน)... ฝ่ายจีน ผู้อำนวยการสำนักงานคณะกรรมาธิการการต่างประเทศพรรคคอมมิวนิสต์จีน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ Wang Yi ได้เดินทางเยือนเวียดนามเพื่อร่วมเป็นประธานการประชุมคณะกรรมการอำนวยการความร่วมมือทวิภาคีเวียดนาม - จีน นายหวาง หย่ง รองประธานคณะกรรมการแห่งชาติการประชุมปรึกษาการเมืองประชาชนจีน เยือนเวียดนาม การเยือนของเลขาธิการคณะกรรมการพรรคการเมืองมณฑลไหหลำ คณะกรรมการพรรคการเมืองมณฑลยูนนาน และคณะกรรมการพรรคการเมืองภูมิภาคกว่างซี... ในช่วงเวลาสั้นๆ เช่นนี้ การแลกเปลี่ยน การพบปะ และการติดต่อดังกล่าวเกิดขึ้นไม่บ่อยนัก โดยทั้งสองฝ่ายตระหนักถึงความสำคัญของการเยือนของเลขาธิการเหงียนฟู้จ่อง และตระหนักดีว่าความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศอยู่ในขั้นพัฒนาที่ดีที่สุด ไม่เพียงแต่การเมืองและการทูตเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเศรษฐกิจ การค้า และการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนด้วย และโดยบังเอิญ ปี 2023 ยังเป็นปีที่ทั้งสองประเทศเฉลิมฉลองครบรอบ 15 ปีความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุม (2008-2023) อีกด้วย เมื่อมองย้อนกลับไป เราจะเห็นได้ว่าความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศกำลังพัฒนาไปในทิศทางที่ถูกต้อง และกรอบการทำงานที่ผู้นำระดับสูงของทั้งสองประเทศวางไว้เมื่อ 15 ปีก่อนนั้นมีความถูกต้องแม่นยำมาก ความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุม เป็นกรอบความร่วมมือระดับสูงที่สุดของเวียดนามกับประเทศต่างๆ ทั่วโลก จีนเป็นประเทศแรกที่เวียดนามได้สร้างความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์อย่างครอบคลุม เวียดนามยังเป็นประเทศเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ประเทศแรกที่จีนสถาปนากรอบความสัมพันธ์นี้ด้วย อย่างไรก็ตามเราต้องตระหนักด้วยว่ายังคงมีปัญหาอยู่ระหว่างทั้งสองประเทศ แต่เป็นปัญหาในระยะยาวที่ไม่สามารถแก้ไขได้ในเร็วๆ นี้ ปัญหาต่างๆ เหล่านี้ได้รับการแก้ไขอย่างจริงจังและหารือโดยผู้นำระดับสูง และกลไกในการแก้ไขปัญหาก็กลับมาดำเนินการอีกครั้งหลังการระบาดใหญ่ โดยภาพรวมความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศในปีที่แล้วอยู่ในเกณฑ์ดีและมีจุดเด่นหลายประการ

[คำอธิบายภาพ id="attachment_582690" align="aligncenter" width="500"] [/คำบรรยายภาพ]

[คำอธิบายภาพ id="attachment_582693" align="aligncenter" width="1000"] [/คำอธิบายภาพ] จำเป็นต้องยืนยันว่าการพบปะระหว่างผู้นำระดับสูงของทั้งสองประเทศมีความสำคัญ แต่การเยือนแต่ละครั้งในเวลาต่างกันก็มีความสำคัญและมีความหมายต่างกัน การมาเยือนของเลขาธิการจีนและประธานาธิบดีสีจิ้นผิงถือเป็นการตอบสนองทางการทูตต่อการมาเยือนของเลขาธิการเหงียน ฟู้ จ่อง เมื่อปีที่แล้ว การเยือนครั้งนี้ประสบความสำเร็จอย่างมาก โดยมี แถลงการณ์ร่วม 13 ประเด็น ซึ่งได้รับการรายงานอย่างกว้างขวางโดยสื่อมวลชน ทั้งสองประเทศ และทั่วโลก ข้อตกลงระหว่างเลขาธิการทั้งสองท่านที่บรรลุเมื่อปีที่แล้วได้รับการดำเนินการเป็นอย่างดี ครั้งนี้ผู้นำระดับสูงได้พบกันอีกครั้ง ผมคิดว่าความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศก็ดีอยู่แล้ว และจะยิ่งดีขึ้นไปอีก นี่เป็นครั้งที่สามที่เลขาธิการและประธานาธิบดีสีจิ้นผิงเดินทางเยือนเวียดนาม นอกจากนี้ยังควรกล่าวเพิ่มเติมด้วยว่า นับตั้งแต่ความสัมพันธ์เริ่มฟื้นฟู นี่เป็นครั้งแรกที่เลขาธิการและประธานาธิบดีจีน เดินทางเยือนเวียดนามถึง 3 ครั้ง เมื่อผู้นำระดับสูงพบปะและติดต่อกัน พวกเขายังสั่งการกระทรวง สาขา และหน่วยงานที่เกี่ยวข้องให้ดำเนินการตามภารกิจที่เจาะจงให้สำเร็จอีกด้วย นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันเช่นเดียวกับคนเวียดนามอีกหลายๆ คนหวังว่าการเยือนครั้งนี้จะประสบผลสำเร็จและจะนำประโยชน์มาสู่ประชาชนของทั้งสองประเทศ ฉันคิดว่าทั้งสองประเทศน่าจะสามารถบรรลุข้อตกลงใหม่หรือปฏิบัติตามข้อตกลงที่มีอยู่ได้อย่างเป็นรูปธรรมมากขึ้น

[คำอธิบายภาพ id="attachment_582695" align="aligncenter" width="1000"] [/caption] หวังว่าความสัมพันธ์ระหว่าง 2 ประเทศในอนาคตจะดีขึ้นครับ ปัญหาต่างๆ ก็ยังคงไม่ได้รับการแก้ไข หากครั้งนี้ได้รับการแก้ไข ความสัมพันธ์ระหว่าง 2 ประเทศจะดีขึ้นอย่างแน่นอน นั่นคือความหวังของหลาย ๆ คน ทั้งเวียดนามและจีน แต่เราไม่ค่อยมองโลกในแง่ดีเกินไปเมื่อมีปัญหาที่ไม่สามารถแก้ไขได้ทันที ทั้งสองประเทศจะต้องพิจารณาเรื่องนี้โดยตรงและหาแนวทางแก้ไขที่ชัดเจน กรอบความสัมพันธ์ทางการทูตอยู่ในระดับสูงสุด แต่การพัฒนาในอนาคตจะเป็นอย่างไรต้องศึกษากันต่อไป แต่เพื่อส่งเสริมความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมนั้น ในความคิดของฉัน ทั้งสองประเทศยังคงต้องดำเนินการมากกว่านี้อีกมาก ตัวอย่างเช่น ในแถลงการณ์ร่วมเกี่ยวกับการเยือนอย่างเป็นทางการของเลขาธิการเหงียน ฟู้ จ่อง (พฤศจิกายน 2022) และใน ข่าวเผยแพร่ร่วม เกี่ยวกับการเยือนอย่างเป็นทางการของนายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ไปยังประเทศจีน (มิถุนายน 2023) ทั้งสองยืนยันว่า "ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะส่งเสริมการเชื่อมโยงการพัฒนาเชิงกลยุทธ์ระหว่างสองประเทศอย่างแข็งขัน" การเชื่อมโยงกลยุทธ์การพัฒนาเป็นแนวโน้มในโลก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเวียดนามและจีนเป็นประเทศเพื่อนบ้านที่มีความคล้ายคลึงกันมาก ดังนั้นการเชื่อมโยงจึงมีความจำเป็น อย่างไรก็ตาม การจะเชื่อมต่ออย่างไรและเมื่อใดนั้นขึ้นอยู่กับกระทรวงและหน่วยงานของทั้งสองประเทศที่จะวิจัยและเสนอแนะ ศักยภาพการพัฒนาระหว่างเวียดนามและจีนยังคงมีอีกมาก และทั้งสองฝ่ายยังไม่ได้ใช้ประโยชน์จากศักยภาพดังกล่าวอย่างเต็มที่ การแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนและวัฒนธรรมเป็นจุดสว่างและจุดแข็งในความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศ เนื่องจากฉันทำงานด้านการทูตมานานหลายปี ฉันคิดว่าการส่งเสริมปัจจัยนี้เป็นเรื่องดีมาก เพราะการเสริมสร้างความเข้าใจซึ่งกันและกันระหว่างประชาชนของทั้งสองประเทศเป็นรากฐานและรากฐานของมิตรภาพเวียดนาม-จีน เมื่อพูดถึงมิตรภาพแต่ผู้คนไม่มีการสื่อสารและความเข้าใจ มิตรภาพนั้นจึงไม่จริงและไม่จำเป็นต้องจริงใจ ฉันมีความสุขมากที่ถึงแม้จะได้รับผลกระทบจากการระบาดของโควิด-19 การค้าระหว่างสองประเทศยังคงค่อนข้างดี โดยเฉพาะหลังจากที่จีนเปิดประเทศแล้ว ในปัจจุบันจีนเป็นคู่ค้ารายใหญ่ที่สุดของเวียดนาม และเวียดนามเป็นคู่ค้ารายใหญ่ที่สุดของจีนในอาเซียน

นายเหงียน วินห์ กวาง รองประธานสมาคมมิตรภาพเวียดนาม-จีน

สิ่งที่น่ายินดีที่สุดก็คือช่องว่างดุลการค้าระหว่างเวียดนามและจีนที่ค่อยๆ ลดลง ในความเป็นจริง สินค้าเวียดนามหลายรายการได้รับความนิยมเพิ่มขึ้นในหมู่ชาวจีน เช่น ผลิตภัณฑ์ทางการเกษตร อาหารทะเล ฯลฯ ยังมีสินค้าบางประเภทที่ชาวจีนเพิ่งพบว่าน่าดึงดูดใจเมื่อไม่นานนี้ เช่น ทุเรียน ดังนั้นทั้งสองประเทศจึงยังมีช่องว่างความร่วมมือกันอีกมาก เวียดนามเป็นประเทศเกษตรกรรม โดยมีเกษตรกรที่ทำงานหนักในการผลิตผลิตภัณฑ์ต่างๆ มากมาย และจีนก็เป็นตลาดขนาดใหญ่มาก ในทางกลับกัน จีน ซึ่งเปรียบเสมือน “โรงงานของโลก” สามารถจัดหาสิ่งของต่างๆ ที่เวียดนามต้องการได้มากมาย

[คำอธิบายภาพ id="attachment_582700" align="aligncenter" width="1000"] [/คำอธิบายภาพ] การทูตของประชาชนมีบทบาทสำคัญในนโยบายต่างประเทศของพรรคและรัฐของเรา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริบทของการบูรณาการโลกดังเช่นในปัจจุบัน ในส่วนของความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและจีน ทั้งสองประเทศได้มีการแลกเปลี่ยนกันมาเป็นเวลานับพันปี โดยที่การทูตระหว่างประชาชนระหว่างสองประเทศนั้นก็เพื่อส่งเสริมประเพณีระหว่างสองประเทศ ช่วยให้ผู้คนเพิ่มความเข้าใจซึ่งกันและกัน สมาคมมิตรภาพเวียดนาม-จีนเป็นองค์กรของประชาชน ซึ่งทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางในการดำเนินกิจกรรมทางการต่างประเทศของประชาชนกับจีน และนี่คือหนึ่งในสมาคมมิตรภาพที่ก่อตั้งขึ้นในช่วงแรกๆ ฉันเป็นรองประธานสมาคมมาเป็นเวลา 10 กว่าปีแล้ว สมาคมมิตรภาพระหว่างทั้งสองฝ่ายได้จัดตั้งกลไกการแลกเปลี่ยนที่พิเศษและมีประสิทธิผลอย่างยิ่ง นั่นก็คือ “ฟอรั่มประชาชนเวียดนาม-จีน” ซึ่งชาวเวียดนามจำนวนหนึ่งซึ่งถือว่ามีความเข้าใจอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับจีนและชาวจีนจำนวนหนึ่งซึ่งเข้าใจเวียดนามอย่างลึกซึ้ง จะมาพบปะกันเป็นประจำทุกปีเพื่อหารือเกี่ยวกับปัญหาต่างๆ ที่ประชาชนของทั้งสองประเทศให้ความสนใจ อีกทั้งยังมีส่วนช่วยให้พรรคและรัฐบาลของแต่ละฝ่ายสามารถตัดสินใจที่ถูกต้องในการเสริมสร้างและพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศได้ ในความคิดของฉัน ความปรารถนาของประชาชนของทั้งสองประเทศเป็นรากฐานทางสังคม และความสัมพันธ์ฉันท์มิตรก็ถูกสร้างขึ้นบนรากฐานนั้น ปัญหาที่เราเผชิญอยู่ประการหนึ่งคือปัญหารากฐานทางสังคม นั่นเป็นความคิดเห็นสาธารณะว่าคนเวียดนามคิดอย่างไรเกี่ยวกับประเทศจีน และคนจีนคิดอย่างไรเกี่ยวกับเวียดนาม นี่เป็นปัญหาที่ไม่เพียงแต่นักการทูตเท่านั้นที่จะแก้ไขได้ แต่ยังต้องอาศัยความพยายามร่วมกันขององค์กรประชาชน ซึ่งมีแกนหลักคือสมาคมมิตรภาพเวียดนาม-จีนและองค์กรทางสังคม-การเมืองอื่นๆ ในช่วงระยะเวลาที่ผ่านมา สมาคมมิตรภาพเวียดนาม - จีน ได้จัดและดำเนินกิจกรรมต่างๆ มากมาย โดยมีปัญญาชน ทหารผ่านศึก เยาวชน ธุรกิจ และอื่นๆ เข้าร่วม ซึ่งสร้างรากฐานทางสังคมสำหรับมิตรภาพและความร่วมมือระหว่างสองประเทศ เมื่อสองสัปดาห์ก่อน รัฐสภาได้กำหนดทิศทางการดำเนินกิจกรรมของสมาคมในวาระที่ 7 ของปี 2023-2028 โดยได้ตัดสินใจที่จะส่งเสริมการดำเนินกิจกรรมในด้านต่างๆ เช่น การจัดตั้งและพัฒนาสมาคม รวมถึงกิจการต่างประเทศต่อไป ที่น่าสังเกตคือ กำลังมีการวิจัยเกี่ยวกับความเป็นไปได้ในการจัดตั้งชมรมศิษย์เก่าเวียดนามในประเทศจีน

เลขาธิการเหงียน ฟู้ จ่อง และเลขาธิการและประธานาธิบดีจีน สีจิ้นผิง ในการประชุมมิตรภาพเยาวชนเวียดนาม - จีน ครั้งที่ 16 (2558)

ฉันทำงานในประเทศจีนมาเกือบ 10 ปีแล้ว จึงมีความทรงจำดีๆ มากมายกับผู้คนในประเทศนี้ ฉันยังจำได้ดีว่าเมื่อฉันไปเยือนพื้นที่ชนบทในประเทศจีน เมื่อพวกเขารู้ว่าฉันเป็นคนเวียดนาม พวกเขาเรียกฉันว่า "คนจากเมืองโฮจิมินห์" ทันที ภาพลักษณ์ของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ในประเทศจีนมีความลึกซึ้งมาก ทุกครั้งที่มีการกล่าวถึงประธานาธิบดีโฮจิมินห์ ชาวจีนจะชื่นชมและเคารพท่าน ฉันรู้จักชายชาวจีนคนหนึ่งที่แขวนรูปประธานาธิบดีโฮจิมินห์พร้อมข้อความอักษรวิจิตรไว้ในสำนักงานของเขาว่า “ไม่มีภาระใดที่จะกดไหล่ของชายคนนี้ลงได้” ฉันเสนอที่จะยืมภาพวาดนั้นจากคุณเพื่อจัดแสดงในนิทรรศการเฉลิมฉลองวันเกิด 120 ปีของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ ชายชาวจีนรู้สึกเป็นเกียรติมากและยินดีที่จะให้ยืม ในปัจจุบันคาดว่าในประเทศจีนมีโบราณวัตถุที่มีตราของประธานโฮจิมินห์อยู่ประมาณ 70 ชิ้น ซึ่งได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดีและให้บริการแก่นักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศ

ออกแบบ: มินห์ ฮวา - เหงียน หง็อก เอกสาร: กระทรวงการต่างประเทศ สำนักงานสถิติทั่วไป

เวียดนามเน็ต.vn