งานศิลปะได้รับการลงสีอย่างพิถีพิถัน สดใส และถือเป็นทรัพย์สินอันล้ำค่าที่แสดงถึงคุณค่าทางประวัติศาสตร์และประเพณีการต่อสู้ที่กล้าหาญของกองทัพและประชาชนของเรา

สภาพอากาศในช่วงต้นฤดูร้อนปลายเดือนเมษายนนี้ค่อนข้างร้อน แต่ก็ไม่ได้ลดความตื่นเต้นในการเดินทางของเราลง ร่วมกับนักท่องเที่ยว ประชาชน และทหารผ่านศึกนับหมื่นคนที่กลับมายังที่อยู่สีแดงที่ทำให้เดียนเบียนฟูได้รับชัยชนะเป็นเวลาหลายวัน เพื่อเรียนรู้ประวัติศาสตร์ รำลึกถึงการรบในตำนานของกองทัพหนุ่มน้อยที่รวมกำลังคนทั้งชาติเข้าด้วยกัน ด้วยความมุ่งมั่นในการต่อสู้และชัยชนะ เอาชนะจักรวรรดิอาณานิคมอันทรงพลังได้ด้วยความเสียสละและความยากลำบากจากการต่อต้านยาวนาน 9 ปี และ 56 วัน 56 คืนของการขุดภูเขาและนอนในอุโมงค์ พวกเรา - ศิลปินจากดินแดนแห่งกษัตริย์หุ่ง - เดินทางครั้งนี้เพื่อเรียนรู้ความเป็นจริงในภูมิภาคตะวันตกเฉียงเหนือ โดยแต่ละคนแสวงหาแนวคิดด้วยความรู้สึกของตนเองเพื่อใช้ในการทำงานสร้างสรรค์และงานวิจัยของเรา เส้นทางไปเดียนเบียนยังเป็นโอกาสให้เราได้เยี่ยมชมและเรียนรู้เกี่ยวกับที่อยู่สีแดงต่างๆ เช่น ทางแยกโคนอย ซึ่งเมื่อ 70 ปีก่อนเคยเป็น "คอคอด" สำคัญที่กองทัพฝรั่งเศสตัดสินใจปิดกั้นเส้นทางคมนาคมเข้าสู่สนามรบเดียนเบียนของเรา ซึ่งเยาวชนอาสาสมัครนับร้อยคนได้เสียสละตนเองอย่างกล้าหาญเพื่อเขียนมหากาพย์อมตะ เรือนจำซอนลา - สถานที่คุมขังทหารพรรคคอมมิวนิสต์ผู้ภักดีนับพันนาย ด้วยความรู้สึกสะเทือนใจกับการทรมานอันโหดร้ายของนักโทษ การหลบหนีที่น่าอัศจรรย์...; ผาดิน - ถนนในตำนานที่ปรากฏในบทกวี ดนตรี และภาพวาด กวีโตหุยเขียนว่า ผาดิน เธอแบกของไว้บนบ่า เขาแบกมันไว้/ ลุงโละปา เขาร้องเพลง เธอร้องเพลง...; ไปที่เมืองพัง ซึ่งเป็นสำนักงานใหญ่การรณรงค์ของนายพลโวเหงียนซาปและนายพลของกองทัพของเรา อุโมงค์แมว เนิน A1 สุสานผู้พลีชีพ วัดผู้พลีชีพ และอนุสาวรีย์ชัยสมรภูมิ และยังมีการพบปะ แลกเปลี่ยน แลกเปลี่ยนประสบการณ์การค้นคว้าและสร้างสรรค์กับผู้นำและศิลปินจากสมาคมวรรณกรรมและศิลปะของจังหวัดหว่าบิ่ญ ซอนลา เดียนเบียน อย่างอบอุ่นพร้อมกับเพื่อนร่วมงาน... แต่สิ่งที่ประทับใจเรามากที่สุด - ศิลปินในทริปนี้ นอกเหนือจากความรู้สึกถึงนวัตกรรมในการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของจังหวัดเดียนเบียนแล้ว การขยายตัวของเมืองเดียนเบียนฟูอย่างรวดเร็วด้วยธงและดอกไม้ที่สวยงามเนื่องในโอกาสครบรอบ 70 ปีแห่งชัยชนะ ก็คือพิพิธภัณฑ์ชัยชนะเดียนเบียนฟูที่จัดแสดงหลักฐานของสงคราม โดยเฉพาะอย่างยิ่งภาพพาโนรามาที่แสดงให้เห็นถึงเหตุการณ์เดียนเบียนฟูทั้งหมดในพื้นที่หลักของพิพิธภัณฑ์ จริงๆ แล้ว ตอนที่ผมไปเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์แห่งนี้ เมื่อมองจากภายนอก ผมคิดว่าทำไมสถาปนิกถึงสร้างหมวกทรงกรวยไว้ตรงกลางพิพิธภัณฑ์ล่ะ แม้ว่าจะเข้าใจกันว่าลวดลายตกแต่งรูปเพชรรอบบ้านนั้นชวนให้นึกถึงตาข่ายพรางบนหมวกซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของทหารในสมัยนั้น แต่พื้นที่ภายในก็ไม่มีประโยชน์ใดๆ คำถามนี้ได้รับคำตอบแล้วเมื่อยืนอยู่ตรงหน้าภาพ “ใหญ่โต” นี้ นั่นไม่ผิด เพราะในฐานะศิลปินผู้มีประสบการณ์หลายปีในด้านกิจการต่างประเทศ ฉันเคยไปพิพิธภัณฑ์ขนาดใหญ่หลายแห่งทั่วโลก แต่ครั้งนี้เป็นครั้งแรกที่ฉันได้เห็นภาพวาดขนาดใหญ่และงดงามตระการตาที่จัดแสดงในเวียดนามด้วยตาตัวเอง นี่เป็นงานศิลปะที่มีความละเอียดอ่อนและประณีตบรรจงอย่างแท้จริง และถือเป็นทรัพย์สินอันล้ำค่าที่แสดงถึงคุณค่าทางประวัติศาสตร์และประเพณีการต่อสู้ที่กล้าหาญของกองทัพและประชาชนของเราสำหรับคนรุ่นอนาคต ภาพวาดวงกลมภาพแรกและภาพเดียวในเวียดนาม ซึ่งใหญ่ที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ถือเป็นภาพวาดเกี่ยวกับสงครามที่ใหญ่ที่สุด 1 ใน 3 ของโลก งานศิลปะนี้มีความยาว 132 เมตร และสูงกว่า 20.5 เมตร (ใหญ่กว่าภาพวาดวงกลมอันโด่งดังที่แสดงถึงยุทธการโบโรดิโนในพิพิธภัณฑ์ชัยชนะในกรุงมอสโก ซึ่งมีความยาว 115 เมตร และสูง 15 เมตร) ด้วยโดมที่อยู่ติดกันเป็นตัวแทนของเมฆและท้องฟ้า จึงทำให้เกิดภาพวาดที่มีพื้นที่ถึง 3,225 ตร.ม. ภาพวาดนี้จัดแสดงอยู่บนพื้นผิวด้านในทั้งหมดของพิพิธภัณฑ์รูปทรงกรวยตัดปลาย ซึ่งเป็นอาคารทรงกระบอกที่มีเส้นผ่านศูนย์กลาง 42 ม. ตัวละครมากกว่า 4,500 ตัวและทิวทัศน์ภูเขาและป่าไม้ทางตะวันตกเฉียงเหนือได้รับการสร้างสรรค์ขึ้นใหม่ให้มีความสมจริงและมีชีวิตชีวาด้วยการใช้พู่กันอันชำนาญของจิตรกรกว่า 100 คนซึ่งมีความสามารถในการวาดภาพเหมือนจริงร่วมกับผู้ช่วย ผลงานนี้ถูกวาดด้วยสีน้ำมันบนผืนผ้าใบในพื้นที่ 360 องศา ฉากของการรณรงค์ถูกสร้างใหม่อย่างต่อเนื่อง ผสมผสานกับบล็อกลอยน้ำและเครื่องมือการสงครามต่างๆ มากมาย เช่น ปืน กระสุน ยานพาหนะ เต้นท์ และแม้แต่ศพทหาร จัดเรียงอย่างสมจริง เปลี่ยนผ่านในลักษณะที่สอดคล้องกับภาพในภาพวาด สร้างพื้นที่ที่ทั้งเป็นจริงและเสมือนจริง ทำให้ผู้ชมประทับใจอย่างมาก
เนื้อหาของภาพแบ่งออกเป็น 4 ส่วน คือ ผู้คนออกสู่สงคราม บทนำอันสง่างาม การเผชิญหน้าทางประวัติศาสตร์ และเพลงแห่งชัยชนะอันทรงเกียรติ ภาพและเหตุการณ์ทั้งหมดจะถูกร้อยเรียงเข้าด้วยกันและเชื่อมโยงกันอย่างราบรื่นตามความคืบหน้าของแคมเปญ เพื่อมอบมุมมองที่สมบูรณ์ที่สุด สัญชาตญาณและสดใสที่สุดแก่ผู้ชม ในส่วนที่ 1 มีภาพของกลุ่มกองกำลังติดอาวุธที่กำลังขนสินค้าและอาหารไปยังเดียนเบียน โดยมุ่งหน้าไปที่แนวหน้าด้วยความกระตือรือร้น ข้ามผ่านช่องเขาและลำธาร แข่งขันกันเพื่อให้ได้ผลลัพธ์สูงสุดสำหรับการรณรงค์ ภาพเหล่านี้ได้จำลองฉากในภาคที่ 2 โดยไฮไลต์อยู่ที่การสู้รบที่ศูนย์ต่อต้านฮิมลัม เมื่อวันที่ 13 มีนาคม พ.ศ. 2497 แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของกองทัพและผู้คนของเราในการคว้าชัยชนะในการรบเปิดฉากของการรณรงค์ และยืนยันถึงความแข็งแกร่งของปืนใหญ่ของเรา หลังจากทำลายศูนย์ต่อต้านฮิมลัมแล้ว กองกำลังของเราก็โจมตีฐานที่มั่นของดอกแลปและบานแก้ว และเข้าสู่เขตย่อยกลางเมืองทานห์เพื่อยึดครองเนินเขาทางทิศตะวันออก รวมทั้งฐานที่มั่นสำคัญของเนินเขา A1 อีกด้วย ตอนที่ 3 - "การเผชิญหน้าทางประวัติศาสตร์" จำลองความดุเดือดของสนามรบที่มีทั้งสนามเพลาะ ลวดหนาม การสู้รบแบบประชิดตัว โดยเฉพาะที่ฐานที่มั่นบนเนินเขา A1 คืนวันที่ 6 พฤษภาคม 1954 กลางสนามรบ มีกลุ่มควันลอยขึ้นสูง มีฟ้าแลบแวบ พร้อมกับเสียงระเบิดดังสนั่นสั่นสะเทือนเนิน A1 นั่นคือระเบิดวัตถุระเบิดน้ำหนักเกือบ 1,000 กิโลกรัมที่กองทัพเวียดนามและประชาชนใช้เวลาหลายวันหลายคืนในการขุดค้นบนภูเขา คำนวณพิกัด และตั้งใจที่จะทำลายฐานที่มั่นสำคัญของเนิน A1 ของกองทัพฝรั่งเศส ตอนที่ 4 - "บทเพลงแห่งชัยชนะอันทรงเกียรติ" สร้างภาพที่แตกต่างกันของเชลยศึกและทหารรับจ้างชาวฝรั่งเศสที่ยอมแพ้ในช่วงเวลาประวัติศาสตร์ เมื่อเวลา 17.30 น. ของวันที่ 7 พฤษภาคม พ.ศ. 2497 เมื่อธง "มุ่งมั่นสู้ - มุ่งมั่นชนะ" ของกองทัพประชาชนเวียดนามได้โบกสะบัดบนหลังคาหลุมหลบภัยเดอกัสตริส์ เพื่อสื่อถึงชั่วโมงแห่งชัยชนะหลังจากการสู้รบและการเสียสละอย่างกล้าหาญของกองทัพและประชาชนของเราเป็นเวลา 56 วัน 56 คืน ชัยชนะที่เดียนเบียนฟูบังคับให้ฝรั่งเศสลงนามข้อตกลงเจนีวา ยุติสงครามต่อต้านฝรั่งเศสของชาวเวียดนามที่ดำเนินมายาวนานถึงเก้าปี ถือได้ว่าเป็นงานศิลปะที่สมบูรณ์แบบ มีเนื้อหาที่เข้มข้นและมีชีวิตชีวา มีรูปแบบสุนทรียศาสตร์ที่สวยงาม แสดงให้เห็นถึงความสามารถและทักษะของศิลปินชาวเวียดนามในการสร้างสรรค์งานศิลปะที่ยิ่งใหญ่อลังการ เพื่อให้แน่ใจว่าสาธารณชนสามารถสำรวจภาพวาดและได้เห็นมุมมองที่ลึกล้ำและสมจริงที่สุดของสงครามเดียนเบียนฟูในประวัติศาสตร์ ทุกครั้งที่มีการจัดแสดง เจ้าหน้าที่พิพิธภัณฑ์จะพานักท่องเที่ยวประมาณ 30 - 40 คนไปยังจุดสังเกตการณ์ พื้นที่ เสียง แสง และภาพได้รับการผสมผสานอย่างกลมกลืนด้วยเสียงบรรยายที่สร้างแรงบันดาลใจ ช่วยให้เราและผู้เยี่ยมชมได้มองเห็นภาพรวมและเข้าใจเรื่องราวในประวัติศาสตร์ของ Dien Bien Phu Campaign ได้อย่างชัดเจนที่สุดผ่านภาพถ่าย ทราบมาว่าเมื่อกว่า 10 ปีก่อน (พ.ศ. 2555) ขณะก่อสร้างพิพิธภัณฑ์ ได้มีการออกแบบแนวคิดภาพพาโนรามาที่บรรยายถึงเรื่องราวการรณรงค์เดียนเบียนฟูโดยรวมไว้ในพิพิธภัณฑ์ อย่างไรก็ตาม ในเวลานั้นยังไม่มีองค์กรหรือบุคคลใดในประเทศที่มีศักยภาพและความเชื่อมั่นที่จะดำเนินการวาดภาพขนาดใหญ่และมีขนาดใหญ่เช่นนี้ได้ จังหวัดเดียนเบียนยังได้เชิญผู้เชี่ยวชาญชาวต่างชาติมาสำรวจและวางแผน แต่สุดท้ายแล้วพวกเขาไม่สามารถดำเนินการตามนั้นได้เนื่องจากพวกเขาไม่เข้าใจลักษณะเฉพาะและคุณสมบัติเฉพาะของสงครามประชาชนเวียดนามอย่างถ่องแท้ เมื่อปี 2557 บริษัทอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมได้เสนอแผนการดำเนินงานพร้อมร่างแนวคิด หลังจากมีการแก้ไขหลายครั้งโดยอาศัยความเห็นจากผู้เชี่ยวชาญหลายสาขา รวมถึงทหารผ่านศึกที่เข้าร่วมรณรงค์... ร่างแนวคิดดังกล่าวได้รับการอนุมัติและนำไปปฏิบัติ ทำให้ตอนนี้เรามีโครงการขนาดใหญ่แล้ว ผลงานศิลปะชิ้นนี้ยังได้รับรางวัลชนะเลิศของสมาคมวิจิตรศิลป์เวียดนามประจำปี 2022 จากสมาคมวิจิตรศิลป์เวียดนามอีกด้วย หากคุณได้มาเยือนเดียนเบียนแล้ว อย่าลืมแวะเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ชัยชนะเดียนเบียนและชมภาพวาดพาโนรามาสุดพิเศษนี้ด้วยตาของคุณเอง เพื่อทำความเข้าใจ รัก และชื่นชมคุณค่าทางประวัติศาสตร์แบบดั้งเดิมของชาติได้ดียิ่งขึ้น
โดง็อกดุง
ดังกงซาน.vn
ที่มา: https://dangcongsan.vn/tu-tuong-van-hoa/buc-tranh-toan-canh-panorama-them-dau-an-ve-chien-dich-dien-bien-phu-663990.html