ค้นพบความทรงจำและความสัมพันธ์ระหว่างครูและนักเรียนชาวจีน-เวียดนาม

66 ปีที่แล้ว มีนักเรียนชาวเวียดนามมากกว่า 20 คนเรียนอยู่ที่ Jingdezhen Ceramics Academy ในประเทศจีน ปลายเดือนพฤศจิกายน 2567 เมื่อเข้าร่วมการประชุมนานาชาติเรื่อง "การพัฒนาสังคมนิยมสมัยใหม่: ประสบการณ์ของเวียดนามและจีน" ในดานัง นาย Vuong Van Hoa ผู้อำนวยการสถาบันมาร์กซิสต์ของโรงเรียนได้นำภารกิจพิเศษจากอาจารย์อาวุโสมาด้วย นั่นก็คือการค้นหานักเรียนเวียดนามและทำให้ความฝันในการเชื่อมโยงครูและนักเรียนจากอดีตกลายเป็นจริง

ความทรงจำของครู…

นาย Vuong Van Hoa กล่าวว่า “แม้ว่าจะผ่านมานานและเบาะแสที่มีอยู่ก็มีจำกัดมาก แต่เราหวังว่าจะสามารถช่วยเชื่อมโยงความสัมพันธ์ระหว่างครูกับนักเรียนได้ ความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นระหว่างครูกับนักเรียนไม่ได้จางหายไปตามกาลเวลา และยังเป็นเครื่องพิสูจน์อันล้ำค่าของมิตรภาพระหว่างเวียดนามและจีนอีกด้วย”

ตามเอกสารที่บันทึกไว้ที่ Jingdezhen Ceramics Academy ในปีพ.ศ. 2501 ในช่วงที่มีการก่อสร้างระดับชาติหลังจากได้รับชัยชนะในสงครามต่อต้านฝรั่งเศส นักเรียนชาวเวียดนามกว่า 20 คนถูกส่งไปเรียนที่โรงเรียน (ปัจจุบันอยู่ในเมือง Xianghu เมือง Jingdezhen มณฑล Jiangxi ประเทศจีน) ในจำนวนนี้ มีนักศึกษา 3 คนถูกจัดให้เข้าชั้นเรียนวิจัย และนักศึกษาที่เหลือถูกแบ่งออกตามชั้นเรียนปกติเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับงานประติมากรรม งานเคลือบฟัน และงานวาดใต้เคลือบฟัน เป็นต้น

ภาพ: นักศึกษาเวียดนามถ่ายรูปที่สำนักงานใหญ่จิงเต๋อเจิ้น

มีการจัดที่พักแยกกันและได้รับการสอนจากศิลปินเซรามิกชั้นนำของจีน เช่น Du Han Thanh, Truong Chi Thang, Ninh Lan...

ศาสตราจารย์ นินห์ลาน ภาพ : NVCC

โรงเรียนยังจัดกิจกรรมนอกหลักสูตร เช่น เทศกาล การร้องเพลงและการเต้นรำในวันหยุดตามประเพณีของเวียดนามเป็นประจำเพื่อเสริมสร้างชีวิตจิตวิญญาณของนักเรียนเวียดนาม

ระยะเวลาการศึกษาของนักศึกษาชาวเวียดนามในประเทศจีนกินเวลาหนึ่งปีครึ่ง (อาจารย์สอนศิลปกรรมในสมัยนั้น) เล่าว่า “นักเรียนเวียดนามขยันมากและตั้งใจฟังในชั้นเรียนมาก ในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์พวกเขาไม่ออกไปข้างนอกแต่จะเน้นการเรียนในห้องวาดรูป ทัศนคติที่จริงจังต่อชีวิต ความกระตือรือร้นในการเรียนรู้ และความมุ่งมั่นที่จะเอาชนะความยากลำบาก ทำให้ฉันและนักเรียนคนอื่นๆ ในโรงเรียนต่างชื่นชมพวกเขา”

ถึงเวลาที่จะต้องบอกลา...

ตามเอกสารของโรงเรียน ระบุว่าในเดือนมีนาคม พ.ศ.2504 นักเรียนได้เรียนจบหลักสูตรและเดินทางกลับเวียดนาม ก่อนออกจากโรงเรียนพวกเขาได้ไปเยี่ยมบ้านอาจารย์แต่ละคนเพื่อขอบคุณและกล่าวอำลาด้วยน้ำตา

เพื่อความปลอดภัยของคณะผู้แทน โรงเรียนได้มอบหมายให้นาย Tang Nguyen Sinh รองหัวหน้าแผนกที่รับผิดชอบคณะผู้แทน ไปนำนักเรียนไปที่ประตูชายแดน Muc Nam Quan (ปัจจุบันคือประตูชายแดน Huu Nghi Quan)

ในช่วงต้นทศวรรษปี 1970 นักเรียนที่เคยเรียนที่โรงเรียนนี้ได้ร่วมเดินทางกับคณะผู้แทนที่ไปเยือนประเทศจีน บุคคลดังกล่าวแสดงความปรารถนาที่จะไปโรงเรียนเพื่อไปเยี่ยมครูอีกครั้ง แต่ขณะนี้โรงเรียนปิดทำการชั่วคราว ต่อมาสถาบันเซรามิกจิงเต๋อเจิ้นได้รับการบูรณะและเปลี่ยนชื่อเป็นมหาวิทยาลัยเซรามิกจิงเต๋อเจิ้น

ต่อไปนี้เป็นภาพถ่ายนักเรียนบางส่วนตามเอกสารของโรงเรียน:

นางสาวเวือง อันห์

คุณนายดิงห์ ทิ ฮาน ถ่ายรูปกับสามีและลูกๆ

คุณคิมง็อกแคน

รองประธาน Nhan Hue Sung ได้อาศัยความทรงจำของอาจารย์ในการเขียนข้อมูลเกี่ยวกับนักศึกษาเวียดนามใหม่ และพบว่ามีรายชื่อดังนี้: Hoang Minh Cao, Vuong Anh, Kim Ngoc Can, Hoang Dao Khanh, Tran Huu Phat, Dinh Thi Han, Pham Thi Thanh Vu, Nguyen Thi Hanh Phuc, Tran Thi Thu Huong, Nguyen Thi Xam, Hoang Van Hao, Do Thi Nhu, Tran Thi Dac, Pham Thi Vuong, Mai Thi Vien, Tran Thi Phat, Tran Luc Cau, Hoang Thi Kim Khoa, Nguyen Thi Thu Thuy, Mai Cat Phuong และ Truong Duc Vinh ตามคำบอกเล่าของอาจารย์ นักศึกษาเหล่านี้หลายคนเป็นบุตรหลานหรือญาติของผู้เสียชีวิตในสงครามต่อต้านฝรั่งเศส

นิตยสาร Thoi Dai หวังว่าบทความนี้จะเข้าถึงผู้อ่านจำนวนมาก หากต้องการข้อมูลเกี่ยวกับนักศึกษาของสถาบันเซรามิก Jingdezhen ประเทศจีน กรุณาติดต่อ:

ผู้สื่อข่าว: เหงียน ทิ ไม ถุ่ย

หน่วย: นิตยสารไทมส์

เบอร์โทร : 0387 929 681

อีเมล์: [email protected]

ข้อมูลที่มีประโยชน์ใดๆ จากผู้อ่านจะช่วยให้เราค้นหาและเชื่อมโยงระหว่างครูกับนักเรียนได้อย่างมีประสิทธิภาพสูงสุด ขอบคุณมาก!

ที่มา: https://thoidai.com.vn/tim-lai-ky-uc-va-tinh-thay-tro-trung-viet-208749.html