สหภาพยุโรปควร “ลดความเสี่ยง” ความสัมพันธ์กับจีน

นางเออร์ซูลา ฟอน เดอร์ เลเอิน ประธานคณะกรรมาธิการยุโรป (EC) เตือนอีกครั้งว่าประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปทั้ง 27 ประเทศควรลดความเสี่ยงในความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจกับปักกิ่ง และหากรัฐบาลต่างๆ ไม่ดำเนินการใดๆ ในที่สุดธุรกิจของยุโรปในจีนก็จะประสบปัญหา

ในระหว่างการพูดคุยกับสมาชิกรัฐสภาฝ่ายอนุรักษ์นิยมที่รัฐสภาเยอรมนีในกรุงเบอร์ลิน เมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน ฟอน เดอร์ เลเอินได้วาดภาพความสัมพันธ์ทวิภาคีที่ดูมืดมนก่อนที่จะเดินทางไปยังปักกิ่งในเดือนหน้าเพื่อเข้าร่วมการประชุมสุดยอดสหภาพยุโรป-จีน

นับเป็นความพยายามล่าสุดของหัวหน้าฝ่ายบริหารสหภาพยุโรปในการระดมการสนับสนุนวาระการลดความเสี่ยงของเขา

โลก - สหภาพยุโรปควร “ลดความเสี่ยง” ในความสัมพันธ์กับจีน — เออร์ซูลา ฟอน เดอร์ เลเยน ประธานคณะกรรมาธิการยุโรป เดินทางมาถึงการประชุมกับประธานาธิบดีสีจิ้นผิงของจีน และประธานาธิบดีเอ็มมานูเอล มาครงของฝรั่งเศส ณ มหาศาลาประชาชนในกรุงปักกิ่ง เมื่อวันที่ 6 เมษายน 2023 ภาพ: Getty Images

ตามที่นางฟอน เดอร์ เลเยน กล่าวไว้ อุตสาหกรรมทั้งหมดและห่วงโซ่มูลค่าที่จีนเคยพึ่งพาจากส่วนอื่น ๆ ของโลกกำลังถูกย้ายไปยังภายในประเทศเพิ่มมากขึ้น นักลงทุนชาวยุโรปจำนวนมากชอบเรียกสิ่งนี้ว่า “ในจีนเพื่อจีน” “อย่างไรก็ตาม วิธีนี้จะใช้ได้ผลก็ต่อเมื่อบริษัทในยุโรปถูกคู่แข่งจากจีนแซงหน้าหรือประสบปัญหาทางการเมือง” เธอกล่าวเตือน

เธอเผยว่า “ภูมิรัฐศาสตร์และภูมิเศรษฐศาสตร์ต้องได้รับการพิจารณาอย่างใกล้ชิดและแก้ไขในระดับยุโรป” ในบริบทของการตอบสนองที่ค่อนข้างเฉยเมยของประเทศสมาชิกต่อยุทธศาสตร์ความมั่นคงทางเศรษฐกิจของเธอ

“เราได้เสริมสร้างการคัดกรองการลงทุนและการควบคุมการส่งออกไปยังยุโรป และปรับเทียบความรับผิดชอบของผู้เล่นอย่างแม่นยำในทุกระดับ” ซึ่งหมายความว่าไม่เพียงแต่ยุโรปเท่านั้น แต่รวมถึงประเทศสมาชิกในทุกระดับด้วย ซึ่งทุกประเทศต้องมีส่วนร่วมในภาพรวม” นางฟอน เดอร์ เลเอิน กล่าว

นางฟอน เดอร์ เลเยน ระบุว่า การค้าเกินดุลของจีนกับสหภาพยุโรปในปีที่แล้วถือเป็นระดับสูงสุดในประวัติศาสตร์ โดยอยู่ที่เกือบ 400,000 ล้านยูโร และกล่าวว่านี่คือการบิดเบือนตลาดประการหนึ่งที่จะยิ่งเลวร้ายลงหากสหภาพยุโรปไม่บรรลุข้อตกลงที่เท่าเทียมกันในความสัมพันธ์ทางการค้ากับจีน

หัวหน้ากลุ่มสหภาพยุโรปซึ่งมีสมาชิก 27 ประเทศเน้นย้ำว่านี่เป็นเป้าหมายหลักของการประชุมสุดยอดสหภาพยุโรป-จีนซึ่งมีกำหนดจัดขึ้นที่ปักกิ่งในวันที่ 7-8 ธันวาคมด้วย สหภาพยุโรปจะปกป้องผลประโยชน์ของตน แต่จะพยายามแก้ไขความแตกต่างกับจีนโดยผ่านการเจรจาด้วย เธอกล่าว

“เราจะไปจีนด้วยความปรารถนาดี” เธอกล่าว “เราจะไม่เคยกลัวที่จะแจ้งข้อกังวลของเรา” แต่เราจะต้องเปิดพื้นที่ให้กับการหารือถึงความสัมพันธ์ที่ทะเยอทะยานและเป็นประโยชน์ร่วมกันมากขึ้น” เธอยังคาดหวังการดำเนินการจากจีนเพื่อแก้ไขความไม่สมดุลในปัจจุบันอีกด้วย

ก่อนหน้านี้เมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน รัฐมนตรีต่างประเทศของสหภาพยุโรปได้ถอนการอภิปรายเรื่องความมั่นคงทางเศรษฐกิจออกจากวาระการประชุมประจำเดือนอีกครั้ง

กลยุทธ์การบรรเทาความเสี่ยงซึ่งเสนอครั้งแรกเมื่อเดือนมิถุนายน อาจกำหนดข้อจำกัดต่อการลงทุนของภาคเอกชนในภาคส่วนเทคโนโลยีชั้นสูงบางแห่งในจีน และขยายระบอบการควบคุมการส่งออกของสหภาพยุโรป

อย่างไรก็ตาม รัฐบาลสมาชิกสหภาพยุโรปบางแห่งไม่มั่นใจในแนวโน้มนี้ เนื่องจากขาดฉันทามติในการจัดการกับปัญหาที่โดยปกติแล้วจะเกิดขึ้นในระดับชาติ มากกว่าระดับสหภาพ การสร้างอุปสรรคการค้าเพิ่มเติมยังพบกับการต่อต้านมากมาย เช่นกัน

มินห์ ดึ๊ก (ตามรายงานของ SCMP, รอยเตอร์)

แหล่งที่มา