สาวเวียดนามสวยคว้ารางวัลชนะเลิศการแข่งขันประวัติศาสตร์ 25 ปีของมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด

การเดินทางสู่หัวใจ

Pham Hong Linh เกิดในเวียดนาม ศึกษาที่มหาวิทยาลัยบราวน์ (สหรัฐอเมริกา) สำเร็จการศึกษาปริญญาโทในสหราชอาณาจักร และกำลังศึกษาสาขาวิศวกรรมการออกแบบที่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด (สหรัฐอเมริกา)

เมื่อวันที่ 28 มีนาคม เธอได้รับรางวัลชนะเลิศจากการแข่งขัน HBS New Venture ในประเภทผู้ริเริ่มการเป็นผู้ประกอบการทางสังคม ตามข้อมูลบนเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ ในช่วงเวลา 25 ปีของการก่อตั้ง Linh เป็นนักศึกษาเวียดนามคนแรกที่ได้เป็นแชมป์ โดยได้รับรางวัลมูลค่า 75,000 เหรียญสหรัฐ (มากกว่า 1.9 พันล้านดองเวียดนาม)

เธอได้มีส่วนร่วมในโครงการด้านเทคโนโลยีขนาดใหญ่หลายโครงการ แต่ Lexi ซึ่งเป็นซอฟต์แวร์แปลภาษา ทางการแพทย์ ด้วย AI เป็นโครงการที่เข้าถึงใจผู้คนมากมาย เนื่องจากโครงการนี้มีความเชื่อมโยงกับบ้านเกิดและชุมชนของเธอ

Pham Hong Linh (กลาง) คว้ารางวัลชนะเลิศการแข่งขัน Startup ของ Harvard Business School 2025 โดยใช้ซอฟต์แวร์แปลภาษาทางการแพทย์ Lexi ในเดือนเมษายน 2025 (ภาพถ่าย: NVCC)

“นี่คือซอฟต์แวร์แปลภาษาทางการแพทย์ด้วย AI ที่ช่วยให้แพทย์และคนไข้สื่อสารกันได้อย่างมีประสิทธิภาพในการตรวจและการรักษาทางการแพทย์

ซอฟต์แวร์ดังกล่าวช่วยให้แพทย์และคนไข้เอาชนะอุปสรรคด้านภาษาในการตรวจและการรักษาทางการแพทย์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้อพยพ” ลินห์ กล่าว

ผลงานของ Linh และ Syddharth UR (อินเดีย) ยังคงได้รับการตอบรับอย่างดีเมื่อคว้ารางวัลทองคำจากงาน iF Design Award 2025 ซึ่งเป็นหนึ่งในรางวัลด้านการออกแบบที่ทรงเกียรติที่สุดในโลก ร่วมกับแบรนด์ชั้นนำ เช่น Apple, Samsung, LG, IBM และ Ferrari พิธีมอบรางวัลจะจัดขึ้นที่เบอร์ลิน (ประเทศเยอรมนี) ในวันที่ 28 เมษายน

ก่อนหน้านี้ ลินห์ยังสร้างชื่อในชุมชนการออกแบบด้วยซอฟต์แวร์ "Weaving sedge" ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากหมู่บ้านสานกก ของกวางนาม โดยมุ่งหวังที่จะอนุรักษ์วัฒนธรรมเวียดนามผ่านทางเทคโนโลยี

เมื่อวันที่ 5 เมษายน นักศึกษาหญิงชาวเวียดนาม Pham Hong Linh ยังคงคว้ารางวัลชนะเลิศในการแข่งขันนำเสนอ Female Founder Circle ซึ่งมอบโดยองค์กร Women in Entrepreneurship แห่งมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด

ความพากเพียรช่วยหล่อเลี้ยงการเดินทาง

ลินห์เล่าว่าเล็กซีเริ่มต้นจากโปรเจ็กต์ของชั้นเรียนที่ฮาร์วาร์ด กลุ่มนี้ประกอบด้วยผู้อพยพทั้งหมดที่สนใจชีวิตของผู้ที่ออกจากบ้านเกิดเพื่อเริ่มต้นชีวิตใหม่ในอเมริกา จากคำถาม “อะไรที่ทำให้พ่อแม่ผู้อพยพเจ็บปวดที่สุด?” - ทั้งห้องเรียนต่างเงียบงัน จากนั้นมีเสียงพูดว่า “ภาษา”

จากความกังวลเกี่ยวกับอุปสรรคด้านภาษา - โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านการดูแลสุขภาพ - ลินห์และเพื่อนร่วมงานของเธอจึงเริ่มทำงานกับ Lexi

Linh และเพื่อนร่วมงานสำรวจสถานพยาบาลมากกว่า 20 แห่งในแมสซาชูเซตส์ (สหรัฐอเมริกา) พวกเขาได้พบเห็นสถานการณ์ชีวิตและความตายมากมายซึ่งการไม่เข้าใจภาษาทำให้แพทย์ไม่สามารถวินิจฉัยโรคได้อย่างถูกต้อง ซอฟต์แวร์แปลทั่วไปไม่แม่นยำอย่างอันตราย

หลายครั้งที่ลินห์รู้สึกเหนื่อยและอยากจะยอมแพ้ แต่เธอก็พยายามอย่างหนักเพื่อเดินทางต่อไป (ภาพ: NVCC)

ในความเป็นจริงมันก็ไม่ใช่เรื่องง่าย ลินห์กล่าวว่าเธอได้ติดต่อกับระบบสุขภาพมากกว่า 60 แห่ง แต่หลายแห่งไม่ได้รับการตอบกลับ “เพราะพวกเราเป็นนักเรียน หลายคนจึงคิดว่านี่เป็นเพียงงานมอบหมายในชั้นเรียน ไม่ใช่สิ่งที่จะต้องทำอย่างจริงจัง

บางครั้งฉันรู้สึกเหนื่อยและคิดว่าฉันอาจจะยอมแพ้เพราะการเปลี่ยนแปลงในระบบการดูแลสุขภาพเป็นเรื่องยาก แต่ด้วยความพยายาม ฉันและเพื่อนร่วมงานก็สามารถก้าวต่อไปได้” ลินห์เล่า

คำตอบของลินห์ไม่ใช่การบ่น แต่เป็นความพากเพียร “เราติดต่อกันเป็นเวลาหลายเดือน เมื่อพวกเขาเห็นว่าทีมไม่ยอมแพ้ พวกเขาก็เริ่มรับฟัง สิ่งสำคัญที่สุดคือการค้นหาคนที่เชื่อมั่นในภารกิจและช่วยเชื่อมโยงเราเข้ากับระบบส่วนที่เหลือ” เธอเล่า

เล็กซีเกิดมาเพื่อเติมเต็มความว่างเปล่านั้น ด้วยเทคโนโลยี AI ที่เฉพาะสำหรับบริบททางการแพทย์ Lexi ถูกสร้างขึ้นเพื่อทำความเข้าใจการแสดงออกของอาการ ขั้นตอนการรักษา และภาษาเฉพาะทางการแพทย์ได้อย่างแม่นยำ

หลังจากออกจากเวียดนามมา 15 ปี โครงการต่างๆ ของ Linh ส่วนใหญ่ยังคงเสียงของบ้านเกิดของเธออยู่ (ภาพ: NVCC)

ในเวลา 2-3 เดือน ทีมงานได้เขียนโปรแกรมเวอร์ชั่นแรก ซึ่งรองรับภาษาที่นิยม 6 ภาษา ได้แก่ สเปน โปรตุเกส เวียดนาม จีน ฝรั่งเศส และรัสเซีย พร้อมด้วยคำศัพท์ทางการแพทย์นับพันคำที่ได้รับการอัปเดตเป็นประจำจากความคิดเห็นของแพทย์

ซอฟต์แวร์สามารถช่วยให้แพทย์สอบถามเกี่ยวกับอาการป่วย ให้คำแนะนำเกี่ยวกับยา และอธิบายขั้นตอนการรักษา และช่วยให้ผู้ป่วยชี้แจงอาการ แบ่งปันความรู้สึกและความต้องการการรักษา

“ในสถานการณ์ฉุกเฉินที่ไม่มีล่าม Lexi อาจเป็นเครื่องมือที่มีค่าได้จริงๆ” ลี คาปลัน ผู้อำนวยการสถาบันเวชศาสตร์การกีฬาแห่งมหาวิทยาลัยไมอามี กล่าวหลังจากทำการทดสอบ Lexi เวอร์ชันแรกๆ

Linh เผยว่าแม้ว่าเธอจะอยู่ห่างจากเวียดนามมานานกว่า 15 ปีแล้ว แต่โครงการส่วนใหญ่ของ Linh ยังคงมีกลิ่นอายของบ้านเกิดของเธออยู่ เธอบอกว่าเธอไม่เคยทิ้งรากเหง้าของเธอไปเลย “ครอบครัวของฉันยังคงอยู่ในเวียดนาม และฉันรู้สึกภูมิใจเสมอที่ได้เป็นคนเวียดนาม เพราะวัฒนธรรม มนุษยธรรม และความเอาใจใส่ซึ่งกันและกัน” ลินห์เผย

เธอยืนยันว่า “แม้ว่าฉันจะทำงานและใช้ชีวิตอยู่ในอเมริกา แต่ฉันก็ไม่อยากสูญเสียสิ่งนั้นไป ฉันทำได้จนถึงทุกวันนี้ก็เพราะการสนับสนุนจากหลายๆ คน และตอนนี้ ฉันต้องการมีส่วนสนับสนุนผู้อื่นด้วย”

ที่มา: https://dantri.com.vn/giao-duc/co-gai-viet-xinh-dep-gianh-giai-nhat-cuoc-thi-lich-su-25-nam-cua-dh-harvard-20250411121745664.htm