ด้วยการเตรียมการอย่างรอบคอบและการจัดฉากที่พิถีพิถัน โปรแกรมการแสดงศิลปะแบบดั้งเดิมในงาน "วันวัฒนธรรมกวางนามในนครโฮจิมินห์" ในปี 2566 สัญญาว่าจะนำเสนอพื้นที่ทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของกวางนาม เพื่อให้บริการเพื่อนร่วมชาติในภาคใต้
ส่งเสริมศิลปะการร้องเพลงบาเตราว
ในช่วงเกือบหนึ่งเดือนที่ผ่านมา บ้านวัฒนธรรมของหมู่บ้านบิ่ญติญ (ชุมชนบิ่ญมิญห์, ทางบิ่ญ) คึกคักไปด้วยเสียงร้องและจังหวะการพายเรือและดึงแหของสมาชิกชมรมร้องเพลงชุมชนบิ่ญมิญห์ พวกเขากำลังฝึกซ้อมอย่างกระตือรือร้นเพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับการแสดงในงาน "วันวัฒนธรรมกวางนามในนครโฮจิมินห์" ในปี 2566
มร. ทราน วัน ทัม ประธานสโมสร กล่าวว่า การที่จังหวัดไว้วางใจให้ทำหน้าที่แสดงให้เพื่อนร่วมชาติจำนวนมากได้เห็นนั้นสร้างแรงบันดาลใจที่ยิ่งใหญ่ให้กับสโมสร พร้อมกันนี้ยังเปิดโอกาสให้มีการส่งเสริมเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาวชายฝั่งในจังหวัดกวางนามอย่างกว้างขวางอีกด้วย นอกเหนือจากศิลปินที่มีประสบการณ์ไม่กี่คนแล้ว สมาชิกส่วนใหญ่ที่เข้าร่วมครั้งนี้ยังเป็นคนรุ่นใหม่ด้วย
“เสาหลักของชมรมไม่แข็งแกร่งพออีกต่อไปแล้ว สมาชิกใหม่ 2 คนรับบทบาทเป็นพ่อค้าทั่วไปและคนขับรถ นักแสดงที่พายเรือและลากอวนเป็นนักเรียนมัธยมปลายในพื้นที่ ดังนั้น เมื่อเรารับเข้าร่วม เราก็ฝึกซ้อมอย่างหนักทั้งกลางวันและกลางคืน เตรียมอุปกรณ์ประกอบฉากและเครื่องแต่งกายด้วยความหวังว่าจะแสดงได้ดีที่สุด” คุณทามเล่า
โดยรับบทบาทเป็นผู้จัดการทั่วไป คุณแทมเป็นผู้ที่คอยควบคุมและนำทางการแสดงตลอดรายการและสร้างแรงบันดาลใจให้กับคนรุ่นเยาว์ เสียงของนายแทมมีความก้องกังวาน บางครั้งก็สง่างาม บางครั้งก็อ่อนโยน
หลังจากแต่ละเพลงและจังหวะการตบของกัปตัน ลูกเรือหนุ่มทั้ง 12 คนก็ก้าวเป็นจังหวะ พายเรือ และดึงตาข่ายอย่างเด็ดขาด พวกเขาดูเหมือนจะนำภาพอันชัดเจนของชาวประมงชายฝั่งที่กำลังแข่งขันกันบนคลื่น พิชิตมหาสมุทร และนำกุ้งและปลากลับมายังแผ่นดินใหญ่
การร้องเพลงบ๊ะจ่าวในพิธีจับปลาเป็นศิลปะการแสดงพื้นบ้าน ซึ่งประกอบด้วยเนื้อหาหลัก 3 ประการ คือ ออกทะเล พักผ่อนและจับปลา ดึงอวน และกลับเข้าฝั่ง ตลอดการแสดงบ๊ะจ่าว มีการใช้การพูดและการร้องเพลงหลากหลายรูปแบบ เช่น เพลงพื้นบ้าน การพูดแบบสร้างสรรค์ การร้องเพลงนาม การร้องเพลงลี ร้องเพลงตัน โฮ เคอ ซวง...
ตามความเชื่อโบราณ การร้องเพลงบ๊ะจ่าวเปรียบเสมือนการส่งสารที่ชาวประมงส่งถึงเทพเจ้าเพื่อขอพรให้ครอบครัวสงบสุข มีอากาศดี และจับปลาได้สำเร็จ” - คุณทัมกล่าว
ลักษณะทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์นี้ได้รับการอนุรักษ์และส่งเสริมโดยชาวประมงหลายชั่วรุ่น ทำให้กลายมาเป็นสิ่งสนับสนุนทางจิตวิญญาณสำหรับการเดินทางนอกชายฝั่งของพวกเขา สโมสรร้องเพลง Ba Trao ประจำตำบล Binh Minh หวังว่าการเข้าร่วมกิจกรรมนี้จะช่วยให้รูปแบบศิลปะพื้นบ้าน Ba Trao เผยแพร่ไปสู่ชาว Quang ในภาคใต้ และเป็นการเปิดโอกาสในการพัฒนาศิลปะแบบดั้งเดิมให้กลายเป็นผลิตภัณฑ์ทางการท่องเที่ยว ดึงดูดความสนใจและการมีส่วนร่วมจากคนรุ่นใหม่ในการอนุรักษ์ศิลปะเหล่านี้
พื้นที่ทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์
เมื่อเปรียบเทียบกับ “บาเตรา” แล้ว “โฮฮัตไป่ฉ่อย” ได้กลายเป็นที่คุ้นเคยสำหรับเพื่อนร่วมชาติมากขึ้น เนื่องจากความใกล้ชิด ความน่าดึงดูดใจ และความเหนียวแน่น คณะละครและอุปรากร Quang Nam ที่รับผิดชอบโปรแกรมในงานนี้ ได้รวบรวมทีมศิลปินและนักแสดงที่มีประสบการณ์ และเตรียมเนื้อหาใหม่ๆ มากมายเพื่อนำเสนอในรูปแบบที่น่าดึงดูดใจที่สุด
นางสาวโว ทิ ทู มาย หัวหน้าคณะงิ้วกวางนาม กล่าวว่า ศิลปินจะใช้เวลาส่วนใหญ่ไปกับการแสดงเพลงพื้นบ้านที่ยกย่องบ้านเกิดของกวางนามที่แต่งขึ้นใหม่ นอกจากสำนวน สุภาษิต คำพูดพื้นบ้านแล้ว บทเพลงยังจะกล่าวถึงลักษณะเฉพาะของจังหวัดกวางนาม เช่น อาหารพิเศษ สถานที่ เพลงกล่อมเด็ก ฯลฯ อีกด้วย
“ผ่านทำนอง เนื้อเพลง และถ้อยคำที่คุ้นเคย ผู้คนจะสัมผัสได้ง่ายขึ้นและปลุกความรักที่มีต่อบ้านเกิดเมืองนอนของพวกเขา นี่คือของขวัญพิเศษจากชนบทที่เราต้องการมอบให้กับเพื่อนร่วมชาติอันเป็นที่รักของเราและเผยแพร่ศิลปะพื้นบ้านดั้งเดิมนี้” นางเมย์กล่าว
ท่ามกลางพื้นที่ทางวัฒนธรรมที่คึกคักและมีชีวิตชีวาพร้อมด้วยโทนสีที่สนุกสนานมากมายใน “วันวัฒนธรรมกวางนามในนครโฮจิมินห์” การเต้นรำอัปสราเป็นเสมือนเสียง “ต่ำ” ที่สร้างความรู้สึกเร้าใจ สงบ แต่ก็เรียกความทรงจำมากมายกลับมา
นางสาววาน ทิ กาม ตู รองผู้อำนวยการคณะกรรมการจัดการมรดกทางวัฒนธรรมหมีเซิน (ดุย เซวียน) กล่าวว่า ผลิตภัณฑ์ "ตำนานอัปสรา" ได้รับการจัดแสดงโดยคณะศิลปะพื้นบ้านจามที่วัดหมีเซินมาหลายปีแล้ว และได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีจากนักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศ หน่วยได้นำ "ความพิเศษ" นี้มายังภาคใต้ โดยระดมนักแสดงจำนวนมากขึ้น และใช้เวลาในการฝึกฝนและขัดเกลาเพิ่มมากขึ้น
บนพื้นหลังของดนตรีจามแบบดั้งเดิม คุณค่าทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาวจามและเวียดนามได้รับการสร้างใหม่ขึ้นมาอย่างมีชีวิตชีวาผ่านศิลปะบนเวที ด้วยการผสมผสานระหว่างภาษาการเต้นรำและเทคนิคแสงไฟ ส่งผลให้เพื่อนร่วมชาติมีความรู้สึกที่น่าสนใจเกี่ยวกับกระบวนการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมและการกลมกลืนทางวัฒนธรรมระหว่างชาวจามและชาวเวียดนามในบ้านเกิดของตน
“ตำนานนางอัปสราจะทำให้เพื่อนร่วมชาติของเราได้เห็นมุมมองที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิงเกี่ยวกับกลุ่มวัดหมีซอน วัดแห่งนี้ไม่ใช่เพียงโบราณวัตถุที่แห้งแล้ง แต่ยังมีค่าทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ เรื่องราวทางประวัติศาสตร์ และงานศิลปะที่บรรจุอยู่ในดินแดนมรดกแห่งนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ตลอดหลายพันปีที่ผ่านมา ค่าเหล่านี้ได้รับการอนุรักษ์ อนุรักษ์ และใช้ประโยชน์ และพัฒนามาเป็นผลิตภัณฑ์ทางการท่องเที่ยวเพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยว” นางทูกล่าว
และ “ปาร์ตี้” ด้านวัฒนธรรมและศิลปะในนครโฮจิมินห์ก็จะมีอาหารทางจิตวิญญาณพิเศษๆ อีกมากมาย พวกเขาซึ่งเป็นศิลปินจากกวางนามพร้อมที่จะตอบสนองต่อความตื่นเต้นและความคาดหวังของเพื่อนร่วมชาติด้วยการแสดงอันน่าตื่นตาตื่นใจ...
แหล่งที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)