(CLO) เมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน ณ กรุงฮานอย ได้มีการจัดการประชุมเชิงทฤษฎีและวิจารณ์เรื่อง “วรรณกรรมเวียดนาม 50 ปี ตั้งแต่ปี 2518: ความสำเร็จและแนวโน้ม” ขึ้น โดยให้มุมมองทั่วไปและเชิงลึกเกี่ยวกับความสำเร็จในช่วง 50 ปีที่ผ่านมา และแนวโน้มของวรรณกรรมเวียดนามในยุคใหม่
การประชุมครั้งนี้จัดขึ้นโดยสมาคมนักเขียนเวียดนาม ร่วมกับสภากลางวรรณกรรมและทฤษฎีศิลปะและการวิจารณ์ และสำนักพิมพ์การศึกษา การประชุมได้รับการนำเสนอ 43 รายการ โดยให้มุมมองทั้งทั่วไปและเชิงลึกเกี่ยวกับความสำเร็จของวรรณกรรมเวียดนามในช่วง 50 ปีที่ผ่านมา และแนวโน้มของวรรณกรรมเวียดนามในยุคใหม่
ในสุนทรพจน์เปิดงาน กวี Nguyen Quang Thieu ประธานสมาคมนักเขียนเวียดนาม เน้นย้ำว่าการประชุมครั้งนี้มอบมุมมองทางวิทยาศาสตร์ ประวัติศาสตร์ และภาพรวม ตลอดจนสรุปภาพรวมของวรรณกรรมเวียดนามในทศวรรษหน้าของประเทศ
กวี Nguyen Quang Thieu ประธานสมาคมนักเขียนเวียดนาม กล่าวสุนทรพจน์ในงานประชุม
ผู้แทนตกลงกันว่า วรรณกรรมเวียดนามหลังปี พ.ศ. 2518 มีอยู่และได้รับการพัฒนาในบริบททางประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และสังคมใหม่ การล่มสลายของสหภาพโซเวียตและระบบสังคมนิยมในยุโรปตะวันออก โลกาภิวัตน์และเศรษฐกิจตลาด การระเบิดของวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี อินเทอร์เน็ตและการสื่อสารสมัยใหม่ ได้สร้างหน้าใหม่ของยุคสมัย เหล่านี้เป็นปัจจัยที่มีผลกระทบอย่างลึกซึ้งต่อชีวิตทางสังคม วัฒนธรรม และวรรณกรรมของชาวเวียดนาม
“ขบวนการปฏิรูปวรรณกรรมที่เกิดขึ้นในช่วงกลางทศวรรษ 1980 และขยายตัวต่อไปในเวลาต่อมา ได้เห็นการเกิดขึ้นของทีมนักเขียนที่มีความสามารถ ในงานร้อยแก้ว มี Bao Ninh, Nguyen Khac Truong, Le Minh Khue, Ho Anh Thai, Nguyen Viet Ha, Nguyen Binh Phuong... ในงานกวี มี Duong Kieu Minh, Nguyen Luong Ngoc, Nguyen Quang Thieu, Tran Quang Quy, Inrasara... ในงานละคร มี Luu Quang Vu, Xuan Trinh...” กวี Nguyen Quang Thieu กล่าว
ในสภาพแวดล้อมประชาธิปไตยทางสังคมที่ขยายตัว ซึ่งเสรีภาพในการสร้างสรรค์ของศิลปินได้รับการเคารพ วรรณกรรมหลังปี 1975 พยายามที่จะพรรณนาชีวิตในมิติต่างๆ ด้วยนวัตกรรมทางศิลปะที่กล้าหาญมากมาย ด้วยเหตุนี้ วรรณกรรมเวียดนามร่วมสมัยจึงมีความหลากหลายในด้านแนวโน้มและรูปแบบการเขียน อุดมไปด้วยรูปแบบและโทนทางศิลปะ ในสาขาวิชาทฤษฎีและการวิจารณ์ การตระหนักถึงนวัตกรรมในการคิดวิจัยและความพยายามในการปรับปรุงทฤษฎีและการวิจารณ์ให้ทันสมัยได้ช่วยปรับปรุงชีวิตของทฤษฎีและการวิจารณ์ให้ดีขึ้น
รองศาสตราจารย์ ดร. เหงียน เดอะ กี ประธานสภากลางวรรณกรรมและทฤษฎีศิลปะและการวิจารณ์ พูดถึงทิศทางการพัฒนาวรรณกรรมในช่วงเวลาใหม่
แบ่งปันเรื่องแนวทางพัฒนาวรรณกรรมยุคใหม่ รองศาสตราจารย์. ดร.เหงียน เดอะ กี้ ประธานสภากลางทฤษฎีและการวิจารณ์วรรณกรรมและศิลปะ กล่าวว่า จำเป็นต้องเสริมสร้างนวัตกรรมของการตระหนักรู้เกี่ยวกับธรรมชาติและลักษณะเฉพาะของวรรณกรรมและศิลปะ บทบาทและภารกิจของทฤษฎีวรรณกรรมและวิจารณ์บนพื้นฐานของสุนทรียศาสตร์แบบมาร์กซิสต์-เลนิน แนววรรณกรรมและศิลปะของพรรค ความคิดของโฮจิมินห์ โดยผสมผสานการสืบทอดแก่นแท้ของวรรณกรรมชาติและการดูดซับแก่นแท้ของวัฒนธรรมมนุษยชาติได้อย่างลงตัว
นายเหงียน เดอะ กี้ เสนอว่า จำเป็นต้องดูแลการพัฒนาและบ่มเพาะทีมงาน โดยเน้นการค้นพบพรสวรรค์ การเคารพเสรีภาพในการสร้างสรรค์ และส่งเสริมการสำรวจและนวัตกรรมของนักทฤษฎีและนักวิจารณ์ นอกจากนี้ ยังจำเป็นต้องเสริมสร้างความร่วมมือและการแลกเปลี่ยนระหว่างประเทศ โดยเน้นที่ "ข้อมูลเข้า" และ "ข้อมูลออก" ในการได้รับและส่งเสริมวรรณกรรม โดยถือว่าเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการเข้าถึงวรรณกรรมเวียดนามสู่โลกได้อย่างมีประสิทธิผล
ในการประชุมครั้งนี้ นักเขียนเหงียน บิ่ญ ฟอง ยังกล่าวอีกว่า หลังจากที่พรรคได้ริเริ่มการปฏิรูป วรรณกรรมก็ได้เปลี่ยนแปลงไปอย่างรวดเร็วตาม "อุณหภูมิทางสังคม"
ตามที่นักเขียนเหงียน บิ่ญ ฟอง กล่าวไว้ วรรณกรรมเริ่มถูกแบ่งออกเป็นส่วนๆ ที่สอดคล้องกับความเป็นจริงของชีวิตได้เป็นอย่างดี โดยมีเครื่องหมายของนวัตกรรมและการสำรวจในรูปแบบของการแสดงออกที่ไม่อาจปฏิเสธได้ ด้วยสำนึกตามธรรมชาติ วรรณกรรมครึ่งศตวรรษหลังจากการรวมประเทศอีกครั้งได้รักษาบาดแผลและน้ำตาของผู้คนอย่างขยันขันแข็ง และนำพาผู้คนไปข้างหน้าอย่างค่อยเป็นค่อยไปในแสงแห่งความหวัง
ฉากการประชุม
ตลอดการประชุม ผู้แทนได้ชี้ให้เห็นข้อจำกัดหลายประการ เช่น การขาดสัดส่วนระหว่างปริมาณและคุณภาพ มีผลงานเผยแพร่มากขึ้นแต่คุณภาพยังคงพอประมาณ ด้านลบของเศรษฐกิจตลาดและความแตกต่างและการเปลี่ยนแปลงในรสนิยมการรับรู้ส่งผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อชีวิตวรรณกรรม การดูดซับอิทธิพลของวรรณกรรมและศิลปะโลกสมัยใหม่บางครั้งก็เป็นแบบไม่เลือกปฏิบัติ แต่ยังคงเป็นการเลียนแบบและเป็นลูกผสม...
ในเวลาเดียวกัน การประชุมยังเน้นย้ำถึงแนวทางแก้ปัญหาหลายประการสำหรับการพัฒนาวรรณกรรม ได้แก่ การให้ความสำคัญและลงทุนในนักเขียน เสริมสร้างและขยายการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมระหว่างประเทศเพื่อส่งเสริมกระบวนการบูรณาการต่อไป ช่วยให้วรรณกรรมเวียดนามตามทันแนวคิดและจังหวะของศิลปะโลกสมัยใหม่ได้อย่างรวดเร็ว ส่งเสริมพัฒนาการด้านทฤษฎีและวิจารณ์วรรณกรรมเพื่อประโยชน์แห่งทฤษฎีและวิจารณ์
ที่มา: https://www.congluan.vn/thanh-tuu-va-xu-the-cua-van-hoc-viet-nam-trong-ky-nguyen-moi-post323111.html
การแสดงความคิดเห็น (0)