เมื่อเย็นวันที่ 23 มกราคม หลังจากการพิจารณาคดีเป็นเวลา 2 วัน ศาลประชาชนชั้นสูงในกรุงฮานอยได้ตัดสินยืนตามคำพิพากษาชั้นต้นจำคุก 9 ปีแก่จำเลย Tran Hung อดีตรองผู้อำนวยการแผนกบริหารจัดการตลาด ในความผิดฐานรับสินบน
ศาลประชาชนรับอุทธรณ์และลดโทษจำคุก Cao Thi Minh Thuan (ผู้อำนวยการบริษัท Phu Hung Phat) จาก 10 ปี เหลือ 8 ปี ในความผิดฐานผลิตและค้าสินค้าลอกเลียนแบบ
ในทำนองเดียวกัน จำเลย Le Viet Phuong (อดีตเจ้าหน้าที่ทีมบริหารตลาดหมายเลข 17) ได้รับการเปลี่ยนโทษจากจำคุก 30 เดือนเป็นจำคุกโดยรอลงอาญา จำเลยอื่นๆ จำนวนมากยังได้รับการรับอุทธรณ์จากศาลเพื่อลดโทษหรือให้รอการลงโทษ
จำเลย Tran Hung ถูกศาลอุทธรณ์ตัดสินจำคุก 9 ปี
ก่อนหน้านี้ เมื่อศาลมีคำตัดสินขั้นสุดท้าย จำเลย Tran Hung ยังคงให้การยืนยันว่าตนบริสุทธิ์ โดยกล่าวว่า "หากผมรับสินบนจริง ผมยินดีรับโทษสูงสุดสำหรับการรับสินบน ผมยืนยันว่าผมไม่ผิด ผมบริสุทธิ์"
จำเลย Tran Hung แสดงความเชื่อว่าคณะผู้พิพากษาจะพิจารณาคดีอย่างยุติธรรมและเป็นกลาง อดีตรองผู้อำนวยการฝ่ายบริหารตลาด ยืนยันว่า “ตนเชื่อมั่นและเคารพกฎหมายเสมอ ไม่เคยสูญเสียศรัทธา”
ในการปกป้องอดีตรองผู้อำนวยการ Tran Hung ทนายความกล่าวว่าไม่มีหลักฐานใดที่แสดงให้เห็นว่านาย Hung ได้รับเงิน 300 ล้านดองจาก Cao Thi Minh Thuan ซึ่งเป็นผู้ขายหนังสือละเมิดลิขสิทธิ์ ผู้ที่ช่วยทวนแจกเงินคือเหงียน ดุย ไห (คนงานอิสระ) ซึ่งเปลี่ยนคำพูดเกี่ยวกับการให้สินบนอยู่เรื่อย ส่วนเวลาให้สินบนนั้น นายไห่กล่าวว่า นายหุ่งอยู่บ้านเพราะเป็นวันครบรอบวันเสียชีวิต...
คำพิพากษาอุทธรณ์ปฏิเสธข้อคิดเห็นข้างต้น โดยระบุว่าจำเลย Tran Hung เป็นหัวหน้ากลุ่ม 304 ของกรมการจัดการตลาด ดังนั้นเขาจึงเป็นบุคคลที่มีอำนาจตามกฎหมายต่อต้านการทุจริต ตัวแทนของแผนกบริหารตลาดยังให้การเป็นพยานว่า ตรัน หุ่ง เป็นผู้นำของกลุ่ม 304 ภายใต้แผนกบริหารตลาดทั่วไป ความเห็นของจำเลย หุ่ง ถือเป็นความเห็นของผู้อำนวยการทั่วไป ดังนั้นจึงต้องปฏิบัติตาม
นายทราน หุ่ง ไม่ยอมรับว่ารับเงินไป แต่จำเลยเองก็ให้การเป็นพยานด้วยว่า เมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม 2020 นายไห่ได้ขอให้ทีม 304 จ่ายเงิน 400 ล้านเหรียญให้เขาเพื่อละเลยการละเมิด แต่นายหุ่งปฏิเสธ วันรุ่งขึ้น ไห่นำถุงพลาสติกใส่เงินมาให้หุง แต่เขากลับถูกปฏิเสธเช่นกัน
ศาลพบว่าพยาน Kieu Nghiep และ Nguyen Van Kim (เพื่อนร่วมงานของ Tran Hung) ให้การว่าพวกเขาเห็น Hai ถือกระเป๋าไนลอนสีดำเข้าไปในสำนักงานของ Hung จากนั้นไห่ก็โทรหาหุ่งเพื่อพูดคุยทางโทรศัพท์และสั่งให้ทวนให้คำชี้แจง
คำให้การของพยาน Nghiep และ Kim สอดคล้องกับคำให้การของจำเลย Thuan และ Hai รวมถึงข้อมูลโทรศัพท์ที่ดึงออกมาได้ ดังนั้นมีหลักฐานเพียงพอที่จะสรุปได้ว่า Hai มอบเงิน Cao Thi Minh Thuan จำนวน 300 ล้านดองให้กับ Tran Hung
จำเลย Hung ได้สั่งให้ Cao Thi Minh Thuan แจ้งแหล่งที่มาของหนังสือละเมิดลิขสิทธิ์ ตั้งแต่สินค้าที่ผลิตขึ้นไปจนถึงสินค้าฝากขาย เพื่อที่เธอจะไม่ถูกดำเนินคดีทางอาญา แต่จะถูกดำเนินคดีทางปกครองเท่านั้น นอกจากนี้ นายทราน หุ่ง ยังได้โทรศัพท์ไปหาจำเลย คือ นายเล เวียด ฟอง ซึ่งขณะนั้นเป็นรองหัวหน้าทีมบริหารตลาดหมายเลข 17 และเป็นผู้รับผิดชอบคดีของ Cao Thi Minh Thuan โดยขอให้ฟอง "ปฏิบัติกับเขาอย่างไม่เคร่งเครียด"
ด้วยเหตุนี้ นายทราน หุ่ง จึงอาศัยตำแหน่งและอำนาจของตนเพื่อรับสินบนจำนวน 300 ล้านดอง ศาลชั้นต้นพิพากษาจำคุก 9 ปี ถูกต้องและไม่ยุติธรรม และจำเลยหุ่งไม่ได้ขอลดโทษ ดังนั้นศาลอุทธรณ์จึงไม่พิจารณาลดโทษ
ภูมิปัญญา
แหล่งที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)