สัมมนา “50 ปี การพัฒนาภาพถ่ายเวียดนามร่วมกับประเทศ”

(NADS) - ในช่วงบ่ายของวันที่ 18 พฤศจิกายน ณ กรุงฮานอย สมาคมช่างภาพเวียดนามได้จัดเวิร์คช็อปเรื่อง "50 ปีแห่งการพัฒนาการถ่ายภาพของเวียดนามร่วมกับประเทศ"

การประชุมเชิงปฏิบัติการครั้งนี้มีผู้แทน NSNA Tran Thi Thu Dong รองประธานสหภาพสมาคมวรรณกรรมและศิลปะเวียดนาม ประธานสมาคมศิลปินถ่ายภาพเวียดนาม เป็นประธาน NSNA - นักข่าวโฮจิมินห์ รองประธานถาวรของสมาคม หัวหน้าคณะกรรมการทฤษฎีและวิจารณ์ภาพถ่าย และ NSNA เล เหงียน รองประธานสมาคม ประธานสภาศิลปะ

ผู้ที่เข้าร่วมพิธี ได้แก่ รองศาสตราจารย์ ดร. นักเขียน เหงียน ธี กี อดีตสมาชิกคณะกรรมการกลาง ประธานสภากลางวรรณกรรมและทฤษฎีศิลปะ ศิลปินของประชาชน - จิตรกร เวือง ดุย เบียน รองประธานสหภาพสมาคมวรรณกรรมและศิลปะเวียดนาม ศิลปิน หม่า ดิ อันห์ ผู้อำนวยการกรมศิลปกรรม ภาพถ่ายและนิทรรศการ กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว นายดิงห์ วัน ทวน รองอธิบดีกรมวัฒนธรรมและศิลปะ กรมโฆษณาชวนเชื่อกลาง นายเหงียน วัน ตวน รองประธานสมาคมภาพยนตร์เวียดนาม

ฝ่ายสมาคมศิลปินถ่ายภาพเวียดนาม มี NSNA Tran Thi Thu Dong รองประธานสหภาพสมาคมวรรณกรรมและศิลปะเวียดนาม ประธานสมาคมศิลปินถ่ายภาพเวียดนาม NSNA - นักข่าวโฮจิมินห์ รองประธานถาวรของสมาคม หัวหน้าแผนกทฤษฎีและวิจารณ์ภาพถ่าย ศิลปิน เล เหงียน รองประธานสมาคม ประธานสภาศิลปะ

ว_ด_ส_5389.jpg — ศิลปิน Tran Thi Thu Dong รองประธานสหภาพสมาคมวรรณกรรมและศิลปะเวียดนาม และประธานสมาคมศิลปินถ่ายภาพเวียดนาม กล่าวสุนทรพจน์เปิดงานเวิร์คช็อป

หลังจากประเทศรวมเป็นหนึ่งแล้ว ช่างภาพชาวเวียดนามยังคงส่งเสริมจุดแข็งของตนในการถ่ายภาพที่สมจริงและมีชีวิตชีวาเพื่อประณามผู้รุกรานชายแดนในภาคใต้และภาคเหนือ ภาพที่ชาวเวียดนามให้ความช่วยเหลือประเทศมิตรอย่างจริงใจ และในทางกลับกัน ภาพของเพื่อนๆ จากทั่วโลกที่ช่วยลงทุนในการพัฒนาเวียดนาม ภาพต่างๆ มากมายที่แสดงถึงความงดงามของแผ่นดินและผู้คนของเวียดนาม การพัฒนาเศรษฐกิจ วัฒนธรรม สังคม และความมั่นคงของชาติ ได้รับการนำเสนอต่อผู้คนทั่วโลกและได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นเอกสารประวัติศาสตร์ สะท้อนให้เห็นถึงเหตุการณ์สำคัญในประวัติศาสตร์การพัฒนาของเวียดนามในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 และต้นศตวรรษที่ 20

ครึ่งศตวรรษที่ผ่านมานับเป็นช่วงเวลาสำคัญที่ช่างภาพชาวเวียดนามได้พัฒนาทั้งด้านปริมาณและคุณภาพ จากสมาชิก 71 รายที่เข้าร่วมการประชุมศิลปินแห่งชาติครั้งแรกในปีพ.ศ. 2508 ปัจจุบันสมาคมศิลปินแห่งชาติเวียดนามมีสมาชิก 1,075 ราย ด้วยจิตวิญญาณของรุ่นก่อนในการเลี้ยงดูและให้คำปรึกษาแก่รุ่นต่อไป รุ่นต่อไปให้ความเคารพและเรียนรู้จากรุ่นก่อน และขยายรูปแบบของกิจกรรม สมาชิกของสมาคมวิจิตรศิลป์เวียดนามได้ดำเนินการอย่างสร้างสรรค์ในจังหวัดและสาขาต่างๆ ทั่วประเทศ มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันและมีประสิทธิภาพต่อการพัฒนาของวัฒนธรรมหลายเชื้อชาติที่อุดมสมบูรณ์ในชุมชนชาติพันธุ์เวียดนาม การถ่ายภาพกำลังกลายเป็นกิจกรรมพัฒนาทางวัฒนธรรมที่ขาดไม่ได้ในชีวิตทางศิลปะและชีวิตทางวัฒนธรรมทางจิตวิญญาณของผู้คนไม่เพียงในเวียดนามเท่านั้น แต่ทั่วโลก

สมาคมช่างภาพเวียดนามและช่างภาพชาวเวียดนามจะจดจำคำแนะนำและภารกิจที่ประธานาธิบดีโฮจิมินห์และรัฐบาลมอบหมายไว้ในพระราชกฤษฎีกาฉบับที่ 147/SL ลงวันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2496 เสมอว่า "การถ่ายภาพต้องเป็นเพื่อประชาชน เพื่อประเทศ ต้องสะท้อนชีวิตการต่อสู้และปกป้องปิตุภูมิ ต้องขยายการแลกเปลี่ยนระหว่างประเทศ"

เมื่อมองย้อนกลับไปในช่วงครึ่งศตวรรษที่ผ่านมา การดำเนินการตามทิศทางของแผนกโฆษณาชวนเชื่อส่วนกลางและมติของการประชุมใหญ่แห่งชาติครั้งที่ 9 ของสมาคมถ่ายภาพเวียดนาม คณะกรรมการบริหารของสมาคมถ่ายภาพเวียดนามได้ตัดสินใจจัดการประชุมทางวิทยาศาสตร์ภายใต้หัวข้อเรื่อง "การถ่ายภาพเวียดนาม - 50 ปีแห่งการพัฒนาร่วมกับประเทศ" เพื่อยืนยันถึงความสำเร็จพื้นฐานของสมาคมในฐานะสมาคมทางการเมือง สังคม และวิชาชีพ นอกจากนี้ เรายังสามารถรับเอาการมีส่วนร่วมทางปัญญาของกลุ่ม นักวิทยาศาสตร์ และสมาชิกที่ทุ่มเท จากการประชุมครั้งนี้ และในขณะเดียวกันก็ตระหนักถึงสิ่งที่ยังไม่ได้ทำ และสิ่งที่จำเป็นต้องพัฒนาอย่างต่อเนื่อง เพื่อให้การถ่ายภาพของเวียดนามสามารถพัฒนาได้อย่างแข็งแกร่งยิ่งขึ้น เพื่อตอบสนองความต้องการด้านนวัตกรรมของประเทศ

ว_ด_ส_5053.jpg — ศิลปิน โฮ ซิ มินห์ รองประธานถาวรของสมาคม และหัวหน้าคณะกรรมการทฤษฎีและวิจารณ์การถ่ายภาพ นำเสนอเอกสาร

ว_ด_ส_5214.jpg — ศิลปิน โฮ ซิ มินห์ รองประธานสมาคมถาวร หัวหน้าคณะกรรมการทฤษฎีและวิจารณ์ภาพถ่าย หัวหน้าคณะกรรมการจัดงาน กล่าวสุนทรพจน์

ศิลปิน เล เหงียน รองประธานสมาคม ประธานสภาศิลปะ

นอกจากนี้เวิร์กช็อปยังมุ่งเน้นไปที่การประเมินอย่างครอบคลุมและเจาะลึกเกี่ยวกับการถ่ายภาพของเวียดนาม 50 ปีหลังจากการรวมประเทศอีกครั้ง ยืนยันความสำเร็จ ชี้ให้เห็นข้อจำกัด วาดบทเรียน เสนองานและวิธีแก้ไขสำหรับการพัฒนาการถ่ายภาพศิลปะเวียดนามในช่วงเวลาใหม่

ผ่านกิจกรรมเวิร์คช็อปสรุปผล 50 ปี ยืนยันบทบาทและการมีส่วนสนับสนุนสำคัญของการถ่ายภาพ ศิลปะ และศิลปินต่อการสร้างสรรค์และการป้องกันประเทศ ยืนยันถึงความสนใจของพรรคและรัฐต่อวรรณกรรมและศิลปะ พร้อมกันนี้ ให้ดำเนินการเข้าใจทัศนคติ นโยบาย และแนวปฏิบัติด้านวรรณกรรมและศิลป์ของพรรคให้ถ่องแท้และลึกซึ้งยิ่งขึ้น โดยกำหนดความรับผิดชอบต่อประเทศและประชาชนในยุคใหม่ให้ชัดเจน

รองศาสตราจารย์ ดร. นักเขียน เหงียน เดอะ กี้ อดีตกรรมการคณะกรรมการกลาง ประธานสภากลางวรรณกรรมและทฤษฎีศิลปะ

ศิลปินของประชาชน - จิตรกร วุง ดุย เบียน รองประธานสหภาพสมาคมวรรณกรรมและศิลปะเวียดนาม

ส่งเสริม สร้างแรงบันดาลใจ และส่งเสริมความสามารถและความกระตือรือร้นของศิลปินและผู้สร้างสรรค์ผลงานที่มีคุณค่าทางศิลปะและอุดมการณ์สูง มีส่วนช่วยส่งเสริมและปลุกเร้าความรักชาติ การพึ่งพาตนเอง ความแข็งแกร่งของความสามัคคีระดับชาติ และความปรารถนาในการพัฒนาประเทศให้เจริญรุ่งเรืองและมีความสุข

การประชุมครั้งนี้ได้รับเอกสาร 27 ฉบับจากผู้เขียน 26 ราย ซึ่งผู้เขียน 25 รายเป็นสมาชิกของสมาคม และผู้เขียน 1 รายจากภายนอกสมาคมเป็นอาจารย์ที่มหาวิทยาลัยแห่งชาติฮานอย สาขาทัศนศิลป์ บทความมีเนื้อหาที่ดี ได้รับการลงทุนมาอย่างรอบคอบ ชาญฉลาด มีความหลงใหลในงานถ่ายภาพ ได้ทำการค้นคว้า สำรวจ และใช้ประโยชน์จากวัสดุอย่างเป็นระบบ ผู้เขียนหลายท่านเป็นพยานทางประวัติศาสตร์ที่มีชีวิต เคยทำงานในหลายตำแหน่งในสมาคมและดำรงตำแหน่งสำคัญในสมาคม บทความคุณภาพมากมายพร้อมข้อมูลใหม่ๆ ที่ทำให้ทราบถึงคุณค่าและความสำคัญของการถ่ายภาพในช่วง 50 ปีที่ผ่านมา

ศิลปิน เล ซวน ถัง อดีตรองประธานสมาคมศิลปินเวียดนาม

การประชุมเชิงปฏิบัติการนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อสรุป ประเมินอย่างครอบคลุม และเจาะลึกถึงความสำเร็จอันโดดเด่นของการถ่ายภาพเวียดนามในช่วงครึ่งศตวรรษที่ผ่านมา รับรู้ถึงข้อบกพร่องและข้อจำกัด และเสนอแนวทางแก้ไขเพื่อให้การถ่ายภาพเวียดนามพัฒนาต่อไปและบรรลุเป้าหมายที่กำหนดไว้ในกลยุทธ์การพัฒนาอุตสาหกรรมวัฒนธรรมของเวียดนาม:

ประเด็นที่ต้องเน้นย้ำและให้ความสำคัญในปัจจุบัน ได้แก่ กลไกและนโยบายเฉพาะด้านการถ่ายภาพ การฝึกอบรมทรัพยากรบุคคล โดยเฉพาะกลุ่มคนรุ่นใหม่ที่มีพรสวรรค์ การพัฒนาอุตสาหกรรมการถ่ายภาพ การผสมผสานระหว่างการถ่ายภาพกับภาคเศรษฐกิจอื่นๆ เช่น การท่องเที่ยว งานทฤษฎีและงานวิจารณ์ การเน้นการลงทุนในโครงสร้างพื้นฐานเทคโนโลยีดิจิทัลเพื่อส่งเสริมและแลกเปลี่ยนผลงานการถ่ายภาพเชิงศิลปะ เป็นต้น

เสนอแนวทางแก้ไขที่มีประโยชน์ในการสร้างและพัฒนาการถ่ายภาพเวียดนามในอนาคต เพื่อให้การถ่ายภาพต้องมุ่งเน้นไปที่การเอาชนะข้อจำกัดที่มีอยู่ ส่งเสริมการจัดการของรัฐทุกด้านรวมถึงงานสมาคมอย่างครอบคลุม ส่งเสริมศักยภาพด้านความคิดสร้างสรรค์ ความรู้สึกถึงความรับผิดชอบของแกนนำและสมาชิก บทบาทของการวิพากษ์วิจารณ์สังคมของสมาคมการถ่ายภาพเวียดนามกับหน่วยงานบริหารของรัฐเพื่อดำเนินการขจัดความยากลำบากและอุปสรรคของการถ่ายภาพต่อไป จัดทำมติของพรรคเกี่ยวกับวัฒนธรรม วรรณกรรม ศิลปะ พัฒนาอุตสาหกรรมการถ่ายภาพเวียดนามในทิศทางที่ทันสมัยและบูรณาการ เปี่ยมด้วยเอกลักษณ์ประจำชาติ ตอบสนองความต้องการของชีวิตทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณของประชาชนได้เป็นอย่างดี