เมื่อ AI 'รุกราน' นักเขียนบทภาพยนตร์

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế14/05/2023

ความกลัวต่อการตกงานกำลังก่อตัวขึ้นอย่างมากสำหรับนักเขียนบทภาพยนตร์และโทรทัศน์ เนื่องจากปัญญาประดิษฐ์ (AI) ได้ถูกนำไปใช้อย่างแพร่หลายในสาขานี้
Các nhà biên kịch Hollywood đang lo ngại “sự lấn sân” của công nghệ AI. (Nguồn: Getty Images)
นักเขียนบทภาพยนตร์ฮอลลีวูดกังวลเกี่ยวกับการ “รุกราน” ของเทคโนโลยี AI (ที่มา: Getty Images)

เครื่องมือ AI ใหม่อันทรงพลัง ซึ่งป้อนข้อมูลออนไลน์จำนวนมหาศาล กำลังมีความก้าวหน้าเพิ่มมากขึ้น ทำให้ผู้เขียนบทภาพยนตร์ เช่น จอห์น ออกัสต์ ต้องระมัดระวัง

นายออกัสต์ ซึ่งเป็นสมาชิกของสมาคมนักเขียนบทแห่งอเมริกา (WGA) ผู้เขียนบทภาพยนตร์หลายเรื่อง รวมถึงภาพยนตร์ชื่อดังเรื่อง Charlie's Angels กล่าวกับ CNN ว่า “เรากังวลว่าบทภาพยนตร์ของเราอาจถูกเปลี่ยนให้เป็น ‘เนื้อหา’ ให้ AI สร้างบทภาพยนตร์อื่นๆ”

เมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม นายออกัสต์และสมาชิก WGA กว่า 11,000 คนได้ร่วมกันหยุดงานประท้วงเรียกร้องค่าจ้างที่สูงขึ้นในฮอลลีวูด นิวยอร์ก และลอสแองเจลิส ส่งผลให้การผลิตรายการโทรทัศน์หลายรายการต้องหยุดชะงัก

การปกป้องการดำรงชีพ

WGA กำลังขอให้ Alliance of Motion Picture and Television Producers (AMPTP) ดำเนินการเปลี่ยนแปลงหลายประเด็น ตั้งแต่การขึ้นค่าจ้างไปจนถึงการกำหนดแนวทางปฏิบัติที่ชัดเจนสำหรับบริการสตรีมมิ่ง พวกเขาต่อสู้เพื่อปกป้องอาชีพของนักเขียนบทภาพยนตร์เมื่อเผชิญกับการพัฒนา AI ที่รวดเร็ว

ในข้อเสนอที่เผยแพร่บนเว็บไซต์ WGA พวกเขาโต้แย้งว่า AI ควรได้รับการควบคุมเพื่อไม่ให้ “เขียนหรือเขียนใหม่เนื้อหาวรรณกรรม ไม่สามารถใช้เป็นเนื้อหาต้นฉบับได้” และไม่ให้ “นำผลงานของนักเขียนบทภาพยนตร์มาใช้ฝึก AI ได้”

เมื่อวันที่ 26 มีนาคม WGA ได้เสนอให้ใช้ AI ในการเขียนบทโดยไม่ส่งผลกระทบต่อลิขสิทธิ์และการแบ่งปันของผู้เขียนบท

ก่อนหน้านี้ เมื่อวันที่ 22 มีนาคม WGA ได้ประกาศว่าสื่อที่สร้างโดย AI ไม่ถือเป็น "เนื้อหาวรรณกรรม" หรือ "สื่อต้นฉบับ" เนื้อหาวรรณกรรมหมายถึง “บท” ของผลิตภัณฑ์ และหาก AI ไม่สามารถผลิตเนื้อหาวรรณกรรมได้ ก็จะไม่ถือว่าเป็นการเขียนบทภาพยนตร์

WGA โต้แย้งว่าความแตกต่างระหว่างผลงานวรรณกรรมและผลิตภัณฑ์ AI ช่วยให้นักเขียนบทภาพยนตร์สามารถใช้ AI ในการเขียนได้โดยไม่ต้องเจรจาปัญหาลิขสิทธิ์กับผู้ผลิตซอฟต์แวร์ ดังนั้น WGA จึงมองว่า AI เป็นเพียงเครื่องมือสำหรับนักเขียนบทภาพยนตร์เท่านั้น

AMPTP กล่าวว่าให้ความสำคัญกับผลงานของผู้สร้างสรรค์ และ “เรื่องราวที่ดีที่สุดคือเรื่องราวต้นฉบับ ล้ำลึก และมักมาจากประสบการณ์ของตัวผู้คนเอง”

พวกเขาอ้างว่าเนื้อหาที่ AI ใช้ไม่มีลิขสิทธิ์ และปัจจุบัน WGA ได้กำหนดให้ “นักเขียน” หมายถึง “บุคคล” และกล่าวว่า “เนื้อหาที่สร้างโดย AI ไม่มีสิทธิ์ได้รับเครดิต”

ความพยายามของนักเขียนบทชาวสหรัฐฯ ในการเจรจาเกี่ยวกับ AI อาจเป็น "การต่อสู้" ครั้งล่าสุดเพื่อแก้ไขความกังวลเกี่ยวกับเทคโนโลยีขั้นสูงที่ดึงดูดความสนใจของคนทั่วโลกในช่วงหกเดือนที่ผ่านมา นับตั้งแต่เปิดตัว ChatGPT สู่สาธารณะ

นักเศรษฐศาสตร์จากธนาคารเพื่อการลงทุนข้ามชาติ Goldman Sachs ประเมินว่างานในระบบราชการมากถึง 300 ล้านตำแหน่งทั่วโลกอาจถูกควบคุมด้วยระบบอัตโนมัติโดย AI คาดว่ากลุ่มพนักงานออฟฟิศจะได้รับผลกระทบมากที่สุด ผลกระทบอาจจะมาเร็วกว่าที่คิด ล่าสุด ซีอีโอของ IBM กล่าวอีกว่า AI อาจจะทำให้พนักงานหลายพันคนในบริษัทของเขาเพียงแห่งเดียวต้องสูญเสียงานในอีกห้าปีข้างหน้า

David Gunkel ศาสตราจารย์ด้านการสื่อสารที่มหาวิทยาลัย Northern Illinois ซึ่งติดตาม AI ในสื่อและความบันเทิง กล่าวว่านักเขียนบทต้องการคำแนะนำที่ชัดเจนเกี่ยวกับ AI “AI เข้ามาแทนที่แรงงานมนุษย์ในสาขาการสร้างเนื้อหาอื่นๆ มากมาย เช่น การเขียนโฆษณา การเขียนข่าว การเขียน SEO… WGA เพียงแต่พยายามปกป้องสมาชิกของตนจากการว่างงานอันเนื่องมาจากเทคโนโลยี” เขากล่าว

ในขณะที่นักเขียนบทภาพยนตร์และโทรทัศน์ฮอลลีวูดกำลังเป็นผู้นำในการต่อสู้นี้ อุตสาหกรรมอื่นๆ ก็ให้ความสนใจกับประเด็นร้อนแรงนี้เช่นกัน นายโรวัน เคอร์แรน นักวิเคราะห์จากบริษัทวิจัยตลาด Forrester Research (สหรัฐอเมริกา) เปิดเผยว่า “ศิลปิน นักดนตรี วิศวกร ผู้เชี่ยวชาญด้านอสังหาริมทรัพย์ และเจ้าหน้าที่ฝ่ายบริการลูกค้า ต่างได้รับผลกระทบจาก AI”

การคว่ำบาตรยังตามหลังการพัฒนา AI

เทคโนโลยี AI ถูกนำมาใช้ในฮอลลีวูดมานานหลายปีแล้ว ในภาพยนตร์ Avengers: Infinity Wars ปี 2018 ใบหน้าของธานอส - ตัวละครที่รับบทโดยจอช โบรลิน - ถูกสร้างขึ้นโดยใช้เทคโนโลยีนี้บางส่วน

ฉากฝูงชนและการต่อสู้ในภาพยนตร์ The Lord of the Rings และ Meg ได้ใช้ AI ซีรีส์ Indiana Jones เพิ่งใช้เทคโนโลยีนี้ทำให้ตัวละครของ Harrison Ford ดูอ่อนเยาว์ลง AI ยังใช้เพื่อการแก้ไขสี การค้นหาฉากที่รวดเร็วยิ่งขึ้นในขั้นตอนหลังการถ่ายทำ และการลบรอยขีดข่วนและฝุ่นออกจากฟุตเทจ

อย่างไรก็ตาม การใช้ AI ในการเขียนบทภาพยนตร์ยังอยู่ในช่วงเริ่มต้น ในเดือนมีนาคม ตอนหนึ่ง ของ South Park ที่ชื่อว่า Deep Learning ซึ่งเขียนร่วมโดย ChatGPT มุ่งเน้นไปที่เนื้อเรื่องเป็นหลัก (ตัวละครใช้ ChatGPT เพื่อคุยกับผู้หญิงและทำการบ้าน)

นักเขียนบทส่วนใหญ่เปิดใจที่จะใช้ AI ตราบเท่าที่ใช้เป็นเครื่องมือช่วยเหลือหรือเพื่อการวิจัย และความพยายามของนักเขียนบทยังคงได้รับการยอมรับและนำมาใช้ตลอดการผลิตภาพยนตร์ คุณ August กล่าว

“นักเขียนบทภาพยนตร์มักจะนำเทคโนโลยีใหม่ๆ มาใช้เพื่อช่วยเราบอกเล่าเรื่องราวต่างๆ ของเรา” August กล่าว “เราเปลี่ยนจากเครื่องพิมพ์ดีดมาเป็นโปรแกรมประมวลผลคำได้อย่างน่ายินดี และมันช่วยเพิ่มผลผลิตได้มาก” แต่เราไม่จำเป็นต้องมีเครื่องจักรวิเศษที่สามารถสร้างสถานการณ์ทั้งหมดได้ด้วยตัวเอง”

ในปัจจุบัน ภูมิทัศน์ทางกฎหมายเกี่ยวกับปัญหานี้ยังไม่แน่นอน โดยกฎระเบียบต่างๆ ยังคงตามหลังความก้าวหน้าอย่างรวดเร็วของการพัฒนา AI ในช่วงต้นเดือนเมษายน รัฐบาลไบเดนกล่าวว่ากำลังแสวงหาความคิดเห็นจากสาธารณะเกี่ยวกับวิธีการที่จะเรียกร้องความรับผิดชอบจากเครื่องมือ AI เช่น ChatGPT

“เราไม่สามารถปกป้องสตูดิโอจากการตัดสินใจที่ผิดพลาดได้ แต่เราทำได้แค่ปกป้องนักเขียนจากการถูกละเมิดเท่านั้น” August กล่าว



แหล่งที่มา

การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data

หัวข้อเดียวกัน

หมวดหมู่เดียวกัน

สำรวจอุทยานแห่งชาติโลโก-ซามัต
ตลาดปลากว๋างนาม-ทัมเตียน ภาคใต้
อินโดนีเซียยิงปืนใหญ่ 7 นัดต้อนรับเลขาธิการใหญ่โตลัมและภริยา
ชื่นชมอุปกรณ์ล้ำสมัยและรถหุ้มเกราะที่จัดแสดงโดยกระทรวงความมั่นคงสาธารณะบนถนนของฮานอย

ผู้เขียนเดียวกัน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

No videos available

ข่าว

กระทรวง-สาขา

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์