ต้องรีบพูดทันทีเมื่อความตึงเครียดในทะเลตะวันออกทวีความรุนแรงขึ้น

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế25/10/2024

ระหว่างการเยือนเวียดนาม (23-24 ตุลาคม) แคเธอรีน เวสต์ รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงอินโด-แปซิฟิกประจำสำนักงานต่างประเทศและเครือจักรภพของสหราชอาณาจักร ได้ดำเนินกิจกรรมต่างๆ มากมาย เช่น การเป็นประธานร่วมการประชุมเชิงยุทธศาสตร์เวียดนาม-สหราชอาณาจักร ครั้งที่ 10 การมีส่วนร่วมในการประชุมนานาชาติทะเลตะวันออก และการเยือนพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบจากพายุหมายเลข 3 (ยางิ)


Thứ trưởng Bộ Ngoại giao và Phát triển Anh phụ trách khu vực Ấn Độ Dương – Thái Bình Dương
รองรัฐมนตรีต่างประเทศ เล ถิ ทู ฮัง ให้การต้อนรับรัฐมนตรีต่างประเทศ แคเธอรีน เวสต์ และเป็นประธานร่วมในการเจรจาเชิงยุทธศาสตร์เวียดนาม-อังกฤษครั้งที่ 10 (ภาพ: กวาง ฮวา)

ในโอกาสนี้ หนังสือพิมพ์ The World และ Vietnam ได้สัมภาษณ์สั้นๆ กับแคเธอรีน เวสต์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศสามารถแบ่งปันวัตถุประสงค์ในการเยือนเวียดนามครั้งนี้ได้หรือไม่?

รัฐบาลสหราชอาณาจักรชุดใหม่ให้คำมั่นสัญญาที่ชัดเจนต่อเวียดนามและพันธมิตรของเราในอาเซียนและอินโดแปซิฟิก ความสัมพันธ์ของเราที่นี่ส่งผลให้เกิดงาน การเติบโต และความมั่นคงทั้งในประเทศและต่างประเทศ แนวทางของรัฐบาลใหม่มุ่งเน้นความเคารพและความร่วมมือเพื่อสนับสนุนผลประโยชน์ร่วมกันของทุกฝ่าย

ฉันได้เข้าร่วมการประชุมนานาชาติเรื่องทะเลจีนใต้ของสถาบันการทูตเวียดนาม เพื่อรับฟังมุมมองจากภูมิภาคเกี่ยวกับวิธีการรักษาสันติภาพ เสถียรภาพ และหลีกเลี่ยงการเพิ่มความตึงเครียดในน่านน้ำเหล่านี้ต่อไป

ฉันได้ไปเยี่ยมชมตำบลเตี๊ยนอัน เมืองกวางเอียน จังหวัดกวางนิญ เพื่อพบกับชุมชนที่ได้รับผลกระทบจากพายุไต้ฝุ่นยากี และประเมินความพยายามของสหราชอาณาจักรที่มีส่วนสนับสนุนการฟื้นตัวอันน่าเหลือเชื่อของเวียดนาม

เมื่อวานนี้ (24 ตุลาคม) ฉันเป็นประธานร่วมในการประชุมหารือเชิงยุทธศาสตร์กับรองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ เล ทิ ทู ฮัง และตกลงกันเกี่ยวกับแผนปฏิบัติการร่วมกันสำหรับสองปีข้างหน้าระหว่างทั้งสองประเทศ

ในการประชุมนานาชาติทะเลตะวันออก คุณได้ถ่ายทอดข้อความนโยบายที่สำคัญอะไรบ้าง?

ฉันเชื่อว่าความเจริญรุ่งเรืองของโลกขึ้นอยู่กับการรักษาเส้นทางเดินเรือที่สำคัญในทะเลจีนใต้ให้เปิดอยู่ ในเวลาเดียวกันเราจะต้องปกป้องหลักการของอำนาจอธิปไตยและบูรณภาพแห่งดินแดน และคัดค้านการกระทำที่รุนแรงเมื่อเกิดขึ้น

อย่างไรก็ตาม นี่ไม่ใช่เพียงเรื่องของการรักษาความปลอดภัยที่เข้มงวดเท่านั้น เราจำเป็นต้องทำงานร่วมกันในเรื่องสภาพภูมิอากาศและธรรมชาติ รวมถึงผลกระทบจากระดับน้ำทะเลที่เพิ่มขึ้นและการสูญเสียความหลากหลายทางชีวภาพ เรากำลังคว้าโอกาสต่างๆ เนื่องจากเทคโนโลยีทางทะเลมีความทันสมัยและซับซ้อนมากขึ้น ส่งผลให้เพิ่มผลผลิตทางเศรษฐกิจได้มากขึ้น

Thứ trưởng Bộ Ngoại giao và Phát triển Anh phụ trách khu vực Ấn Độ Dương – Thái Bình Dương
แคทเธอรีน เวสต์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศและเครือจักรภพแห่งสหราชอาณาจักร กล่าวปราศรัยในการประชุมนานาชาติเรื่องทะเลจีนใต้ (ภาพ: PH)

โปรดแจ้งให้เราทราบถึงผลลัพธ์ที่โดดเด่นของการเจรจาเชิงยุทธศาสตร์ครั้งที่ 10 ระหว่างทั้งสองประเทศด้วย

เราได้หารือกันถึงหลากหลายประเด็นที่สหราชอาณาจักรและเวียดนามทำงานร่วมกันได้ดี เช่น ความสัมพันธ์ทางการค้า เวียดนามเป็นผู้สนับสนุนอย่างแข็งขันให้สหราชอาณาจักรเข้าร่วมข้อตกลงที่ครอบคลุมและก้าวหน้าสำหรับหุ้นส่วนทางการค้าภาคพื้นแปซิฟิก (CPTPP) ซึ่งจะมีผลบังคับใช้อย่างเป็นทางการในเดือนธันวาคมนี้

และผมรู้สึกยินดีที่เราได้ตกลงกันในแผนปฏิบัติการที่ระบุถึงด้านต่างๆ ที่เราต้องการให้ความสำคัญเป็นลำดับแรกในความร่วมมือกับเวียดนามจนถึงปี 2569 ตัวอย่างเช่น การดำเนินการตามโครงการหุ้นส่วนการเปลี่ยนผ่านด้านพลังงานที่เป็นธรรม (JETP) ซึ่งมุ่งมั่นที่จะให้เงินทุนภาครัฐและเอกชน 15,800 ล้านดอลลาร์เพื่อสนับสนุนการเปลี่ยนผ่านของเวียดนามไปสู่พลังงานหมุนเวียน

เรายังรู้สึกยินดีที่จะร่วมงานกับเวียดนามเพื่อเสริมสร้างความเป็นหุ้นส่วนการเจรจาระหว่างสหราชอาณาจักรและอาเซียนก่อนครบรอบ 5 ปีความสัมพันธ์ในปี 2569

Thứ trưởng Bộ Ngoại giao và Phát triển Anh phụ trách khu vực Ấn Độ Dương – Thái Bình Dương
แคทเธอรีน เวสต์ รัฐมนตรีต่างประเทศอังกฤษประจำอินโด-แปซิฟิก เยี่ยมเยียนประชาชนในเมืองเตี่ยนอัน เมืองกวางเอียน เมืองกวางนิญ (ที่มา: สถานทูตอังกฤษในเวียดนาม)

คุณสามารถแบ่งปันเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเดินทางภาคสนามไปยังชุมชนที่ได้รับผลกระทบจากพายุไต้ฝุ่นยางิได้หรือไม่?

ฉันพบกับชุมชนในตำบลเตียนอันที่ได้รับผลกระทบจากพายุไต้ฝุ่นยางิ ข้าพเจ้าขอแสดงความเสียใจอย่างจริงใจจากสหราชอาณาจักรต่อผู้ที่ได้รับผลกระทบจากพายุนี้ พร้อมทั้งหารือถึงประสิทธิผลของการสนับสนุนของสหราชอาณาจักร

ฉันดีใจมากที่รัฐบาลอังกฤษสามารถสนับสนุนเงิน 1 ล้านปอนด์เพื่อสนับสนุนเวียดนามในการตอบสนองและฟื้นตัวจากพายุไต้ฝุ่นยางิ

เงินทุนดังกล่าวจะถูกจัดสรรให้แก่พันธมิตรด้านมนุษยธรรมที่ทำงานภาคสนาม เช่น สภากาชาด และนำไปใช้ในการจัดหาสิ่งของช่วยเหลือฉุกเฉิน ความช่วยเหลือด้านเงินสด และบริการที่สำคัญ เช่น สุขภาพ น้ำ และสุขอนามัย

ขอบคุณครับคุณรัฐมนตรีต่างประเทศ!



ที่มา: https://baoquocte.vn/quoc-vu-khanh-bo-ngoai-giao-va-phat-trien-anh-can-len-tieng-kip-thoi-khi-cang-thang-leo-thang-o-bien-dong-291331.html

การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data

หัวข้อเดียวกัน

หมวดหมู่เดียวกัน

อินโดนีเซียยิงปืนใหญ่ 7 นัดต้อนรับเลขาธิการใหญ่โตลัมและภริยา
ชื่นชมอุปกรณ์ล้ำสมัยและรถหุ้มเกราะที่จัดแสดงโดยกระทรวงความมั่นคงสาธารณะบนถนนของฮานอย
“Tunnel: Sun in the Dark”: ภาพยนตร์ปฏิวัติวงการเรื่องแรกที่ไม่มีเงินทุนสนับสนุนจากรัฐ
ผู้คนนับพันในเมืองโฮจิมินห์รอขึ้นรถไฟฟ้าใต้ดินสาย 1 ในวันเปิดตัว

ผู้เขียนเดียวกัน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

No videos available

ข่าว

กระทรวง-สาขา

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์